هیلی اتول از «Avengers: Doomsday» می‌گوید؛ پایان خوش پگی و استیو دوباره به چالش کشیده می‌شود؟
بازیگر پگی کارتر از آزمایش چند مسیر داستانی در تولید فیلم تازه انتقام‌جویان خبر داده و امیدوار است فرصت بیشتری برای نمایش توانایی‌های کاپیتان کارتر در آثار لایو‌اکشن پیدا کند.
پایان «Avengers: Endgame» برای استیو راجرز چیزی داشت که در دنیای سینمایی مارول کمیاب است: فرصت کنار گذاشتن نبرد و زندگی با کسی که دوستش داشت. بازگشت او به گذشته و پیر شدن در کنار پگی کارتر، نقطه پایانی آرام بر یک رابطه عاشقانه طولانی بود. حالا با نزدیک شدن «Avengers: Doomsday»، به نظر می‌رسد مارول هنوز حاضر نیست این زوج را به حال خود بگذارد. هیلی اتول در گفت‌وگویی تازه، بدون افشای جزئیات نقش پگی، از جاه‌طلبی فیلم و تغییر مسیرهای داستانی آن گفته است.
هشدار: ادامه مطلب بخشی از صحنه تازه نسخه بازاکران «Avengers: Endgame» را فاش می‌کند.
در نسخه بازاکران با عنوان «Avengers: Endgame Encore»، صحنه‌ای تازه دیده می‌شود که در آن لوکی، با بازی تام هیدلستون، مقابل در خانه استیو و پگی ظاهر می‌شود؛ دیداری که ظاهراً آرامش به‌سختی به‌دست‌آمده آن‌ها را زیر سوال می‌برد، هرچند پیامدهای دقیقش هنوز روشن نیست.
اتول در گفت‌وگویی برای قسمت آینده پادکست بینج‌ورثیِ پلی‌لیست، که به مناسبت سریال تازه‌اش «Treasure Island» از ام‌جی‌ام‌پلاس انجام شده، با پرسش مایک دی‌آنجلو درباره باز کردن دوباره این فصل بسته‌شده روبه‌رو شد. آیا پس از آن پایان منسجم، برای بازگشت تردیدی داشته است؟
او محتاطانه پاسخ داد: «صحبت درباره‌اش حساس است، چون چیز زیادی نمی‌دانم. نمی‌دانم چه بگویم یا اجازه دارم چه چیزی را فاش کنم. اما یک چیز هست: برای یک بازیگر خیلی کم پیش می‌آید شخصیتی این‌همه سال همراهش بماند.»
اتول توضیح داد که پیوندش با پگی فقط به روزهای حضور مقابل دوربین محدود نیست: «وقتی طرفداران این مجموعه و پگی را می‌بینم، متوجه می‌شوم زندگی او خیلی فراتر از زمانی ادامه دارد که من عملاً مشغول جان بخشیدن به او هستم. این اتفاق واقعاً زیبایی است و برایم خیلی عزیز است.»
با این حال، علاقه او به شخصیت با اشتیاقی هنوز برآورده‌نشده همراه است: فرصتی برای نشان دادن وجوه تازه پگی، به‌ویژه در قامت کاپیتان کارتر. رسانه‌های تخصصی از بازگشت این نسخه ابرقهرمانی در «Avengers: Doomsday» خبر داده‌اند، اما اتول در این گفت‌وگو جزئیات آن گزارش‌ها را تأیید نکرد.
او پیش‌تر تجربه حضور کاپیتان کارتر در «Doctor Strange in the Multiverse of Madness» و سرنوشت خشونت‌بار این شخصیت را ناامیدکننده توصیف کرده بود. در مقابل، مجموعه انیمیشنی «What If…?» تا امروز فرصت گسترده‌تری برای نمایش قابلیت‌های ابرقهرمانی پگی فراهم کرده است.
اتول گفت: «قبلاً هم علنی گفته‌ام هر وقت از من خواسته‌اند برگردم، یا گمانه‌زنی درباره بازگشتم بوده، دلم خواسته به شکلی کار تازه‌ای انجام بدهیم و او را بیشتر رشد بدهیم. چیزی که در “What If…?” دوست داشتم این بود که با وجود انیمیشن بودنش، پگی را در حال انجام کارهایی دیدیم که خیلی فراتر از فرصت‌های من در نسخه‌های لایو‌اکشن بود.»
او همچنین تأکید کرد اگر طرفداران مشخصاً خواهان چنین مسیری باشند، برای گفت‌وگو درباره آن آمادگی دارد. این اظهارات بیش از آنکه وعده‌ای درباره فیلم تازه باشد، بیانگر خواسته او برای آینده شخصیت است.
اتول در عین حفظ این احتیاط، به برنامه مارول ابراز اعتماد کرد و گفت سازندگان با دقت زیادی به دنبال خوشحال کردن مخاطبان و فراتر رفتن از انتظارات آن‌ها هستند. بخش قابل‌توجه‌تر صحبت‌هایش، اشاره به آزمودن چند مسیر روایی در جریان تولید بود.
او درباره «Avengers: Doomsday» توضیح داد: «فیلم دسامبر اکران می‌شود و واقعاً حماسی است. سطح جاه‌طلبی و ابعادی که برایش در نظر گرفته بودند، فوق‌العاده بود. چیزهای مختلفی را امتحان کردیم، چیزهای مختلفی فیلم‌برداری کردیم و خط‌های داستانی متفاوتی داشتیم؛ بعضی دنبال شدند، بعضی بسط پیدا کردند و بعضی کنار رفتند. هدف واقعاً این بود که چیزی پیدا شود که هم برای این شخصیت‌ها منطقی‌تر باشد و هم برای نقشی که در این بخش از جهان داستان دارند.»
این توضیح، روزنه‌ای به روند تولید فیلمی است که جزئیاتش به‌شدت محرمانه نگه داشته شده؛ با این حال، اتول مشخص نکرد کدام داستان‌ها تغییر کرده‌اند یا آیا مسیر پگی هم جزو آن‌ها بوده است. بنابراین نمی‌توان از حرف‌های او درباره سرنوشت نهایی پگی و استیو نتیجه قطعی گرفت.
«Avengers: Doomsday» به کارگردانی جو و آنتونی روسو، قرار است ۱۸ دسامبر ۲۰۲۶ راهی سینماها شود. چالش فیلم فقط بازگرداندن چهره‌های محبوب نیست؛ باید نشان دهد چرا ادامه دادن داستانی که پایان رضایت‌بخشی داشته، ضروری است. برای پگی، این بازگشت زمانی می‌تواند معنای بیشتری پیدا کند که علاوه بر زنده کردن خاطره عاشقانه‌اش با استیو، فضایی تازه برای کنش و رشد خود او فراهم کند؛ همان فرصتی که اتول همچنان مشتاق آن است.
