خداحافظی لارويس هاوکینز با «Chicago P.D.»؛ سرنوشت کوین اتواتر چه شد؟
هشدار: این مطلب اتفاقات مهم قسمت تازه «Chicago P.D.» را فاش می‌کند.
یک دوره برای «Chicago P.D.» به پایان رسید. لارويس هاوکینز در قسمت «Don’t Blink» آخرین حضور خود را در نقش کوین اتواتر به‌عنوان بازیگر ثابت سریال تجربه کرد؛ شخصیتی که از فصل نخست همراه مخاطبان بوده است. البته این خداحافظی لزوماً همیشگی نیست. در مجموعه «One Chicago»، خروج از جمع بازیگران ثابت همیشه به معنای بسته شدن راه بازگشت نیست و پایان داستان اتواتر هم این امکان را حفظ می‌کند.
این قسمت از سریال شبکه ان‌بی‌سی (NBC) را جسی لی سافر کارگردانی کرده است؛ یکی از بازیگران اصلی که پس از جدایی، برای کارگردانی همکاران سابقش به سریال بازگشته و سال گذشته نیز در رویداد مشترک بزرگ مجموعه، دوباره نقش جی هالستد را بازی کرده بود. حضور او پشت دوربین، به خداحافظی هاوکینز رنگ‌وبویی صمیمی‌تر داده است.
مسیر خروج اتواتر از پایان قسمت نخست فصل چهاردهم آغاز شد؛ زمانی که تماسی دریافت کرد و فهمید تاشا فاکس، با بازی کارن اوبیلوم، در آستانه زایمان است. او کمی دستپاچه شد، اما برای استقبال از نخستین فرزندشان آماده و هیجان‌زده بود.
در قسمت تازه، مخاطبان با مالکوم اتواتر، پسر کوچک این زوج، آشنا می‌شوند. پدر سرسخت او حالا هنگام بازگشت به کار، دلش پیش خانواده می‌ماند. کیم برجس، با بازی مارینا اسکوئرچاتی، که تجربه بیشتری در فرزندپروری دارد، به او اطمینان می‌دهد دور بودن از خانواده به‌مرور آسان‌تر می‌شود. در لحظه‌ای شیرین نیز مکایلا، دختر برجس و آدام روزک با بازی پاتریک فلوگر، یک عروسک کوچک برای مالکوم می‌فرستد.
اما حادثه‌ای در جریان ماموریت، نگاه اتواتر به آینده را تغییر می‌دهد. او هدف گلوله قرار می‌گیرد و جلیقه ضدگلوله جانش را نجات می‌دهد. این تجربه خطرناک به او یادآوری می‌کند که پدر بودن، مهم‌ترین مسئولیت زندگی‌اش است. به همین دلیل، با هنک وویت، با بازی جیسون بگه، درباره احتمال تغییر مسیر شغلی صحبت می‌کند.
اتواتر بدون آنکه تصمیم نهایی‌اش را اعلام کند، در جمع همکارانی که روزهای خوب، بد و سخت‌تر از بد را کنارشان گذرانده، جامش را برای خداحافظی بالا می‌برد. او می‌گوید خودش و تاشا قصد دارند خانه‌ای تازه پیدا کنند و شروعی دوباره داشته باشند. تدریس در آکادمی پلیس یکی از گزینه‌هایی است که با وویت مطرح می‌کند. وویت نیز او را به بررسی این مسیر تشویق می‌کند و یادآور می‌شود که در دفتر آتلانتا هم به دنبال افسران خوب هستند.
بنابراین مقصد بعدی اتواتر مشخص نمی‌شود، اما پایان او روشن و امیدوارکننده است: فرصتی برای ساختن زندگی تازه در کنار تاشا و مالکوم. این انتخاب، هم خداحافظی گرمی برای شخصیت محبوب سریال رقم می‌زند و هم در را برای بازگشت احتمالی او باز می‌گذارد.
گوئن سیگن، شورانر سریال، درباره طراحی این خروج در اتاق نویسندگان می‌گوید: «وقتی می‌دانستیم در چنین موقعیتی هستیم، سعی کردیم بهترین راه را پیدا کنیم. از خودمان می‌پرسیدیم چطور می‌توانیم با حال‌وهوایی مثبت و امیدوارکننده بدرقه‌اش کنیم؟»
او ادامه می‌دهد: «آیا می‌توانستیم طوری با او خداحافظی کنیم که حس کنیم این تصمیم خودش است، خودش مسیرش را تعیین می‌کند و این یک تغییر مهم برای شخصیتش است؟ نمی‌خواستیم اتفاقی باشد که ناگهان و بی‌مقدمه از راه می‌رسد. تمرکزمان روی همین بود. می‌خواستیم کاملاً با شخصیت او جور باشد و احساس کنیم بهترین خداحافظی ممکن را برایش ساخته‌ایم. فکر می‌کنم به این هدف رسیدیم. به این قسمت و بازی او افتخار می‌کنم. به نظرم فوق‌العاده بود.»
سیگن درباره همکاری دوباره هاوکینز و سافر در این قسمت نیز می‌گوید: «خیلی خوب بود که آن دو توانستند این کار را با هم انجام بدهند. امیدوارم این حس روی صفحه هم منتقل شود. می‌دانم که هر دو با دقت و دل‌وجان زیادی برایش وقت گذاشتند.»
پخش داستان‌های تازه فصل چهاردهم «Chicago P.D.» چهارشنبه‌ها ساعت ۱۰ شب از «ان‌بی‌سی» ادامه دارد.
