فصل چهارم «The Gilded Age» در راه است؛ زمان پخش، بازیگران جدید و جزئیات داستان
تولید فصل تازه درام تاریخی اچبیاو با هشت قسمت به پایان رسیده و چند شخصیت واقعی، از جمله گروور کلیولند، رئیسجمهور پیشین آمریکا، وارد داستان خواهند شد

رقابت طبقاتی، جاهطلبی خانوادگی و نبرد میان ثروت قدیمی و سرمایهداران تازهبهدورانرسیده در فصل چهارم «The Gilded Age» ادامه پیدا میکند. سریال تاریخی جولیان فلوز که ماجراهایش در دوران موسوم به عصر طلایی آمریکا جریان دارد، با گروه بزرگی از بازیگران قدیمی و چهرههای تازه بازمیگردد.
فصل چهارم وارد مرحله پستولید شده و قرار است در سال ۲۰۲۶ از اچبیاو پخش شود؛ هرچند تاریخ دقیق آغاز نمایش هنوز اعلام نشده است. علاوه بر بازگشت خانوادههای راسل و ون راین، حضور شخصیتهای تاریخی و پیامد تصمیمهای تکاندهنده فصل سوم، زمینه را برای دور تازهای از کشمکشهای اجتماعی و خانوادگی فراهم میکند.
هشدار: ادامه مطلب بخشهایی از داستان و پایان فصل سوم «The Gilded Age» را فاش میکند.
فصل چهارم «The Gilded Age» چه زمانی پخش میشود؟
اچبیاو در ویدیوی تبلیغاتی منتشرشده در ماه دسامبر تأیید کرد که فصل چهارم «The Gilded Age» در سال ۲۰۲۶ به نمایش درمیآید. شبکه هنوز روز و ماه دقیق پخش را مشخص نکرده است. با دنیال کردن برچسب خبری «The Gilded Age» از تازهترینها پیرامون سریال باخبر بمانید.
کری کون، بازیگر نقش برتا راسل، نیز از طریق استوری اینستاگرام خود خبر داد که فیلمبرداری فصل چهارم به پایان رسیده است. به این ترتیب، فصل تازه اکنون مراحل پستولید را پشت سر میگذارد.
فصل چهارم چند قسمت خواهد داشت؟
فصل چهارم «The Gilded Age» در مجموع هشت قسمت دارد. این مجموعه همچنان یکی از تولیدات مشترک اچبیاو و یونیورسال تلویزیون، زیرمجموعه یونیورسال استودیو گروپ، خواهد بود.
بازیگران جدید فصل چهارم «The Gilded Age»
شش بازیگر تازه در نقشهای تکرارشونده به فصل چهارم پیوستهاند:
- تیلور ترنش، بازیگر «Bat Boy: The Musical»
- جیمز اسکالی، بازیگر سریال «You»
- دنیس هیزبرت، بازیگر سریال «۲۴»
- مگی کانتز، بازیگر «John Proctor Is the Villain»
- نیل هاف، بازیگر «Mare of Easttown»
- بانی میلیگان، بازیگر برنده جایزه تونی و از چهرههای سریال «Search Party»
جیم گافیگان، دالاس رابرتس، الیزابت مارول و اندرو برنپ نیز بهعنوان بازیگران مهمان در فصل جدید حضور خواهند داشت.
جیم گافیگان در نقش رئیسجمهور آمریکا
جیم گافیگان در نقش گروور کلیولند، بیستودومین رئیسجمهور ایالات متحده، ظاهر میشود. در داستان فصل چهارم، کلیولند به نیویورک میآید تا حمایت و نظر مساعد طبقه قدرتمند و ثروتمند شهر را به دست آورد.
ورود رئیسجمهور به داستان میتواند پیوند میان قدرت سیاسی و محافل اجتماعی نیویورک را پررنگتر کند؛ موضوعی که با فضای تاریخی و طبقاتی سریال کاملاً هماهنگ است.
