سونی حقوق اقتباس «Dolly All the Time» را به دست آورد

در رقابتی میان استودیوها، شرکت «۳۰۰۰ پیکچرز» (۳۰۰۰ Pictures) وابسته به سونی، حقوق ساخت اقتباس سینمایی از رمان پرفروش «Dolly All the Time» نوشته آنابل موناگان را خریداری کرد. جما برجس، نویسنده و خالق سریال «My Lady Jane»، وظیفه نگارش فیلمنامه را بر عهده دارد و تمپل هیل اینترتینمنت (Temple Hill Entertainment) نیز تهیه‌کننده پروژه خواهد بود. آنیکا پتن از سوی این شرکت بر روند تولید نظارت می‌کند.

«Dolly All the Time» که در آغاز تابستان منتشر شد، خیلی زود به فهرست آثار پرفروش راه یافت. داستان درباره دالی بریک، زنی ۳۹ ساله و مستقل است که عادت دارد برای هر بحرانی راه‌حل پیدا کند؛ از زمانی که مادرش در ۱۲سالگی او خانواده را ترک کرد تا سال‌ها بعد که همراه پسرش برای تابستان به ویتفیلد در رودآیلند بازمی‌گردد تا مانع از دست‌رفتن خانه خانوادگی‌شان شود.

در این بازگشت، دالی با استوارت ویتفیلد روبه‌رو می‌شود؛ وارث جذاب اما دردسرساز خانواده ویتفیلد که هم خودرویش پنچر شده و هم در میانه یک جدایی عاطفی کاملاً علنی قرار دارد. دالی طبق طبیعت همیشگی‌اش به کمک او می‌رود، اما پیشنهاد استوارت همه‌چیز را پیچیده‌تر می‌کند: او از دالی می‌خواهد نقش دوست‌دخترش را بازی کند.

رابطه‌ای که قرار است نمایشی باشد، به‌تدریج با شام‌های رسمی، مراسم خیریه اشرافی، قایق‌سواری‌های غروب آفتاب و لحظه‌های عاشقانه، رنگ واقعیت می‌گیرد. به این ترتیب، فیلم نیز می‌تواند در قالب یک کمدی رمانتیک گرم و تابستانی، بر کشمکش میان روابط ساختگی، فشارهای خانوادگی و فرصت دوباره برای عشق تمرکز کند.

انتخاب جما برجس برای اقتباس این کتاب، پس‌زمینه قابل‌توجهی هم دارد. برجس پس از خلق و مدیریت سریال «My Lady Jane» برای آمازون، به بریتانیا نقل مکان کرد و خانواده‌اش را نیز برای تولید فصل دوم به آنجا برد. اما آمازون با وجود بازخوردهای مثبت منتقدان، سریال را لغو کرد. برجس در بریتانیا ماند و مسیر کاری‌اش را با پروژه‌های تازه ادامه داد.

او اکنون مشغول اقتباس نسخه انگلیسی‌زبان درام کره‌ای «فرود اضطراری روی تو» (Crash Landing on You) برای نتفلیکس و اسکای‌دنس است. برجس همچنین روی مجموعه «Doomed» برای نتفلیکس، «Smooth Criminals» برای دیزنی/فاکس قرن بیستم، «Liars» برای سرچ‌لایت و «Friends Like These» برای ای۲۴ کار می‌کند. او به‌تازگی نگارش «Red, White & Royal Blue 2» را برای آمازون به پایان رسانده و در کنار فعالیت‌های تصویری، همچنان رمان می‌نویسد؛ پنج کتاب او از سوی مک‌میلان و هارپرکالینز منتشر شده و به فهرست پرفروش‌ها راه یافته‌اند.

۳۰۰۰ پیکچرز به مدیریت الیزابت گابلر و تمپل هیل به مدیریت مارتی بوئن و ویک گادفری، سابقه موفقی در تبدیل کتاب‌های محبوب به آثار تصویری دارند. در کارنامه ۳۰۰۰ پیکچرز، فیلم «Where the Crawdads Sing» و «People We Meet on Vacation» دیده می‌شود و پروژه بعدی این شرکت، اقتباسی از رمان «Klara and the Sun» کازوئو ایشی‌گورو به کارگردانی تایکا وایتیتی و با بازی جنا اورتگا است.

تمپل هیل نیز با مجموعه «Twilight»، فیلم‌های «The Maze Runner» و «The Fault in Our Stars» تجربه‌ای طولانی در اقتباس از آثار ادبی دارد. این شرکت پیش‌تر همراه با ۳۰۰۰ پیکچرز در فیلم‌هایی چون «The Fault in Our Stars»، «Paper Towns»، «The Longest Ride»، «The Hate U Give» و «Love, Simon» همکاری کرده بود.

هم‌نشینی یک رمان پرفروش تابستانی با تیمی که بارها ظرفیت تجاری و احساسی اقتباس‌های ادبی را ثابت کرده، شانس «Dolly All the Time» را برای تبدیل‌شدن به یکی از کمدی‌های رمانتیک مورد توجه سال‌های آینده بالا می‌برد؛ اثری که اگر لحن شیرین و شخصیت‌محور کتاب را حفظ کند، می‌تواند فراتر از یک عشق قراردادیِ آشنا ظاهر شود.