سرنوشت جیمی تارت در فصل چهارم «Ted Lasso» مشخص شد
جیمی تارت با بازی فیل دانستر در فصل چهارم «Ted Lasso» حضور ندارد، اما فراموش نشده است. قسمت دوم فصل جدید که اکنون از اپل تیوی (Apple TV) پخش میشود، سرانجام مشخص میکند مهاجم غایب ایافسی ریچموند کجاست.
آخرینبار که جیمی را در پایان فصل سوم دیدیم، او با فوتبالیست مغرور فصل نخست فاصله زیادی گرفته و از نظر شخصیتی رشد چشمگیری کرده بود. بااینحال، این تغییرات برای بازگرداندن کیلی کافی نبود. وقتی جیمی و روی مقابل خانه او حاضر شدند و خواستند بین آن دو یکی را انتخاب کند، کیلی خودش را انتخاب کرد.
مهمتر از آن، جیمی بالاخره ترمیم رابطهاش با پدرش، جیمز، را آغاز کرده بود. جیمز پس از سالها اعتیاد و رفتارهای آزاردهنده، در مرکز بازپروری شرایط خوبی داشت؛ اما آینده جیمی در ایافسی ریچموند همچنان نامعلوم باقی ماند.
نخستین نشانه جدایی جیمی از ریچموند در قسمت آغازین فصل چهارم دیده شد؛ زمانی که تد وارد اتاقخوابش شد، اتاقی که پر از یادگاریهای تیم گریهوندز بود. میان وسایل روی میز او، مقالهای از ترنت کریم، خبرنگار سابق ایندیپندنت، به چشم میخورد که تیترش این بود: «گراسیاس، جیمی تارت»؛ یعنی «متشکریم، جیمی تارت.»
قسمت دوم سرانجام پاسخی قطعی به این ابهام میدهد. ماجرا در نخستین نشست خبری تد بهعنوان سرمربی تیم زنان ایافسی ریچموند روشن میشود. اگرچه تد برای صحبت درباره تیم جدیدش در نشست حاضر شده، خبرنگاران نمیتوانند جلوی پرسیدن سوال درباره تیم مردان را بگیرند؛ از جمله اینکه آیا این تیم دوباره به لیگ قهرمانان اروپا راه پیدا خواهد کرد یا نه.
سپس خبرنگاری که لباسش بهشکل عجیبی یادآور خرس پدینگتون است، همان سوالی را مطرح میکند که مخاطبان منتظرش بودند: «نظرتان درباره جدایی جیمی تارت از ریچموند و پیوستن او به بارسلونا در این فصل چیست؟»
تد پاسخ میدهد: «خداحافظی با یک بازیکن هیچوقت آسون نیست، ولی فکر میکنم حالش بوئنو میشه.» تد طبق عادتش با استفاده از واژه اسپانیایی «بوئنو»، به معنی «خوب»، به مقصد جدید جیمی اشاره میکند.
به این ترتیب، سرنوشت این مهاجم مشخص میشود: جیمی ریچموند را ترک کرده تا برای باشگاه بارسلونا (FC Barcelona) بازی کند. فیل دانستر نیز در حال حاضر در کمدی دیگری از بیل لارنس با عنوان «Rooster» از اچبیاو (HBO)، مقابل استیو کارل بازی میکند. این سریال برای فصل دوم تمدید شده و در سال ۲۰۲۷ بازمیگردد.
در پایان فصل سوم، تنها آینده سم اوبیسایا با بازی توهیب جیمو مشخص شده بود. بخش پایانی نشان داد سم به رویای همیشگیاش برای نمایندگی کشورش نیجریه در رقابتهای ملی رسیده و سرانجام به تیم ملی دعوت شده است؛ اتفاقی که ادوین آکوفو تلاش کرده بود مانع آن شود. بااینحال، وضعیت دیگر بازیکنان گریهوندز و ماندن یا جدایی آنها همچنان در هالهای از ابهام قرار داشت.
اگرچه هیچیک از این بازیکنان در قسمت دوم فصل چهارم مقابل دوربین ظاهر نمیشوند، بازگشت تد به ورزشگاه نلسون رود و بهطور مشخص ورود دوبارهاش به رختکن تیم مردان نشان میدهد چه کسانی همچنان در ریچموند ماندهاند.
مهمتر از همه، آیزاک مکآدو هنوز بازیکن گریهوندز است. کاپیتان تیم در قسمت پایانی فصل سوم یکی از مهمترین ضربات پنالتی دوران حرفهایاش را به گل تبدیل کرد و مسابقه برابر وستهام یونایتد را به تساوی کشاند. ریچموند در نهایت آن مسابقه را برد، اما فصل لیگ برتر انگلیس را پس از منچسترسیتی در رتبه دوم به پایان رساند.
نام مکآدو همچنان بالای پیراهن شماره ۵ او دیده میشود و ماندنش در ریچموند را تایید میکند. نام چند بازیکن آشنای دیگر نیز در رختکن به چشم میخورد: دنی روخاس در خط حمله؛ تیری زورو و تام اوبراین دروازهبانها؛ آرلو دیکسون مدافع راست؛ یان ماس، تامی وینچستر و پل رینولدز مدافعان میانی؛ مو بامبرکچ هافبک میانی؛ ریچارد مونتلور هافبک چپ و ساشا کوکوچ هافبک راست.
بهاینترتیب، هرچند جیمی تارت دیگر پیراهن ریچموند را بر تن ندارد، انتقال او به بارسلونا مسیر تازه و بزرگی را پیش روی این شخصیت محبوب قرار داده است. حالا باید دید آیا او یا دیگر بازیکنان سابق ریچموند در ادامه فصل چهارم دوباره ظاهر خواهند شد یا نه.