دالاس رابرتس نیز نقش دنیل منینگ را بازی میکند؛ سیاستمداری باتجربه که در دولت گروور کلیولند وزیر خزانهداری بود.
پرستاری در محله لوئر ایست ساید و سرمایهگذاری جوان
الیزابت مارول در نقش ویرجینیا ساویل ظاهر خواهد شد؛ پرستاری مهربان که در مرکز خدمات اجتماعی محله لوئر ایست ساید کار میکند. حضور این شخصیت احتمالاً فرصتی فراهم میکند تا سریال بیش از گذشته به زندگی اقشار کمبرخوردار نیویورک و فاصله عمیق آنان با طبقه مرفه بپردازد.
اندرو برنپ نیز نقش پورتر را بر عهده دارد؛ جوانی متعلق به جامعه اشرافی که تحصیلات دانشگاهی سطح بالا و سرمایه لازم برای ورود به کسبوکارهای نوظهور را در اختیار دارد. این شخصیت میتواند نماینده نسل تازهای باشد که ثروت را نهفقط از راه میراث خانوادگی، بلکه با سرمایهگذاری در فرصتهای جدید دنبال میکند.
نقشها و جزئیات شخصیتهای تیلور ترنش، جیمز اسکالی، دنیس هیزبرت، مگی کانتز، نیل هاف و بانی میلیگان هنوز بهطور کامل اعلام نشده است.
سه بازیگر به جمع چهرههای ثابت سریال اضافه شدند
جردن دونیکا که نقش دکتر ویلیام کرکلند را بازی میکند، در فصل چهارم به جمع بازیگران ثابت ارتقا یافته است. دکتر کرکلند در پایان فصل سوم از پگی اسکات خواستگاری کرد و این رابطه یکی از خطوط داستانی مهم فصل جدید خواهد بود.
اشلی اتکینسون، بازیگر نقش میمی فیش، نیز از این پس حضوری ثابت در مجموعه دارد. کلی کورن، بازیگر نقش انید وینترتون، سومین چهرهای است که به بازیگران اصلی فصل چهارم پیوسته است. انید همان خدمتکار سابق برتا، معروف به ترنر، است که بعدها با ازدواج و کسب جایگاهی اجتماعی به یکی از رقیبان او تبدیل شد.
بازیگران اصلی که از فصل نخست همراه سریال بودهاند نیز بازمیگردند:
- کری کون در نقش برتا راسل
- مورگان اسپکتر در نقش جورج راسل
- لوییزا جیکوبسن در نقش ماریان بروک
- دنی بنتون در نقش پگی اسکات
- سینتیا نیکسون در نقش ایدا بروک
- کریستین بارانسکی در نقش اگنس ون راین
- هری ریچاردسن در نقش لری راسل
- بلیک ریتسون در نقش اسکار ون راین
- تایسا فارمیگا در نقش گلادیس راسل
- آدرا مکدونالد در نقش دوروتی اسکات
در پایان فصل سوم چه اتفاقی افتاد؟

فصل سوم «The Gilded Age» چندین رابطه مهم را در آستانه فروپاشی یا ورود به مرحلهای تازه قرار داد. از یک سو، پگی اسکات و دکتر ویلیام کرکلند لحظهای امیدوارکننده داشتند و فصل با خواستگاری دکتر کرکلند از پگی، آیندهای روشنتر را پیش روی این زوج گذاشت.
بااینحال، برای بسیاری از شخصیتهای دیگر اوضاع به این سادگی نبود.
بحران در ازدواج جورج و برتا راسل
ازدواج جورج و برتا راسل پس از تصمیمهای یکجانبه برتا درباره آینده فرزندانشان وارد بحرانی جدی شد. مهمترین اختلاف آنها به ازدواج گلادیس مربوط بود. برتا با قدرت تمام تلاش کرد دخترش را به ازدواجی از پیش طراحیشده با دوک باکینگهام وادار کند، اما جورج معتقد بود گلادیس باید فرصت ازدواج از روی عشق را داشته باشد.
