ریکی جرویز، خالق نسخه اصلی سریال اداره (The Office) پس از رویارویی تیم فوتبال آمریکا و انگلیس در جام جهانی قطر با نسخه آمریکایی سریال (The Office) شوخی کرد.
تیم ملی انگلستان نتوانست تیم آمریکا را در بازی اخیرش در جام جهانی شکست دهد. پیش از شروع این مسابقه ، برخی از کاربران توییتر به شوخی پیشنهاد دادند که سلبریتی‌هایی مثل جیمز کوردن به کشور بازنده مسابقه تبعید شوند و در ادامه هواداران سریال به شوخی پیشنهاد دادند که کشور برنده می‌تواند نسخه دیگر سریال کمدی «اداره» را از بین ببرد.
ریکی جرویز، کمدین مشهور بریتانیایی و خالق نسخه اصلی (بریتانیی) سریال در واکنش به این پیشنهاد نوشت:
نسخه بهتر را حذف می‌کنند یا آن یکی که بیشتر برای من درآمد داشت؟
نسخه بریتانیایی اداره در۱۴ قسمت داشت و نسخه آمریکایی در ۲۰۱ قسمت داشت و شهرت نسخه آمریکایی هم از ورژن بریتانیایی بیشتر است.
