اقتباس تازه از رمان «A Farewell to Arms» با بازی تام بلایث؛ پروژه مایکل وینترباتم به بازار کن رسید

پروژه سینمایی «A Farewell to Arms» به کارگردانی مایکل وینترباتم پس از چند سال سکوت دوباره جان گرفته و اکنون با حمایت مالی و تولید تریبیون پیکچرز (Tribune Pictures) و با مدیریت فروش بین‌المللی توسط امبنکمنت فیلمز (Embankment Films) به بازار جشنواره فیلم کن راه پیدا کرده است.

در این اقتباس جدید از رمان مشهور ارنست همینگوی، تام بلایث ـ بازیگر فیلم «The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes» و سریال «Billy the Kid» ـ در نقش اصلی ظاهر می‌شود. او در این نقش جای پای بازیگرانی چون گری کوپر، راک هادسن و جورج همیلتون می‌گذارد که پیش‌تر در اقتباس‌های سینمایی این داستان ایفای نقش کرده بودند.

رمان «A Farewell to Arms» که نخستین‌بار در سال ۱۹۲۹ منتشر شد، یکی از مهم‌ترین رمان‌های جنگی قرن بیستم به شمار می‌رود. همینگوی این داستان را با الهام از تجربه شخصی خود به‌عنوان راننده آمبولانس داوطلب در ارتش ایتالیا در جبهه ایسونتسو طی جنگ جهانی اول نوشته بود. این اثر پس از انتشار به موفقیتی جهانی دست یافت و جایگاه همینگوی را به‌عنوان یکی از تأثیرگذارترین نویسندگان آمریکایی تثبیت کرد.

داستان درباره فردریک هنری، راننده آمبولانس آمریکایی در ایتالیا است که در جریان جنگ زخمی می‌شود و در همان زمان با کاترین بارکلی، پرستار بریتانیایی، آشنا شده و عاشق او می‌شود. سازندگان قصد دارند تولید فیلم را از ژانویه ۲۰۲۷ آغاز کنند.

تهیه‌کنندگی پروژه را رابرت مک‌لین و مایکل پالِتا از شرکت تریبیون پیکچرز (Tribune Pictures) به همراه ملیسا پارمنتر از شرکت روولوشن فیلمز (Revolution Films) بر عهده دارند. این فیلم با حمایت بنیاد و املاک ارنست همینگوی (Hemingway Estate) ساخته می‌شود.

مایکل وینترباتم، کارگردان آثاری چون «Welcome to Sarajevo» و «The Trip» که پیش‌تر برای فیلم «In This World» برنده خرس طلایی جشنواره برلین شده بود، درباره این پروژه گفت: «همینگوی معتقد بود داستان باید تا حد ممکن خلاصه و خالص باشد. او می‌گفت رمان می‌تواند مثل یک کوه یخ باشد؛ خواننده فقط نوک آن را می‌بیند اما وزن و عمق آن را در زیر آب احساس می‌کند. می‌خواهم فیلم ما هم به همین رویکرد وفادار باشد؛ مستقیم، خام و طبیعی. فکر می‌کنم در تام بلایث بهترین انتخاب برای نقش فردریک هنری را پیدا کرده‌ایم.»

تام بلایث نیز که مدت‌ها به این پروژه علاقه داشته، گفت: «به‌عنوان کسی که عاشق آثار همینگوی است و به فیلمسازی مایکل وینترباتم احترام زیادی می‌گذارد، افتخار بزرگی است که مسئولیت این اقتباس به من سپرده شده است. فیلمنامه با حفظ روح و سبک همینگوی، داستان را به شکلی تازه و هیجان‌انگیز به پرده سینما می‌آورد. در دنیایی که دوباره با درگیری‌هایی بزرگ روبه‌رو شده، این داستان بیش از همیشه اهمیت دارد؛ هرچند در قلب خود روایت امید و عشقی است که در برابر همه سختی‌ها دوام می‌آورد.»