البته این ازدواج در نهایت نتیجهای متفاوت پیدا کرد و گلادیس به همسرش علاقهمند شد. بااینحال، پایان خوش او نتوانست آسیبی را که این تصمیم به اعتماد میان جورج و برتا زده بود، از بین ببرد.
مونیکا، خواهر برتا با بازی مریت ویور، نیز برای شرکت در مراسم ازدواج به شهر آمد؛ حضوری که چندان موجب خوشحالی برتا نشد.
از سوی دیگر، تیر خوردن جورج و مواجهه او با احتمال مرگ، نگاهش به زندگی را تغییر داد. او دیگر تمایل چندانی ندارد بهعنوان مهرهای در برنامهها و بازیهای اجتماعی همسرش عمل کند، بهخصوص وقتی این برنامهها مستقیماً آینده فرزندانشان را تحت تأثیر قرار میدهد.
در پایان فصل، جورج حتی احتمال طلاق را مطرح کرد؛ تصمیمی که میتواند بنیان خانواده راسل و موقعیت اجتماعی برتا را به خطر بیندازد.
آیا برتا برای احتمال طلاق آماده شده است؟
در دوره تاریخی روایت سریال، زنان و مردان مطلقه ممکن بود از محافل اجتماعی طرد شوند. برتا که از فصل نخست تاکنون شناخت عمیقتری از قواعد قدرت پیدا کرده، پیشاپیش برای تغییر این نگرش قدم برداشت.
او خانم آستور را متقاعد کرد که زنان مطلقه، از جمله شارلوت و آرورا فین، همچنان اجازه حضور در مهمانیها و مراسم جامعه اشرافی را داشته باشند. در ظاهر، این اقدام حمایتی از زنان دیگر بود؛ اما با توجه به بحران ازدواج برتا، میتوان آن را نوعی آمادهسازی حسابشده برای آینده خودش نیز دانست.
سرنوشت رابطه ماریان و لری
لری راسل در طول فصل سوم برای نزدیک شدن به ماریان تلاش کرد و این رابطه سرانجام به نامزدی رسید. بااینحال، یک دروغ همهچیز را در آستانه نابودی قرار داد.
لری همراه جک تروتر به روسپیخانه رفت، اما حقیقت را از ماریان پنهان کرد و درباره محل حضورش دروغ گفت. برای ماریان، خود دروغ بهاندازه اتفاق آن شب اهمیت داشت و اعتماد میان آنها بهشدت آسیب دید.
در ادامه، شهادت و توضیحات لری به ماریان کمک کرد درک دقیقتری از ماجرای آن شب و نقش جک پیدا کند. ماریان نیز در نهایت قدمی برای ترمیم رابطه برداشت، اما هنوز مشخص نیست این دو میتوانند اعتماد ازدسترفته را بهطور کامل بازسازی کنند یا خیر.
پیشرفت غیرمنتظره جک تروتر
جک و لری امتیاز اختراع ساعت را فروختند و این معامله زندگی جک را تغییر داد. او توانست خانه ون راین را ترک کند، خانهای مناسب بخرد و حتی کارکنانی برای خود استخدام کند.
صعود جک از طبقه خدمتکاران به جایگاهی مستقل، یکی از روشنترین نمونههای تحرک اجتماعی در سریال است. موفقیت او هم ساکنان طبقه بالا و هم خدمتکاران خانه را شگفتزده کرد، اما بیشتر آنها از پیشرفت او خوشحال بودند.
این خط داستانی به یکی از مضمونهای اصلی «The Gilded Age» بازمیگردد: در آمریکایی که سرمایه و فناوری با سرعت در حال تغییرند، مرز میان طبقات هنوز سخت و بیرحمانه است، اما دیگر کاملاً عبورناپذیر به نظر نمیرسد.
افشای راز اسکار و احتمال ازدواج او
پس از آنکه اسکار عشقی واقعی را از دست داد، گرایش جنسی او نیز بدون آمادگی خودش برای خانواده آشکار شد. اگنس، مادرش، و ایدا، خالهاش، موضوع را مستقیماً به زبان نیاوردند، اما هر دو واقعیت را درک کردند.
