جولیا لوئی-درایفوس با «Other Desert Cities» برای نخستین بار به برادوی میآید

جولیا لوئی-درایفوس قرار است نخستین حضور خود در برادوی را با نمایش «Other Desert Cities» تجربه کند؛ نمایشی که در نخستین احیای برادویی این اثر برنده جایزه تونی، در کنار اد هریس، الیسون جنی، جو کیری و لیلی ریب روی صحنه خواهد رفت.
این نمایش به نویسندگی جان رابین بیتز و کارگردانی جان بنجامین هیکی، برنده جایزه تونی، قرار است در قالب اجرایی محدود ۱۶ هفتهای در تئاتر هادسون برادوی روی صحنه برود. پیشنمایشها از سهشنبه ۲۹ سپتامبر آغاز میشود و افتتاح رسمی نمایش برای یکشنبه ۱۸ اکتبر برنامهریزی شده است. این اجرا در نهایت روز یکشنبه ۱۷ ژانویه ۲۰۲۷ به پایان خواهد رسید.
اعلام رسمی این تولید و ترکیب بازیگران امروز از سوی تهیهکنندگان نمایش انجام شد.
جان رابین بیتز در بیانیهای درباره بازگشت این نمایش به نیویورک گفت: «کموبیش خودم را از تصور بازگشت «Other Desert Cities» به نیویورک منصرف کرده بودم. اما جان هیکی برای من مثل خانواده است و کاملاً به او اعتماد دارم. آشنایی ما به سالها قبل برمیگردد. او یک نمایش را، با همه ایدهها، احساسات و موسیقیاش، با هوش و درکی عمیق میشنود؛ چیزی که به یک اتاق ثبات میدهد. وقتی این گروه از بازیگران را دیدم، همان گروهی که هر نمایشنامهنویسی آرزویش را دارد، با خودم گفتم اگر هنوز چیزی زنده در این اثر باقی مانده باشد، آنها پیدایش خواهند کرد.»
او در ادامه افزود: «کمی نگرانکننده است که نزدیک به ۲۰ سال بعد، با وجود تمام شکافها و دودستگیها، پرسشها همچنان همانها هستند؛ اینکه چگونه با آنچه هستیم و کارهایی که کردهایم زندگی کنیم و نامش را زندگی بگذاریم.»
جان بنجامین هیکی نیز درباره این پروژه گفت: «من از زمانی که رابی شروع به نوشتن کرد، نمایشنامههایش را دوست داشتم. در اوایل دوران حرفهایام در دو نمایش او بازی کردم و وقتی اخیراً دوباره «Other Desert Cities» را خواندم، شگفتزده شدم که این نمایش چقدر همچنان مرتبط و بهروز باقی مانده است؛ شاید حالا حتی بیشتر از همیشه. این یک نمایش فوقالعاده بامزه، غافلگیرکننده و در عین حال دلشکن درباره یک خانواده آمریکایی است؛ خانواده آمریکایی ما. اینکه بتوانم آن را با چنین گروه قدرتمندی از بازیگران و یک تیم خلاق فوقالعاده به برادوی بازگردانم، برایم رؤیایی محققشده است.»
نمایش «Other Desert Cities» نخستین بار در سال ۲۰۱۱ در لینکلن سنتر تیاتر و در قالب اجرایی محدود خارج از برادوی روی صحنه رفت. در آن زمان، استاکارد چنینگ، لیندا لاوین، استیسی کیچ، توماس سادوسکی و الیزابت مارول در آن بازی میکردند. این نمایش همان سال به تئاتر بوث برادوی منتقل شد؛ جایی که جودیت لایت جایگزین لیندا لاوین شد و ریچل گریفیثز نیز به جای الیزابت مارول روی صحنه رفت. کارگردانی آن اجرا را جو مانتلو بر عهده داشت.
خلاصه رسمی داستان این نمایش چنین است: «هر خانوادهای رازی دارد، اما هر خانوادهای از آن جان سالم به در نمیبرد. در شب کریسمس، خانه آفتابی یک خانواده بانفوذ سیاسی در پالم اسپرینگز به میدان نبردی از خاطره، وفاداری و میراث تبدیل میشود؛ زمانی که دختر خانواده با یک زندگینامه بازمیگردد و این قدرت را دارد که حقیقتی انفجاری را که سالها پنهان مانده، آشکار کند. وقتی گذشته به تدریج روشن میشود، پرسش فقط این نیست که چه اتفاقی افتاده، بلکه این است که مالک روایت یک خانواده چه کسی است و گفتن حقیقت چه بهایی دارد.»
تیم طراحی این تولید نیز شامل چهرههای شناختهشدهای است. اسکات پاسک، برنده سه جایزه تونی، طراحی صحنه را بر عهده دارد. تام بروکر، برنده جایزه امی، طراح لباس این نمایش است. ناتاشا کاتز، برنده هشت جایزه تونی، طراحی نور را انجام میدهد. میکال سلیمان، نامزد دو جایزه تونی، طراح صدا و آهنگساز موسیقی اصلی نمایش است و رابرت پیکنز نیز طراحی مو و کلاهگیس را بر عهده دارد.
تهیهکنندگی «Other Desert Cities» را ایتیجی پروداکشنز (ATG Productions)، بد ربات لایو (Bad Robot Live)، گوین کالین پروداکشنز (Gavin Kalin Productions)، کریستین کَسکی، بی کاروتسینی و مایک آیزاکسن بر عهده دارند.
حضور جولیا لوئی-درایفوس در «Other Desert Cities» بدون تردید یکی از مهمترین اتفاقات فصل جدید برادوی خواهد بود؛ بهویژه آنکه این بازیگر سرشناس برای نخستین بار روی صحنه برادوی ظاهر میشود و در کنار گروهی از بازیگران مطرح، اثری تحسینشده و همچنان مرتبط را زنده خواهد کرد.





