کریستوفر نولان برای ساخت «The Odyssey» شرط داشت؛ یا درجه سنی بزرگسال یا هیچ
کریستوفر نولان برای ساخت فیلم «The Odyssey» از همان ابتدا موضعی کاملاً روشن داشته و به استودیوی یونیورسال (Universal) اعلام کرده بود که این پروژه فقط در صورتی ساخته میشود که با درجه سنی بزرگسال یا همان R جلوی دوربین برود.
این فیلمساز مطرح در گفتوگو با مجله امپایر توضیح داده که قصد داشته روایت هومر را بدون مصالحه و با تمام خشونت و وجوه حسی آن به تصویر بکشد؛ تصمیمی که به گفته او از همان نخستین مراحل توسعه پروژه برایش قطعی بوده است.
نولان در این باره گفته است: «همون اول کار به استودیو رفتم و خیلی صادقانه باهاشون حرف زدم که ما میخوایم شدیدترین و بیپردهترین نسخه ممکن از «The Odyssey» رو بسازیم.»
او همچنین تأکید کرده که میخواسته «The Odyssey» حسی ملموس، خشن و مدرن داشته باشد و با توجه به فضای تاریخی داستان، امکان سازش بر سر این موضوع وجود نداشته است.
این کارگردان گفته است: «سلاحهای اون دوره خیلی خشنتر بودن؛ داریم درباره شمشیر و تیر و کمان و این جور چیزها حرف میزنیم. برای همین خیلی زود به این نتیجه رسیدم که ساختن نسخهای با درجه سنی PG-13 از این داستان هم خیلی سخت میشه و هم احتمالاً به اثر لطمه میزنه.»
به نقل از این گزارش، متن اصلی «The Odyssey» شامل نبردهای خونین، صحنههای برهنگی، قطع عضو و قتلهای انتقامجویانه است. در روند داستان، اودیسئوس با سه زن مختلف رابطه دارد که یکی از آنها کالیپسو، الهه مشهور اسطورهای است. همچنین در یکی از بخشهای مشهور این روایت، سایکلاپس مردان اودیسئوس را اسیر میکند و چند نفر از آنها را به شکلی بیرحمانه میکشد و میخورد.
درجه سنی R برای «The Odyssey» تنها سه سال پس از آن ثبت میشود که «Oppenheimer» به نخستین فیلم کریستوفر نولان با این درجه سنی در بیش از ۲۰ سال گذشته تبدیل شد. پیش از آن، آخرین بار فیلم «Insomnia» در سال ۲۰۰۲ چنین درجهبندیای دریافت کرده بود. فیلم «Memento» نیز از دیگر آثار نولان با همین درجه سنی بوده است. به این ترتیب، «The Odyssey» فقط چهارمین فیلم در کارنامه این کارگردان است که با درجه سنی R اکران میشود.
نکته مهم این است که بسیاری موفقیت بزرگ «Oppenheimer» را یکی از عوامل اصلی موافقت استودیوی یونیورسال با این پروژه پرهزینه میدانند. «Oppenheimer» با بودجهای بهمراتب کمتر ساخته شد، اما در نهایت نزدیک به یک میلیارد دلار در گیشه جهانی فروش کرد و راه را برای تولید پروژهای ۲۵۰ میلیون دلاری مانند «The Odyssey» هموارتر کرد.
فیلم «The Odyssey» قرار است از ۱۷ ژوئیه اکران شود. همچنین محدودیت انتشار واکنشهای اولیه در شبکههای اجتماعی از ۶ ژوئیه برداشته میشود و محدودیت انتشار نقدهای رسمی نیز تا ۱۵ ژوئیه ادامه خواهد داشت.
