مدیر موسسه شرق‌شناسی دانشگاه شیکاگو با اشاره به وجود ۱۷ هزار لوح گل‌نبشته هخامنشی به صورت امانی در این موسسه، گفت: نمی‌توانم بازگشت این الواح را تضمین کنم، اما می‌توانم روند بازگشت آنها را تسهیل کنم.
ایرنا: کریستوفر وودز امروز (چهارشنبه/ دهم مهر) در نشست خبری بازگشت الواح هخامنشی، با ابراز خرسندی از سفر به ایران گفت: ایران نفش مهمی در شکل‌دهی به فرهنگ منطقه خاورمیانه داشته است.
وی قدردانی از ایران به دلیل امانت دادن آثار به موسسه شیکاگو، افزود: در این مدت که الواح در اختیار ما بود میلیون‌ها دلار برای حفاظت آن در بهترین شرایط هزینه کردیم و دلیل طول کشیدن بازگرداند این آثار روند قضایی آن و رای دادگاه بوده است. ما از دو سال پیش به دنبال بسته بندی‌های مناسب الواح برای ارسال بودیم و تا رای دادگاه صادر شد اقدام به ارسال الواح به ایران کردیم.
این استاد دانشگاه درباره زمان حدودی بازگشت ١٧ هزار لوح هخامنشی همچنان در اختیار این موسسه، گفت: دپارتمان وزارت خزانه داری آمریکا (دفتر کنترل دارایی های خارجی آمریکا) نظر نهایی را در این باره می‌دهد. یکی از افتخارات من این است که در برگشت لوح‌های هخامنشی به کشورتان نقش داشتم.
پروفسور وودز با ابراز امیدواری برای بازگشت این الواح گفت: در زمان انتقال ١٧٠٠ لوح هخامنشی فرایند را یاد گرفتم؛ اما چون این کار به مجوز دولتی نیاز دارد و ما کنترلی روی این مجوز نداریم، نظر نهایی را دپارتمان خزانه داری آمریکا (دفتر کنترل دارایی های خارجی آمریکا) می دهد. ما فقط می توانیم بگوییم مسیر درستی را پیش می رویم و سعی می کنیم مثل دو سال گذشته به بازگشت سایر الواح کمک کنیم.
در جایگاهی نیستم که ارسال الواح را تضمین کنم، ما تسهیل‌گر بازگرداندن بقیه الواح هستم.
وی درباره زمان حدودی بازگشت ١٧ هزار لوح هخامنشی که گفته شد بسته‌بندی آن آغاز شده است، خاطرنشان کرد: این زمان مشخص نیست. تاریخ دقیق نمی‌توانم بدهم، چون تعیین آن در اختیار این موسسه نیست که تصمیم بگیریم و تاریخ بدهیم.
محافظت و برگرداندن این الواح همیشه هدف ما بوده است. برای همین روند قانون این کار را در دادگاه پی گرفتیم و میلیون‌ها دلار برای برگرداندن این الواح و محافظت از آن هزینه کردیم و جنگیدیم. امیدوارم باز هم موفق باشیم.
الواح هخامنشی شامل بیش از ۳۰ هزار لوح بود که در اسفند سال ۱۳۱۱ به خط ایلامی و میخی کشف شد، این اشیا با توافق دولت وقت در سال ۱۳۱۴ به دانشگاه شیکاگو امانت داده شد. الواح در سه مرحله در سال های ۱۳۲۷ ، ۱۷۹ لوح در سال ۱۳۲۹ ۳۷ هزار لوح و در سال ۱۳۸۳ نیز ۳۰۰ قطعه به ایران باز گشت که چهارمین مجموعه شامل ۱۷۸۳ لوح هخامنشی دوشنبه شب وارد ایران شد. در نمایشگاهی که از امروز در موزه ملی آغاز به کار کرد و تا ۳۰ مهر میزبان علاقه‌مندان است. ۱۱۰ اثر از این الواح در ۱۲ موضوع مختلف مانند زنان و کارگران و مسائل اداری آن زمان به نمایش گذاشته می‌شود.
