درخشش ویکتوریا با «مترجم ما» در تایوان؛ شیمی شیرین با چن شینگسو در داستان عاشقانه زن بزرگتر–مرد کوچکتر
ویکتوریا، عضو پیشین گروه f(x)، پس از ترک صنعت سرگرمی کره و ادامه فعالیت در چین، این روزها با درام عاشقانه تازهاش در مرکز توجه قرار گرفته است. سریال «مترجم ما» (Our Interpreter) که سال گذشته در چین پخش شده بود، از ۱۸ نوامبر هر شب دوشنبه تا جمعه ساعت ۱۰ شب از شبکه GTV تایوان روی آنتن میرود.
این مجموعه داستان لینشی، مترجم ارشد، را روایت میکند که پس از هشت سال جدایی از عشق دوران دانشگاه، دوباره با شیائو ییچنگ دیدار میکند. ویکتوریا و بازیگر چن شینگسو با ارائه یک رابطه کلاسیک زن بزرگتر–مرد کوچکتر، قلب مخاطبان را با شیمی گرم و صمیمیشان تسخیر کردهاند.
در گفتوگویی اخیر، ویکتوریا درباره تکرار نقشهای مقابل بازیگران مرد جوانتر گفت: «این انتخاب عمدی نبود، فقط اتفاق افتاد که همبازیهایم از من کوچکتر بودند.» او در مورد روابط واقعی افزود: «یک رابطه سالم باید دوسویه باشد؛ اگر چیزی میخواهید، باید چیزی هم برگردانید»، که باعث خنده حضار شد.
ویکتوریا درباره برداشت اولیهاش از چن شینگسو گفت: «او بلندقد و ساکت است، بنابراین ابتدا فکر کردم درونگراست.» چن در پاسخ اعتراف کرد: «راستش ابتدا از ویکتوریا میترسیدم، فضای جدی او واقعاً قوی بود. اما وقتی بیشتر آشنا شدیم فهمیدم او واقعاً بانمک و سرزنده است.» این شوخیها و صمیمیت پشت صحنه، طرفداران را بیشتر به آنها علاقهمند کرد.
او همچنین از تحقیقات دقیق خود برای ایفای نقش یک مترجم کمالگرا خبر داد: «فرآیندهای ترجمه را مطالعه کردم تا ایفای نقشم واقعی باشد.» و با شوخطبعی افزود: «ظاهر و هوش لازم را هم آماده کردم.»
ویکتوریا پس از پایان قراردادش با SM Entertainment در سال ۲۰۱۹، به چین بازگشت و مسیر کاری خود را ادامه داد. موفقیت تازه نشان میدهد که خروج از محدوده آسایش، انعطافپذیری و تأثیرگذاری او در صنعت سرگرمی آسیا را بیشتر کرده و افقهای تازهای پیش رویش گشوده است.
