اولین تجربه کارگردانی سینمایی رسیدِنتِه با «Porto Rico»؛ بد بانی در نقش اصلی کنار ویگو مورتنسن، ادوارد نورتون و خاویر باردم
رنه «رسیدِنتِه» پرز خوگلار، رپر، ترانهسرا و هنرمند چندوجهی برنده ۳۴ جایزه گرمی و گرمی لاتین، نخستین فیلم بلند خود را بهعنوان کارگردان جلوی دوربین میبرد؛ اثری حماسی که بهمثابه نامهای عاشقانه به زادگاهش پورتوریکو توصیف شده است. این فیلم با عنوان «Porto Rico» یک وسترن کارائیبی و درام تاریخی است که بد بانی در آن برای نخستینبار نقش اصلی یک فیلم سینمایی را بر عهده دارد.
در کنار بد بانی، بازیگران سرشناسی چون ویگو مورتنسن، ادوارد نورتون و خاویر باردم در «Porto Rico» حضور دارند. همچنین آلخاندرو گونسالس اینیاریتو، فیلمساز برنده چندین جایزه اسکار، بهعنوان تهیهکننده اجرایی با پروژه همکاری میکند.
طبق گزارشهای پیشین، فیلمنامه «Porto Rico» بهصورت مشترک توسط رسیدِنتِه و الکساندر دینلاریس، نویسنده برنده اسکار فیلم «Birdman»، نوشته شده است. این اثر در مرحله توسعه بهعنوان درامی تاریخی معرفی شده بود که بر اساس زندگی انقلابی پورتوریکویی، خوزه مالدونادو رومان ملقب به «Águila Blanca» (عقاب سفید)، در اواخر قرن نوزدهم شکل میگیرد؛ شخصیتی که با رهبری گروهی از محکومان سابق، علیه استعمار مبارزه کرد و در مسیر شکلگیری هویت ملی پورتوریکو نقش داشت. هنوز مشخص نیست نسخه نهایی فیلم تا چه اندازه به این خط داستانی وفادار مانده باشد، اما در معرفی رسمی پروژه آمده است که فیلم «وسعت تاریخی را با رویکردی حسی و شاعرانه و روایتی پرکشش الهامگرفته از رویدادهای واقعی» درهم میآمیزد.
رسیدِنتِه درباره این پروژه گفته است: «از کودکی رویای ساخت فیلمی درباره کشورم را داشتم. تاریخ واقعی پورتوریکو همیشه با حاشیه و مناقشه همراه بوده است. این فیلم تأکیدی دوباره بر هویت ماست؛ با همان شدت و صداقتی که تاریخمان سزاوار آن است.»
اعلام رسمی پروژه در شرایطی منتشر میشود که بد بانی بهتازگی با اجرای تاریخیاش در شوی بین دو نیمه سوپربول، ادای دینی پرشور به پورتوریکو انجام داد؛ اجرایی که با فرهنگ، خوراک، موسیقی و روحیه جشنمحور مردم بوریکوا گره خورده بود و بیش از ۱۲۸ میلیون بیننده داشت. طبق آمار اکسپدیا (Expedia)، پس از این اجرا جستوجو برای پرواز به پورتوریکو بین ۸ تا ۱۱ فوریه نسبت به سال گذشته ۲۴۵ درصد افزایش یافته است.
با وجود اختلاف نسلی میان رسیدِنتِه و بد بانی، هر دو در عشق به سرزمین مادری، جامعه و کنشگری اجتماعی اشتراک نظر دارند؛ پیوندی که بهنظر میرسد هسته احساسی «Porto Rico» را شکل میدهد.
از منظر تاریخی، نام «Porto Rico» به دورهای اشاره دارد که پورتوریکو تحت حاکمیت ایالات متحده با املای انگلیسی نامگذاری میشد؛ از سال ۱۹۰۰ تا ۱۹۳۲. پیش از آن، جزیره با نام بومی «بوریکِن» شناخته میشد و در سال ۱۴۹۳ توسط اسپانیا استعمار شد. پس از جنگ اسپانیا و آمریکا در سال ۱۸۹۸، حاکمیت به ایالات متحده واگذار شد و شهروندان پورتوریکو در سال ۱۹۱۷ با «قانون جونز» تابعیت آمریکا را دریافت کردند. کنگره آمریکا در سال ۱۹۳۲ نام رسمی جزیره را به املای اسپانیایی «Puerto Rico» بازگرداند.
گفته میشود خاویر باردم (اهل اسپانیا) و بازیگران آمریکایی ادوارد نورتون و ویگو مورتنسن نقشهایی مرتبط با ریشههای ملی خود ایفا میکنند. نورتون و مورتنسن – که سالها در آرژانتین زندگی کرده – هر دو به زبان اسپانیایی مسلط هستند. نورتون در توصیف پروژه گفته است: «این فیلم در سنت آثاری قرار میگیرد که دوستشان داریم؛ از «The Godfather» تا «Gangs of New York»؛ فیلمهایی که هم با درام پرقدرت و شخصیتهای ماندگار هیجانمان را برمیانگیزند و هم ما را وادار میکنند با روایتهای پنهان زیر سایه ایدهآلیسم آمریکایی روبهرو شویم. همه میدانند رنه چه شاعر بزرگی در زبان و ریتم است؛ حالا خواهند دید که چه چشمانداز بصری قدرتمندی هم دارد.»
تهیهکنندگی «Porto Rico» بر عهده رسیدِنتِه و اریک دوا برای کمپانی ۱۸۶۸ استودیوز (۱۸۶۸ Studios) است؛ شرکتی که با همکاری سونی موزیک لاتین/ایبریا (Sony Music Latin/Iberia) و سونی موزیک ویژن (Sony Music Vision) راهاندازی شده و بر روایتهای اصیل فرهنگی با تمرکز بر داستانهای لاتین فعالیت میکند.
ادوارد نورتون، بیل میلیوره و مایکل بدرمن نیز برای کمپانی کلاس فایو فیلمز (Class 5 Films) تهیهکنندگی میکنند. این پروژه با حمایت لایو نیشن استودیوز (Live Nation Studios) و شرکای راهبردی دیگر ساخته میشود و گروه مستقل فیلم یوتیای (UTA Independent Film Group) مسئول فروش بینالمللی آن است.
«Porto Rico» وعده یک تجربه سینمایی بزرگ را میدهد؛ فیلمی که تاریخ، هویت و شور کارائیبی را در قالبی حماسی و معاصر به تصویر میکشد و میتواند یکی از شاخصترین آثار سالهای آینده سینمای لاتینمحور باشد.
