خالق Only Murders in the Building میدانست مریل استریپ شخص عالی برای ایفای نقش عشق مارتین شورت است
شاید برای مارتین شورت تصادفی بود که مریل استریپ به عنوان عشقش به «Only Murders in the Building» (تنها قتلها در ساختمان) پیوست، اما برای خالق سریال، برنامه همیشه همین بود.
جان هافمن، که سریال کمدی جنایتکارانه را با استیو مارتین ساخته بود، فاش کرد که مدتهاست که میخواست استریپ ۷۵ ساله در نقش لورتا دورکین بازی کند, اولیور پاتنم (مارتین) در فصل ۳ با او رابطه عاشقانه داشت.
هافمن به هالیوود ریپورتر گفت که میدانست الیور قرار است عاشقانهای بسیار ضعیف و پیچیده با بانوی اصلی فیلم موزیکال خود داشته باشد و استریپ انتخاب رویایی او برای این نقش بود.
هافمن به خاطر می آورد : «من به تهیه کنندگان اجرایی دن فوگلمن و جس روزنتال گفتم، خوب، فرد مناسبی برای بازی در این نقش پیدا کردم میدونی اون کیه؟ آنها گفتند کی «خب، مریل استریپ» و آنها گفتند: موفق باشی با آن، جان.»
