توقف کوتاه مراسم بفتا توسط آلن کامینگ؛ عذرخواهی و قدردانی بهدلیل وقفههای ناخواسته نامزد مبتلا به سندروم تورت
آلن کامینگ، مجری مراسم جوایز فیلم بفتا ۲۰۲۶، در جریان برگزاری این رویداد دو بار برنامه را بهطور کوتاه متوقف کرد تا بابت وقفههای ناخواستهای که از سوی یکی از حاضران در سالن ایجاد شده بود، توضیح دهد، عذرخواهی کند و از درک و همراهی تماشاگران قدردانی کند.
کامینگ که با برنامه «The Traitors» شناخته میشود، به فریادهای غیرارادی جان دیویدسون، فعال آگاهیبخشی درباره سندروم تورت و سوژه فیلم زندگینامهای «I Swear»، اشاره کرد. دیویدسون در میان تماشاگران سالن رویال فستیوال هال لندن حضور داشت و «تیک»های صوتی او از طریق میکروفنهای سالن ضبط و در پخش زنده شبکه بیبیسی (BBC) نیز شنیده شد.
برخی از این صداها باعث مکث کوتاه مجریان و برندگان روی صحنه شد. برای مثال، در بخشی از مراسم، دیویدسون هنگام سخنان افتتاحیه سارا پات، رئیس آکادمی بفتا، کلماتی را فریاد زد که واکنش لحظهای حضار را به دنبال داشت. همچنین در زمان اهدای جایزه بهترین جلوههای ویژه توسط مایکل بی. جردن و دلروی لیندو برای فیلم «Avatar: Fire and Ash»، یک عبارت توهینآمیز و نژادپرستانه از سوی او شنیده شد که در پخش تلویزیونی نیز قابلشنیدن بود.
آلن کامینگ بین اهدای جوایز، خطاب به حضار گفت که «شاید متوجه استفاده از الفاظ تند شده باشید» و ضمن تشکر از تماشاگران، از ایجاد «فضایی محترمانه برای همه» قدردانی کرد. او کمی بعد نیز تأکید کرد اگر کسی آزرده شده، پوزش میطلبد و یادآور شد که «این تیکها غیرارادی هستند».
حضور جان دیویدسون پیشتر در جلسات برنامهریزی میان بیبیسی و تیم تهیهکننده شرکت پنی لین تیوی (Penny Lane TV) مطرح و بررسی شده بود. دیویدسون در مقطعی از مراسم سالن را ترک کرد و مشخص نیست دوباره به صندلی خود بازگشته باشد، اما پس از آن وقفهها بهنظر متوقف شد.
دیویدسون سالهاست بهعنوان سفیری برجسته برای آگاهیبخشی درباره ناتوانی خود فعالیت میکند و از طریق سخنرانیها و کنشگری اجتماعی به حمایت از افراد مبتلا به سندروم تورت میپردازد. او در سال ۲۰۱۸ به پاس تلاشهایش برای افزایش شناخت عمومی از این بیماری، از سوی ملکه الیزابت دوم مورد تقدیر قرار گرفت و پیشتر نیز سوژه مستند «John’s Not Mad» در سال ۱۹۸۹ بود.
او سال گذشته به بیبیسی نیوز گفته بود: «سندروم تورت آنقدر شرایط سختی است که اغلب دوست ندارم مرکز توجه باشم. میخواهم بتوانم در خیابان راه بروم بدون اینکه بهخاطر فریاد زدن یا فحش دادن دیده شوم.»
در فیلم «I Swear»، نقش جان دیویدسون را رابرت آرامایو بازی میکند. آرامایو هنگام دریافت جایزه ستاره نوظهور، دیویدسون را «شگفتانگیزترین انسانی که تا بهحال ملاقات کردهام» توصیف کرد. این فیلم همچنین نامزد جایزه بهترین فیلم بریتانیایی سال شده بود.
