دنباله «از روستا به شهر آمدم» ساخته میشود؛ این بار فرزندان چهار برادر در مرکز داستان هستند
یکی از آثار خاطرهانگیز و محبوب سینمای کلاسیک ترکیه، قرار است با روایتی تازه به دنیای تصویر بازگردد. فیلم «از روستا به شهر آمدم» (Köyden İndim Şehire) که از آثار ماندگار آرزو فیلم (Arzu Film) به شمار میرود، حالا در مسیر ساخت دنبالهای جدید قرار گرفته؛ پروژهای که این بار فرزندان شخصیتهای اصلی را به مرکز ماجرا میآورد.
این خبر در ادامه توافق تازهای منتشر شده که میان فردی اعیلمز (Ferdi Eğilmez)، پسر ارتم اعیلمز (Ertem Eğilmez) بنیانگذار آرزو فیلم، و پولات یاعجی (Polat Yağcı)، مدیر پول فیلمز (Poll Films)، امضا شده است. بر اساس این همکاری، قرار است شماری از آثار ماندگار آرزو فیلم با اقتباسی تازه دوباره تولید شوند و در میان آنها، «از روستا به شهر آمدم» یکی از مهمترین پروژهها به شمار میآید.
فیلم اصلی در سال ۱۹۷۴ به کارگردانی ارتم اعیلمز ساخته شد و در واقع ادامهای بر فیلم «میلیونر احمق» (Salak Milyoner) بود. در آن اثر، کمال سونال (Kemal Sunal)، زکی آلاسیا (Zeki Alasya)، متین آکپینار (Metin Akpınar) و هالیت آکچاتپه (Halit Akçatepe) نقشهای اصلی را برعهده داشتند و با بازیهای خود یکی از کمدیهای فراموشنشدنی تاریخ سینمای ترکیه را رقم زدند.
داستان فیلم درباره چهار برادر بود که پس از پیدا کردن گنجی دفنشده در روستای خود، برای تبدیل طلاها به پول راهی آنکارا میشدند و در این مسیر با ماجراهای طنزآمیز و دردسرهای مختلفی روبهرو میشدند.
در نسخه جدید، تمرکز داستان از نسل اول به نسل بعدی منتقل میشود. بر این اساس، فرزندان صفت، هیمت، حیرت و غیرت شخصیتهای اصلی فیلم خواهند بود و روایت تازه بر محور آنها شکل میگیرد. این تغییر، در عین حفظ پیوند با دنیای فیلم اصلی، قرار است فضای متفاوتی به داستان بدهد و آن را برای نسل جدید مخاطبان هم جذاب کند.
بازگشت یکی از آثار نمادین آرزو فیلم، برای دوستداران سینمای قدیمی ترکیه خبر مهمی به شمار میرود؛ بهویژه اینکه نام «از روستا به شهر آمدم» همچنان برای بسیاری از مخاطبان یادآور یکی از درخشانترین نمونههای کمدی خانوادگی در سینمای ترکیه است.
هنوز جزئیات بیشتری درباره بازیگران، کارگردان و زمان شروع تولید این پروژه اعلام نشده، اما انتشار خبر ساخت دنباله این فیلم، از همین حالا موجی از کنجکاوی و نوستالژی در میان علاقهمندان سینمای یشیلچام ایجاد کرده است.