ماریان بدون قضاوت از پسرعمویش حمایت کرد و آشکار شدن این راز تغییری در نگاهش به اسکار ایجاد نکرد. واکنش او در تضاد با فضای اجتماعی محدودکننده آن دوره قرار داشت؛ زمانی که آشکار شدن چنین موضوعی میتوانست اعتبار، امنیت و آینده فرد را به خطر بیندازد.
بااینحال، پایان فصل سوم نشان داد اسکار به ازدواج با انید وینترتون، همان ترنر سابق، فکر میکند. چنین پیوندی احتمالاً نه بر پایه عشق، بلکه بهعنوان راهی برای حفظ ظاهر اجتماعی و تأمین منافع دو طرف شکل خواهد گرفت.
به نظر میرسد حضور وارد مکآلیستر با بازی نیتن لین نیز به پایان رسیده باشد، هرچند بازگشت احتمالی شخصیت هنوز بهصورت قطعی رد نشده است.
داستان فصل چهارم «The Gilded Age» چیست؟
خلاصه رسمی فصل چهارم چنین است:
«برتا راسل جامعه را تغییر داد، اما این تغییر هزینهای داشت. اکنون خانوادهاش باید با پیامدهای آن روبهرو شوند؛ درحالیکه اگنس ون راین فرصتی برای بازیابی جایگاه خود پیدا میکند. در همین زمان، ماریان مسیر تازهای برای خودش میسازد و پگی تلاش میکند از سوی خانواده آیندهاش پذیرفته شود. در این عصر تازه، باید مراقب آرزوهایتان باشید.»
این خلاصه نشان میدهد پیامد جاهطلبیهای برتا در مرکز فصل جدید قرار خواهد گرفت. او در فصلهای گذشته توانست درهای جامعه اشرافی نیویورک را به روی خود باز کند و حتی قواعد آن را تغییر دهد، اما پیروزیهای اجتماعیاش اکنون زندگی خانوادگی او را تهدید میکنند.
اگنس نیز پس از تغییرات مالی و اجتماعی چند فصل اخیر، فرصتی برای بازپسگیری نفوذ گذشتهاش خواهد یافت. ماریان احتمالاً استقلال بیشتری را دنبال میکند و پگی باید علاوه بر رابطه عاشقانهاش، با مخالفت یا تردید خانواده دکتر کرکلند نیز روبهرو شود.
سازندگان فصل چهارم چه کسانی هستند؟
جولیان فلوز، خالق «The Gilded Age»، همچنان نویسنده و تهیهکننده اجرایی سریال است. سونیا وارفیلد نیز بهعنوان نویسنده و تهیهکننده اجرایی فعالیت میکند.
گرت نیم، دیوید کراکت، سالی ریچاردسن-ویتفیلد، کیت چرچیل، باب گرینبلت و الین آرونسون دیگر تهیهکنندگان اجرایی مجموعه هستند. اریکا دانبار بهعنوان مشاور تاریخی و تهیهکننده اجرایی مشترک حضور دارد و داویتا اسکارلت و هالی رایمون نیز از تهیهکنندگان اجرایی مشترکاند.
انتخاب بازیگران را برنی تلسی و آدام کالدول از دفتر تلسی انجام دادهاند.
فصل چهارم «The Gilded Age» ظاهراً قرار نیست صرفاً تکرار رقابتهای اجتماعی گذشته باشد. برتا به هدفی که سالها برایش جنگیده بود رسیده، اما حالا باید ببیند آیا ورود به بالاترین طبقات جامعه ارزش از دست دادن اعتماد همسر و آرامش خانوادهاش را داشته است یا نه. همزمان، اگنس برای بازگشت آماده میشود، ماریان در جستوجوی استقلال است و پگی باید برای پذیرفته شدن در خانوادهای تازه مبارزه کند. در دنیای پرزرقوبرق این سریال، رسیدن به آرزوها همیشه پایان داستان نیست؛ گاهی درست همانجا مشکلات واقعی آغاز میشوند.





