تعداد زیادی از بزرگترین داستانهای تاریخ از دل یونان باستان به یادگار مانده … از نمایشنامه های کلاسیک سوفوکلس و یوروپید گرفته تا افسانه های بی شماری از اساطیر یونانی، این تمدن باستانی در مدیترانه مملو از داستانهای جذاب استکه تا به امروز همه را سرگرم کرده …
از دوران طلایی سینما، فیلمسازان از افسانه های یونانی قدیمی الهام گرفتهاند. بعضی اوقات آنها با وفاداری داستانهایی را که مدتها پیش گفته شده ، بازگو می کنند ، بعضی اوقات آنها داستانهای باستانی را با ورژن جدید و مدرن آن روایت می کنند. بعضی اوقات تأثیر این داستانها آنقدر ظریف است که حتی ممکن است متوجه آن نشوید، اما فیلمسازان به استفاده از داستانهای بزرگ یونان باستان عادت کردهاند.
ای برادر، کجایی؟ ( سال ۲۰۰۰)
یکی از محبوبترین ساختههای برادران کوئن ، «ای برادر، کجایی؟» ( O Brother, Where Art Thou? ) محصول سال ۲۰۰۰ است. فیلم داستان سه محکوم فراری به رهبری اولیس مک گیل (جرج کلونی) را در دلِ جنوب آمریکا در دهه سی میلادی دنبال می کند. فیلم «ای برادر، کجایی؟» شعر حماسی هومر «اودیسه» را دنبال می کند. در این داستان، اولیس به یک سفر بزرگ از آزمایشها و مصیبتها میرود تا راه خانه را بیابد.
جنگ ستارگان: امیدی تازه ( سال ۱۹۷۷)
این اثر یکی از موفقترین فرانچایزهای تمام دوران را آغاز کرد، «جنگ ستارگان: امیدی تازه» (محصول ۱۹۷۷) یکی از فیلمهاییست که ساختار داستانیای را که هومر در «ادیسه» ترسیم کرده است، دنبال میکند.
امروزه این قالب داستانی به عنوان سفر یک قهرمان شناخته می شود و «جنگ ستارگان» کاملاً از آن پیروی می کند. لوک و اولیس هر دو به ماجراجوییهای بزرگی میروند تا جایگاه واقعی خود را در عالم (یا کهکشان) پیدا کنند و یک سری آزمونها را پشتسر بگذارند تا ارزش خودشان را هم به خود و هم به دیگران ثابت نمایند.
هرکول ( سال ۱۹۹۷)
«هرکول» یکی از محبوب ترین انیمیشن های تاریخ دیزنی است. با هادس و هرکول جذاب، البته از آنجایی که یک فیلم کودکانه بود، بسیاری از قسمت های خشن افسانه هرکول کنار گذاشته شد. به عنوان مثال، قتل همسر و فرزندانش توسط هرکول از فیلمنامه حذف شد.
داستان فیلم برگرفته از پهلوان نامدار اساطیر یونانی هرکول، پسر شاه خدایان زئوس است. هرچند داستان این فیلم بهطور کلی با داستان اصلی تفاوت دارد.
مدهآ (سال ۱۹۶۹)
پیر پازولینی، نماد سینمای ایتالیایی قرن بیستم، اغلب نقشهای داستانی را از منابع باستانی الهام میگرفت. در سال ۱۹۶۹، او اقتباس «مدهآ» را بر اساس یک نمایشنامه یونانی اوریپید ساخت.
این داستانها از اسطوره باستانی و داستان های وحشتناک قتل و جنون هستند که حول شخصیت اصلی، مدهآ، می چرخد، که متوجه می شود همسرش، جیسون، با زن دیگری به وی خیانت کرده است. نقشه مدهآ برای انتقام تبدیل به قتل عام می شود و به سرعت از کنترل خارج خواهد شد.
اولدبوی (سال ۲۰۰۳)
«اولدبوی»، فیلمی که دنیای سینمای بینالمللی را تکان داد و هنوز هم یکی از جنجالیترین فیلمهای اوایل دهه ۲۰۰۰ محسوب میشود، «اولدبوی» (محصول ۲۰۰۳) فیلمساز کرهای، پارک چان ووک، داستان «دای سو آُ» را دنبال میکند. پس از ۱۵ سال زندانی شدن، دای سو، به دنبال فردی میرود که باعث این رنج شده و عاشق زن جوانی می شود که اصرار دارد در این راه به او کمک کند.
در این اثر الهام گرفته شده از تراژدی سوفوکل «ادیپوس رکس»،دای سو اُ متوجه میشود که دختری که او عاشقش شده آن کسی نیست که فکر میکرده …
برخورد تایتانها (سال ۱۹۸۱)
برخورد تایتانها، یک بلاکباستر بسیار موفق از سال ۱۹۸۱، به کارگردانی دزموند دیویس، حماسه ای مهیج بر اساس اسطوره های پرسئوس، یکی از پسران زئوس است.
پرسئوس، مانند بسیاری دیگر از قهرمانان اساطیری یونان، وظیفه دارد چالشهایی را برای رسیدن به آنچه می خواهد انجام دهد؛ در این مورد، ازدواج با پرنسس آندرومدا یکی از آنهاست. داستان پرسئوس شامل برخی از شناخته شده ترین نمادها در فرهنگ یونانی از جمله مدوسا، پگاسوس و کراکن میشود.