حاشیه جدی برای «The Remarried Empress»؛ عذرخواهی رسمی به‌دلیل شباهت مدال لباس جوجی هون به نشان آلمان نازی

سریال اورجینال آینده‌ی Disney+ با عنوان «The Remarried Empress» درگیر جنجال تازه‌ای شده است. در تصاویر تبلیغاتی این سریال، لباس یکی از شخصیت‌ها با مدالی دیده می‌شود که به‌طور قابل توجهی شبیه یکی از نشان‌های دوران آلمان نازی است. این موضوع واکنش‌های گسترده‌ای برانگیخت و گروه تولید را به صدور بیانیه رسمی واداشت.

در تاریخ ۱۵ نوامبر، کمپانی سازنده این سریال (Studio N) با انتشار بیانیه‌ای اذعان کرد:

«صمیمانه بابت ناراحتی ایجاد شده به‌دلیل کوتاهی ما در بررسی دقیق یک اکسسوری لباس عذرخواهی می‌کنیم.»

آن‌ها همچنین افزودند:

«تیم تولید جدیت این مسئله را درک کرده و با دقت به اقدامات اصلاحی ادامه خواهد داد، از جمله جایگزینی تصاویر منتشرشده و اتخاذ تدابیری برای جلوگیری از تکرار چنین مواردی.»

این حاشیه پس از رویداد Disney+ Originals Preview 2025 در هنگ‌کنگ آغاز شد؛ جایی که برای نخستین بار تصاویر سریال به نمایش درآمد. کاربران پلتفرم X (توییتر سابق) سریعاً اشاره کردند مدال روی لباس جوجی هون شباهتی آشکار به «صلیب طلایی کلاس سوم» دوران نازی دارد؛ طرح صلیب آهنی، رنگ طلایی–سفید و روبان قرمز از جمله ویژگی‌های مشترک بود.

کاربران حتی مقایسه تصویری بین این مدال و اصل تاریخی را منتشر کردند. Studio N در واکنش، اشتباه خود در فرآیند بررسی اکسسوری‌ها را پذیرفت و وعده اقدامات اصلاحی داد. هنوز مشخص نیست صحنه‌های دارای این مدال دوباره فیلمبرداری یا با ویرایش دیجیتال اصلاح خواهند شد.

درباره سریال

«The Remarried Empress» اقتباسی از رمان فانتزی–رمانتیک محبوب با همین نام است. داستان در امپراتوری خیالی شرق روایت می‌شود و «ناویِر» (شین مین آه)، ملکه‌ای که پس از خیانت شوهرش امپراتور «سوویشو» (جو جی هون) به همراه برده فراری «راشتا» (لی سه یونگ)، تصمیم به ازدواج مجدد با شاهزاده «هینری» (لی جونگ سوک) از پادشاهی غربی می‌گیرد. سریال با دنیاسازی منحصربه‌فرد، سیاست‌های درباری و لباس‌های باشکوه، قرار است در سال ۲۰۲۶ از Disney+ پخش شود.