فیلم «برخلاف همه چیز»، درباره این اثر زیاد صحبت خواهد شد!

ایلهان دوعان، قهرمان واقعی فیلم «برخلاف همه چیز» (Her Şeye Rağmen) با بازی ارکان پتکایا که آخر هفته آینده ۲۹ سپتامبر اکران می شد، با ارکان پتککایا، بازیگر نقش او در این فیلم دیدار کرد.

این دو نفر در نشست خبری که در هتل سوئیس برگزار شد، در پاسخ به سوالات گفتند که بعد از اکران درباره این فیلم صحبت های زیادی خواهد شد.

ارکان پتککایا و ایلهان دوعان که در مقابل جمعی از اصحاب رسانه ایستاده بودند، درباره فیلم سینمایی “برخلاف همه چیز” به تهیه کنندگی و کارگردانی مورات آکتاش که در انتظار اکران در هفته آینده است، صحبت کردند. ایلهان دوعان، که با داستان واقعی زندگی اش در دنیای تجارت در آلمان را به صورت فیلم درآمده، تأکید کرد که این پروژه الهام بخش همه است.

ایلهان دوعان در پاسخ به سوالی درباره مشکلاتی که در آلمان تجربه کردند و سختی زندگی تجاری گفت:

کسانی که در خارج از کشور زندگی می‌کنند، هرگز نباید این را فراموش کنند. اگر ترکیه‌ای بودنم را فراموش کنم یا اگر ترکیه‌ای بودنم را پنهان کنم، شاید آلمانی ها مرا بیشتر دوست داشته باشند یا شاید بیشتر مرا بپذیرند. چنین چیزی وجود ندارد. من این کار را کردم، از نظر مالی چیزی بدست نیاوردم، برعکس میلیون ها خرج کردم و از دست دادم اما باز هم کافی نبود.

اولا شما اهل ترکیه هستید، اگر کمی از ذهن و عقلتان در راه درست استفاده کنید، موفق خواهید شد و ترکیه‌ای خوبی خواهید بود. پس اگر موفق تر شوی، ترکیه‌ای موفقی می شوی، اما اگر از آنجا کمی بالاتر بیایی، فوراً تو را پایین می آورند. متأسفانه این را با تأسف می گویم. ای کاش مجبور نبودیم در مورد چنین چیزهایی صحبت کنیم. این نه تنها در دنیای تجارت بلکه در هر زمینه ای صادق است. چه ورزشکار باشید و چه سیاستمدار، اگر نام شما احمد یا مهمت است، برای جاهایی که می توانید بروید محدودیت هایی وجود دارد. من این را به تجربه یاد گرفتم. حتی به زندان رفتم و بیرون آمدم. میلیون ها مارک یا یورو مالیات پرداخت کردم. من هزاران آلمانی را استخدام کردم، اما بدی را دیدم. چون پاسپورت من هنوز پاسپورت ترکیه بود.

او ادامه داد:

من همیشه به هویت ترکیه‌ای خود افتخار می کنم.

ارکان پتککایا بازیگر سرشناس و بازیگر نقش اول فیلم گفت:

شخصی که در فیلم بازی کردم کنارم نشسته است، زندگی بسیار دراماتیکی است، من هم چنین سختی هایی را تجربه کردم، اما چه چیزی که در زندگی دوعان برایم جذاب بود، این بود که این یک داستان موفقیت بزرگ بود.

هر چه این فیلم بیشتر دیده شود، بیشتر در مورد آن صحبت می شود…

برای ارکان پتککایا زنده بودن ایلهان دوعان که داستان واقعی او در فیلم روایت شده بود بسیار جالب بود.
این هنرمند با بیان اینکه معمولاً افرادی که داستانشان تعریف می شود افرادی هستند که در قید حیات نیستند، اظهار داشت:

خیلی جالب است که بتوانیم در کنار فردی که داستانش در فیلم روایت می شود، بنشینیم و صحبت کنیم.

پتککایا ادامه داد:

البته زندگی او را خواندم و گوش دادم، اما قبل از فیلم به طور خاص با او ملاقات نکردیم. بازی در نقش یک انسان زنده سخت است، نمی خواستم چیزی از او یاد بگیرم و تحت تاثیر او قرار بگیرم. به این فکر کردم که چه چیزی می توانم از روح و تجربه خودم اضافه کنم. یک نفر می تواند چنین دردی را تجربه کند و در خیابان های کشور دیگری بزرگ شود. که در پایان داستان امید بود. ما در زمانی هستیم که همه دنیا به امید نیاز دارند. ما در کن و دبی هم اولین نمایش فیلم را داشتیم. آنها هم خیلی خوب پیش رفتند. او در آنجا با مخاطبان تعامل داشت. “ما هم شاهد بودیم. ما بازخورد بسیار خوبی دریافت کردیم.

ارکان پتککایا با بیان اینکه هرگز پیش از این و در حین فیلمبرداری با یکدیگر ملاقات نکرده بودند، گفت که در اولین نمایش تبلیغاتی فیلم در جشنواره کن با قهرمان فیلم آشنا شده اند. ایلهان دوعان با بیان اینکه این فیلم هیچ تاثیری بر بازیگران و دیگر آثارش نداشته است، گفت:

هیچ وقت به این فکر نکردم که چه کسی در این فیلم نقش من را بازی می کند. زمانی که بازیگران فیلم معرفی شدند این موضوع را متوجه شدم. دوست دارم بیان کنم که ارکان پتککایا را با تحسین تماشا کردم و دنبال کردم. او با بازی خود به حق نقش و داستان را ادا کرد، باید به او تبریک گفت، کار آسانی نیست. کسانی هم بودند که می گفتند ما شبیه هم هستیم. ایلهان دوعان، تاجر آلمانی،آلمان را ترک کرد، جایی که سال‌ها در آنجا زندگی می‌کرد، به منظور اعتراض به روشن نشدن قتل‌های نئونازی‌ها که در سال‌های گذشته اتفاق افتاد.

این فیلم که داستان دوعان از آدانا تا آلمان، از نخل مایورکا تا هالیوود را روایت می کند، از ۲۹ سپتامبر در ترکیه اکران شد.