کلیپ تازه از فینال «Outlander: Blood of My Blood»؛ دعوتی مرموز برای برایان و الن در خانه جدیدشان
کلیپ تازه سریال «Outlander: Blood of My Blood» نخستین نگاه به زندگی مشترک برایان و الن در خانه جدیدشان را ارائه میدهد؛ خانهای ساده در زمینهای بروخ توآراخ که این زوج با وجود مخالفت و همراهینکردن خانوادههایشان به دست آوردهاند. اما آرامش شروع زندگی آنها خیلی زود با رسیدن یک دعوتنامه، جای خود را به بحث درباره مهمانیای میدهد که ممکن است پای تنشهای خانوادگی را دوباره به داستان باز کند.
کلیپ منتشرشده را میتوانید از این لینک تماشا کنید. در ابتدای این پیشنمایش، پیکی سوار بر اسب از راه میرسد و اعلام میکند برای ارباب بروخ توآراخ دعوتنامه آورده است. الن با بازی هریت اسلیتر، با لبخند و اشارهای افتخارآمیز به همسرش میگوید: «خودشه.» برایان با بازی جیمی روی، پاکت را تحویل میگیرد؛ دعوتی برای شرکت در جشن شب دوازدهم.
این جشن که بهطور سنتی در اوایل ژانویه و دوازده روز پس از کریسمس برگزار میشود، در گفتوگوی این زوج با مهمانیای همراه است که شرکتکنندگانش نقاب میزنند و هویت خود را پنهان میکنند. برای الن، همین ناشناسماندن بخش جذاب ماجراست. وقتی برایان میپرسد آیا قبلا در چنین جشنی حضور داشته، او با لحنی خاطرهانگیز پاسخ میدهد: «آره. نه کسی اسم من رو میدونست، نه من اسم اونا رو. جذابیتش همینه.»
برایان اما به اندازه همسرش شیفته این مهمانی نیست. از نگاه او، جمعی از مهمانان که نوشیدنی زیادی مصرف کردهاند و چهرههایشان را پشت نقاب پنهان میکنند، میتواند دردسرساز باشد. الن در پاسخ، با لحنی شوخ میگوید: «ولی اصلا هدف همینه. برای یه شب، دنیا جایگاهها رو فراموش میکنه.»
این جمله به جذابیتی فراتر از نقاب و ناشناسماندن اشاره دارد: فرصتی کوتاه برای کنارگذاشتن جایگاههای اجتماعی و قواعدی که معمولا بر روابط آدمها سایه میاندازند. برای زوجی که برای رسیدن به یکدیگر با مقاومت خانوادههایشان روبهرو شدهاند، چنین شبی میتواند وسوسهانگیز باشد؛ هرچند حضور احتمالی همان خانوادهها، آزادی موقت جشن را به موقعیتی پرتنش تبدیل میکند.
صحبت خیلی زود به فهرست مهمانها میرسد؛ فهرستی که احتمالا سایمون لوات، پدر برایان، و کولوم و دوگال مکنزی، برادران الن، در آن حضور دارند. با توجه به اتفاقات قسمت قبل، روبهروشدن دوباره الن با برادرانش لزوما دیداری گرم و بیحاشیه نخواهد بود. برایان تا پایان کلیپ درباره شرکتکردن یا نکردن در جشن تصمیم میگیرد، اما بهتر است پاسخ او را در خود پیشنمایش ببینید.
این قسمت با عنوان «Another Man’s Shadow» داستانهای دیگری را نیز دنبال میکند. کولوم با بازی شیمس مکلین راس، با تراژدی ویرانگری روبهرو میشود و مورا با بازی بابی رینزبری، دوگال با بازی سم رتفورد را به برعهدهگرفتن نقش رهبری تشویق میکند. هنری با بازی جرمی ارواین نیز شاهد رابطهای خواهد بود که در خلاصه رسمی قسمت، «یه رابطه عاشقانه خطرناک» توصیف شده است.
سریال «Outlander: Blood of My Blood» جمعهها ساعت ۸ شب به وقت شرق آمریکا و ۷ شب به وقت مرکزی از استارز (Starz) پخش میشود. قسمت هفته آینده نیز پایان فصل دوم خواهد بود؛ بنابراین دعوت تازه برایان و الن درست در آستانه جمعبندی ماجراهای این فصل از راه رسیده است.





