اونور گووناتام در مورد سریال عمر (Ömer) چه گفت؟

تهیه کننده اونور گووناتام با ورایتی درباره سریال Ömer (عمر) صحبت کرد. نشست‌های متعددی در حواشی نمایشگاه سالانه آثار تلویزیونی در کن جریان دارد و تهیه‌کنندگان ترکی نیز حضور فعالانه‌ای دارند …

گووناتام در پاسخ به این سوال که چگونه سریال «شتیسل» و دنیای جامعه تندرو ارتدوکس را به یک سریال تلویزیونی ترکی منتقل کرد، با نگاهی نه چندان مرتبط با اهداف و مضموم واقعی این تولیدات گفت:

من واقعاً برای افرادی که اعتقادات بسیار قوی دارند احترام زیادی قائل هستم. وقتی برای اولین بار شتیسل و ناراست‌کیش (سنت‌گریز) را تماشا کردم، فکر کردم سبک زندگی دیگران را منعکس می‌کنند. دنیای آنها، جامعه کوچک آنها جالب توجه بود، و صادقانه بگویم، حس و حال آن آثار را نیز دوست داشتم.

به خصوص وقتی سریال تلویزیونی «شتیسل» را تماشا می کنم، احساس خرسندی زیادی به من دست داد. دنیای آنها پیچیده نیست، فشرده است. این بسیار ساده است، قوانین بسیار واضح است. مردم می دانند چه کاری، چه زمانی و چگونه انجام دهند. من متوجه شدم که این را از دست داده ام زیرا زمان تغییر می کند، مردم تغییر می کنند، فناوری بزرگتر می شود، رسانه های اجتماعی در حال تبدیل شدن به یک دیوانگی جمعی هستند. بنابراین وقتی «عمر» را ساختیم، همین کار را انجام دادیم. در زمان حال اتفاق می افتد، اما به نظر می رسد که در گذشته اتفاق افتاده است: گوشی های هوشمند وجود ندارند، عشق واقعی است، همه چیز بسیار واضح است. در همه برنامه‌های دیگر همه چیز را می‌بینید، اما در عمر احساسات سر راست‌تری را تماشا می‌کنید که رنگ بوی مدرنیته را از دست داده است.

به نظر این تهیه‌کننده یا این آثار اصلی را اصلا ندیده یا به کل مقصود سازندگان (که به وضوح خالقان آثار اصلی از نیت و مضموم مد نظر خود صحبت کرده‌‌اند) را به گونه‌ای دیگر تعبیر کرده است !