جیمز بردلی، نویسنده «Flags Of Our Fathers»، در ۷۲ سالگی درگذشت
جیمز بردلی، نویسنده کتاب غیرداستانی پرفروش «Flags Of Our Fathers» که به روایت نقش منتسب به پدرش در عکس مشهور برافراشته شدن پرچم آمریکا در ایوو جیما در جنگ جهانی دوم میپرداخت و بعدها مبنای فیلم موفقی به کارگردانی کلینت ایستوود در سال ۲۰۰۶ شد، روز ۵ ژوئن در ۷۲ سالگی درگذشت.
خانواده بردلی خبر درگذشت او را اعلام کردند، اما علت مرگ را توضیح ندادند. بردلی که سالها ساکن آنتیگو در ایالت ویسکانسین بود، بنا بر اعلام آگهی درگذشتش، در حالی از دنیا رفت که چهار فرزندش در کنارش حضور داشتند.
جیمز بردلی ۱۸ فوریه ۱۹۵۴ در آنتیگو به دنیا آمد و از همان سالهای جوانی علاقه زیادی به مطالعه و تاریخ داشت. پس از درگذشت پدرش، جان «داک» بردلی، در سال ۱۹۹۴، او به نامهای برخورد که پدرش در سال ۱۹۴۵ برای پدر و مادر خود نوشته بود؛ تنها سه روز پس از آنکه جو روزنتال، عکاس خبرگزاری آسوشیتد پرس، تصویری از شش نظامی آمریکایی در حال برافراشتن پرچم آمریکا بر فراز کوه سوریباچی در ایوو جیما ژاپن ثبت کرده بود؛ عکسی که بعدها به یکی از نمادهای ماندگار عزم و پیروزی آمریکا در جنگ تبدیل شد.
داک بردلی در آن نامه نوشته بود: «من سهم کوچکی در بالا بردن پرچم آمریکا داشتم و این خوشحالکنندهترین لحظه زندگیام بود.» همین جمله جیمز بردلی را به سمت روایت داستان آن پرچمافرازی مشهور سوق داد.
حاصل این پیگیری، کتاب «Flags Of Our Fathers» بود که بردلی آن را با همکاری ران پاورز، روزنامهنگار، نوشت. این کتاب در سال ۲۰۰۰ منتشر شد، به صدر فهرست پرفروشها رسید و اقتباس سینمایی آن نیز در میان دیگر آثار مهم آن دوره درباره «نسل بزرگ» قرار گرفت؛ آثاری مانند «Saving Private Ryan» ساخته استیون اسپیلبرگ، مینیسریال «Band of Brothers» از اچبیاو (HBO) و کتاب «The Greatest Generation» نوشته تام بروکاو.
در روایت بردلی و همچنین در نسخه سینمایی بعدی، شش نفری که پرچم را بالا برده بودند اینگونه معرفی شدند: داک بردلی، بهیار نیروی دریایی؛ مایکل استرنک؛ هارلن بلاک؛ آیرا هیز؛ فرانکلین سوسلی؛ و رنه گنیون. در فیلم «Flags Of Our Fathers»، نقش داک بردلی را رایان فیلیپ بازی کرد.
با این حال، این اطلاعات بعدا نادرست یا دستکم تا حدی نادقیق از آب درآمد. تحقیقات بعدی تفنگداران دریایی آمریکا نشان داد این شش نفر واقعا یک پرچم را برافراشته بودند، اما آن پرچم، پرچم کوچکتر و نخستینی بود که همان روز زودتر نصب شده بود. پرچم بزرگتر که بعدا بالا رفت و در عکس مشهور روزنتال ثبت شد، توسط مایکل استرنک، هارلن بلاک، آیرا هیز، فرانکلین سوسلی، هارولد شولتز و هارولد «پای» کلر برافراشته شده بود.
جیمز بردلی در نهایت پذیرفت که پژوهش او دارای خطا بوده و پرچمافرازیای که پدرش در آن حضور داشته، همان صبح ۲۳ فوریه ۱۹۴۵ توسط یک عکاس تفنگداران دریایی ثبت شده بود و داک بردلی در عکس مشهور روزنتال دیده نمیشود.
با وجود این افشاگریها، جایگاه «Flags Of Our Fathers» چندان آسیب ندید و حتی به شکلی غیرمستقیم یکی از مهمترین مضامین کتاب را برجستهتر کرد؛ اینکه نمادهای میهنپرستانه چگونه میتوانند برای اهداف تبلیغاتی دستکاری شوند و اینکه افرادی که در آن واقعه حضور داشتند، چه احساس سنگین و پیچیدهای از عذاب وجدان بازماندگی را با خود حمل میکردند.
بردلی پس از «Flags Of Our Fathers» نیز به نوشتن آثار تاریخی غیرداستانی ادامه داد؛ از جمله «Flyboys: A True Story of Courage» در سال ۲۰۰۳، «The Imperial Cruise: The Secret History of Empire and War» در سال ۲۰۰۹ و «The China Mirage: The Hidden History of American Disaster in Asia» در سال ۲۰۱۵.
از جیمز بردلی چهار فرزند به نامهای میشل بردلی، آلیسون سیناموند، آوا بردلی و جک بردلی و همچنین دیگر اعضای خانوادهاش به یادگار ماندهاند.
