آشتی بعد از ۲۵ سال؛ ادی مورفی بالاخره شوخی جنجالی دیوید اسپید در «SNL» را بخشید
ادی مورفی (Eddie Murphy) برای سالها از دیوید اسپید (David Spade) دلخور بود؛ دلخوریای که ریشهاش به یک شوخی معروف و تند در برنامه «Saturday Night Live» برمیگشت. حالا اسپید در گفتوگویی تازه فاش کرده که ۲۵ سال طول کشید تا بتواند دوباره دل همکار قدیمیاش را بهدست بیاورد.
اسپید در اپیزود اخیر پادکست «Fly on the Wall» توضیح داد شوخیاش درباره فیلم «Vampire in Brooklyn» در بخش «Weekend Update»، رابطهاش با مورفی را بهکلی خراب کرد:
«عجیب بود که از یک سوپرفن، یکشبه تبدیل شدم به کسی که ادی ازش متنفره. بعدش هم ۲۵ سال تلاش کردم تا دوباره به دلش برگردم.»
اسپید گفت در سالهای ابتدایی حضورش در «SNL»، عادت داشت ستارههای بزرگ را دست بیندازد و همین رویکرد به مشکل خورد:
«من تازهکار بودم و در «بهروزرسانی هفتگی» همه سلبریتیها رو مسخره میکردم. ادی هم یکی از اونها بود. شوخیام خوب از آب درنیومد و خودش زنگ زد. حسابی با هم بحث کردیم.»
او اضافه کرد که در آن تماس تلفنی «واقعاً دفاعی نکرد» چون از ته دل احساس گناه داشت که درباره «قهرمانش» چنین حرفی زده است.
در آن بخش جنجالی، اسپید با اشاره به فروش ضعیف فیلم وس کریون (Wes Craven) گفته بود:
نگاه کنید بچهها، این یک ستاره در حال افوله؛ زود آرزوتونو بکنید! (در آمریکا معمولا ستاره دنبالهدار یا سقوط شهاب سنگ میبینن میگن سریع آرزو کن) وقتی میخوای تو هالیوود املت درست کنی، طبیعیـه که چند تا تخممرغ هم بشکنه.
ادی مورفی بعدها در مستند نتفلیکس «Being Eddie» توضیح داد که خشمش فقط متوجه اسپید نبود، بلکه کل برنامه را مقصر میدانست. او گفت به همین دلیل سالها حاضر نشد به SNL برگردد:
«اون شوخی از کلی فیلتر رد شده بود و بعد روی آنتن گفتند:«نگاهش کن، ستارهست… ولی داره میافته». من نگفتم لعنت به دیوید اسپید؛ گفتم لعنت به SNL! شما واقعاً اینطوری درباره من فکر میکنید؟ به همین خاطر سالها برنگشتم.»
به گفته اسپید، یخ این کدورت بالاخره در جشن پنجاهمین سالگرد «SNL» (SNL50) آب شد.
«یکی دو بار همدیگه رو دیدیم و بعدش در پنجاهمین سالگرد کمی صحبت کردیم. همهچیز خوبه. ازش پرسیدند و گفت:“آره، اوکی هستیم. پس بله، همهچیز درست شده.»
