جان کارپنتر موسیقی بازسازی «Escape From New York» را میسازد؛ «اصرار کردم آهنگساز خودم باشم»
فیلمساز ۷۸ ساله میگوید برای نسخه زک اسنایدر، موسیقی فیلم کلاسیکش را از نو خواهد ساخت؛ پروژهای که انتظار میرود فیلمبرداری آن در سال ۲۰۲۷ آغاز شود.

بازسازی «Escape From New York» قرار است با نگاه زک اسنایدر ساخته شود، اما صدای آن همچنان امضای جان کارپنتر را خواهد داشت. کارگردان نسخه اصلی که بهعنوان تهیهکننده اجرایی با پروژه همکاری دارد و تاکنون چندان درباره آن صحبت نکرده، حالا روشن کرده است که حاضر نیست ساخت موسیقی این فیلم را به شخص دیگری بسپارد.
کارپنتر ۷۸ ساله در پادکست «Dropping Names with Brent and Jonny» گفت: «اصرار کردم که آهنگساز خودم باشم.» او همچنین توضیح داد که قرار نیست قطعات سال ۱۹۸۱ صرفاً دوباره استفاده شوند؛ برنامهاش این است که موسیقی فیلم را شخصاً از نو بسازد.
این خبر برای طرفداران فیلم اصلی اهمیت ویژهای دارد. تم سینتیسایزری «Escape From New York» با ضرباهنگ تپنده سکوئنسر آرپ، حاصل همکاری کارپنتر و آلن هاوارث، بخشی جداییناپذیر از هویت فیلم است. آن موسیقی فقط همراه تصاویر نیست؛ حس خطر، انزوا و حرکت در منهتن محصورشده را میسازد و حضور اسنیک پلیسکن را در این جهان معنا میدهد. حتی امروز که جلوههای بصری فیلم رنگوبوی زمانه خود را دارند، موسیقی همچنان نیروی تهدیدآمیزش را حفظ کرده است.
کارپنتر در سالهای اخیر نیز ارتباطش را با آهنگسازی سینما حفظ کرده است. او همراه پسرش کودی کارپنتر و دنیل دیویس، موسیقی سهگانه «Halloween» به کارگردانی دیوید گوردون گرین را ساخت؛ آثاری که موسیقیشان، حتی در قسمت بحثبرانگیز «Halloween Ends»، از نقاط قوتشان دانسته شده است. او همچنین در ساخت موسیقی «Firestarter» محصول ۲۰۲۲ مشارکت داشت؛ فیلمی که استقبال انتقادی ضعیف از آن، مانع توجه به موسیقیاش نشد.
بااینحال، حضور کارپنتر همه پرسشها درباره بازسازی اسنایدر را پاسخ نمیدهد. واکنشهای تند منتقدان به «The Last Photograph» پس از نمایش در جشنواره بینالمللی فیلم تورنتو و نقدهای منفی به فیلمهای «Rebel Moon»، به تردیدها درباره پروژه تازه او دامن زدهاند. «The Last Photograph» نیز هنوز پخشکنندهای در آمریکا ندارد.
اسنایدر در مقابل، وعده فیلمی خشن، زمخت و بیپیرایه را داده که بر جلوههای عملی و لوکیشنهای واقعی تکیه خواهد داشت. او همچنین قصد دارد زمان وقوع داستان را در سال ۱۹۹۷ نگه دارد و آن آینده را «از چشمانداز سال ۱۹۸۱» روایت کند؛ انتخابی که نشان میدهد قرار نیست جهان فیلم صرفاً با فناوری و نگرانیهای امروز بهروز شود.
برنت اسپاینر، از میزبانان همان پادکست، نیز به اسنایدر پیشنهاد کرده بهجای این پروژه سراغ بازسازی «Assault on Precinct 13» برود؛ هرچند آن فیلم کارپنتر پیشتر در سال ۲۰۰۵ بازسازی شده بود و نتوانست جایگاه نسخه اصلی را تکرار کند.
انتظار میرود دوربینهای «Escape From New York» در مقطعی از سال ۲۰۲۷ به کار بیفتند. جفری دین مورگان همچنان علناً برای بازی در نقش اسنیک پلیسکن ابراز علاقه میکند، اما حضور او قطعی نشده است.
بازگشت کارپنتر به موسیقی، پیوند مهمی میان نسخه تازه و فیلم اصلی ایجاد میکند؛ بااینحال، حفظ هویت «Escape From New York» فقط به بازآفرینی تم مشهورش وابسته نیست. آزمون اصلی اسنایدر این خواهد بود که آیا میتواند همان اضطراب، سرکشی و فضای خفقانآور را در تصاویر نیز زنده کند یا نه.





