فیلمبرداری سریال جدید دخترِ دره سبز ( Yeşil Vadinin Kızı ) که اقتباسی از سریال آنه با یک ئی ( Anne with an E ) می باشد و نقش اصلی آن را برن گوکیلدیز ( Beren Gökyıldız ) بازی می کند ، آغاز شد …
این سریال قرار است ژانویه سال ۲۰۲۲ از شبکه TRT1 ( تی آر تی وان ) پخش شود. نکته جالب درباره این اقتباس ترکی این هست که خودِ سریال اصلی یعنی ” آنه با یک ئی ” از مجموعه محبوب دهه ۹۰ میلادی به نام “آن در گرین گیبلز ” اقتباس شده است.
آن در گرین گیبلز (Anne of Green Gables) اولین جلد از مجموعه داستان‌های آن شرلی اثر لوسی ماد مونتگمری است. داستان سریال در نسخه اصلی به شرح زیر است :
آن شرلی در قالب یک دختربچه ۱۱ ساله، پا به گرین گیبلز می‌گذارد. ماریلا و متیو کاتبرت، خواهر و برادری مزرعه‌دار هستند و صاحب گرین گیبلز محسوب می‌شوند. آنها تصمیم می‌گیرند سرپرستی پسربچه ۱۰–۱۱ ساله‌ای را به عهده بگیرند اما کسی که مسئولیت داشته یتیم مورد نظر را از یتیم‌خانه به گرین گیبلز ببرد، به اشتباه دختربچه‌ای به نام آن شرلی را که والدینش را هنگامی که سه‌ماهه بوده از دست داده، به گرین گیبلز می‌آورد و آنی در آنجا ماندگار می‌شود و به جای کمک به متیو در کشاورزی، در خانه‌داری به ماریلا کمک می‌کند و ماجراهای جذابی به وجود میاورد. او دوستی صمیمی به نام دایانا بری دارد و خیلی اتفاقات باعث جدا شدن این دو دوست می‌شود ولی آن دو همواره باکمک هم سعی دارند به دوستیشان پایبند بمانند.
سلام
فکرکنم این اقتباسشون با مغز بخوره زمین!
این همه اقتباس های دیگه ساختن نمونش یک سریال که از انیمه ی موفقش ساختن شکست بدی خورد و فصلای زیادی نداشت!
تصور بازسازی آن شرلی ترکی خنده داره! انگلیسیش هم فیلم سینمایی دیدم جالب نبود! نمیدونم چه اصراری هست به این همه تکرارهای پوچ بدون خلاقیت…
دوران ازدواج با گیلبرت رو حداقل درست و درمون فیلم های سری دار یا سریال بسازن خیلی بهتره .
تی آر تی -داره میسازه یعنی خودش یه شکسته
دلیل اصرار به باسازی اینه توانایی ندارن ، کلا خلاقیتاشون به ته رسید
اون یذره خلاقیتی هم که مونده بود نتفلیکس و دیزنی و اخیر آمازون جذب کرد ، تک و توک مانده ها هم رسید به پلتفرم های داخلی ، در نتیجه تلویزیون ها افتادن به اقتباس ، اونایی هم که اقتباس نیست سناریوش کپی یه سریال دیگس
شما عثمان و آلپ ارسلان رو ببین ، تا تونستن از المان های سریال های قدیمی اروپای جنوبی الگو برداشتن تو دهه های ۸۰ تا ۲۰۰۰ ساخته میشدن.
باقیشم که تاریخ وارونه هست
منظور از اینا تمسخر نیست ، اینا اشکال بزرگیه ، ظرفیت های هنری ترکیه خوبه و داره حیف میشه و از بس در سال های اخیر به به گویان در ساختار وارد شدن کسی نیست که یه تلنگر بزنه به مدیران شبکه ، با ریتینگ های ساختگی که نمیشه موفقیت کسب کرد