نخستین نمایش عمومی نسخه کامل «The Devils» در اکتبر برگزار میشود
نخستین نگاه به نسخه ۴K بازسازیشده و بدون سانسور «The Devils» ساخته کن راسل منتشر شده است؛ نسخهای که قرار است برای اولینبار، نسخه کامل این فیلم جنجالی را روی پرده سینما ببرد.
برادران وارنر (Warner Bros.) از طریق لیبل بوتیک تازهتاسیس خود، کلاکورک (Clockwork)، این فیلم را از ۱۶ اکتبر در سینماها اکران میکند. این نخستین بار است که نسخه کامل «The Devils» در سالنهای سینما به نمایش عمومی درمیآید.
«The Devils» با بازی ونسا ردگریو و الیور رید، داستان اوربن گراندیه را روایت میکند؛ کشیش کاتولیک قرن هفدهمی که با اتهام جادوگری سوزانده شد. فیلم با الهام از رویدادهای واقعی و برداشتهای پیشین از این داستان، از جمله نمایشنامه سال ۱۹۶۰ جان وایتینگ، ساخته شده است. با این حال، نسخه کن راسل لحن و رویکردی کاملا متمایز داشت و در زمان اکران، از سوی منتقدانی که آن را بهشدت کفرآمیز میدانستند، محکوم شد.
واتیکان بهطور علنی از فیلم انتقاد کرد و خواستار لغو نمایشهای افتتاحیه آن در جشنواره فیلم ونیز (Venice Film Festival) در سال ۱۹۷۱ شد. در نهایت، برخی خبرنگاران حاضر در لیدو فیلم را دیدند، اما نمایش عمومی برنامهریزیشده برای جلوگیری از اعتراضها لغو شد. راسل بعدا جایزه بهترین کارگردانی ونیز را به دست آورد، اما «The Devils» در ایتالیا و چند قلمرو دیگر ممنوع شد. این فیلم پس از حذف بخشهای قابلتوجهی، با درجهبندی X در بریتانیا و آمریکا اکران شد. راسل در سال ۲۰۰۴ نسخه بدون حذفیات فیلم را بازسازی کرد و این نسخه در تئاتر ملی فیلم لندن (National Film Theatre) به نمایش درآمد، اما هرگز اکران عمومی نگرفت.
نسخه کامل و تازه بازسازیشده «The Devils» ماه گذشته در جشنواره کن (Cannes Film Festival) برای نخستین بار به نمایش درآمد. این اکران با حضور الیز راسل، همسر کن راسل، و مارک کرمود، منتقد سرشناس بریتانیایی، معرفی شد. کرمود پس از نمایش در گفتوگو با ددلاین فاش کرد روند بازسازی «The Devils» از ژانویه امسال و در جریان نشستی در برلین با کریستین پارکس و اسپنسر کولانتس از کلاکورک (Clockwork) آغاز شده است.
کرمود در این باره گفت: «کریستین و اسپنسر وارد شدن و من گفتم خب، چون وارنره، یا پای «The Exorcist» وسطه یا «The Devils»؛ دو فیلمی که همه میدونن من تخصص خاصی دربارهشون دارم. ولی مطمئن بودم «The Exorcist» نیست. برای همین گفتم خب، با «The Devils» دقیقا میخواین چه کار کنین؟ اونا گفتن: “واقعا میخوایم نسخه کارگردان رو منتشر کنیم و فکر میکنیم داره عملی میشه.” من واقعا ماتم برده بود.»
«The Devils» در ادامه قرار است با یک پرینت ۳۵ میلیمتری در جشنواره ایل چینما ریترواتو (Il Cinema Ritrovato) در بولونیا هم به نمایش گذاشته شود.
