رازهای سیاسی و شخصی «The Diplomat» در فصل سوم — از بحرانهای جهانی تا موهای «کری راسل»
هشدار اسپویل! این مطلب شامل جزئیاتی از فصل سوم سریال «The Diplomat» است.
سریال سیاسی-درام «The Diplomat» ساخته «دبورا کان» (Debora Cahn) که از سال ۲۰۲۳ روی پلتفرم نتفلیکس (Netflix) منتشر میشود، در فصل سوم خود بار دیگر جهان سیاست، روابط دیپلماتیک، مناقشات بینالمللی و روابط انسانی پیچیده را در هم تنیده است. این فصل که بهتازگی منتشر شده، درست از لحظات پایانی فصل دوم آغاز میشود، جایی که رئیسجمهور ایالات متحده پس از شنیدن خبر دخالت معاونش «گریس پن» در حمله به یک ناو بریتانیایی در خلیج فارس، فوت میکند و فضای کاملاً جدیدی در داستان ایجاد میشود.
ادامه بحران، تغییرات سیاسی و پیچیدگی روابط قدرت
بعد از مرگ ناگهانی رئیسجمهور، «گریس پن» (با بازی «آلیسون جنی») به عنوان رئیسجمهور جدید قدرت را به دست میگیرد. انتظار میرفت این تغییر فرصتی باشد برای «کیت ویلر» (کری راسل) تا به سمت معاون رئیسجمهور برسد، اما این رویا بر باد میرود وقتی گریس، شوهر سابق کیت یعنی «هال ویلر» (روفوس سوئل) را به عنوان معاون خود انتخاب میکند. این انتخاب به شدت روابط شخصی و سیاسی را در کاخ سفید و میان متحدان بریتانیا تحت فشار قرار میدهد و محور اصلی تنشهای فصل سوم را شکل میدهد: آیا حقیقت درباره نقش گریس در حمله به متحدان بریتانیا باید علنی شود یا خیر؟
«دبورا کان» در گفتوگوی خود تأکید میکند که موضوع فساد سیاستمداران بارها در آثار سینمایی و تلویزیونی پرداخته شده، اما هدف او نمایش این واقعیت پیچیده است که حتی آدمهای «خوب» نیز ممکن است تصمیماتی بگیرند که به بحران منجر شود. او میگوید:
«میخواهیم به این سئوال بپردازیم که اگر آدمهای درست و شریف، ما را به این نقطه رسانده باشند چه اتفاقی میافتد؟ و وقتی خود قهرمانان داستان در موقعیت مشابه قرار گیرند، آیا همان انتخابها را انجام میدهند یا نه؟»
نگاه متفاوت به سیاست خارجی و مکانیزم قدرت
کان با الهام از تجربه کار در سریالهایی چون «The West Wing» و «Homeland» و انجام مصاحبههای گسترده با سفرا، مأموران وزارت خارجه و اعضای ارتش، میگوید که «سرویس خارجی» را «ارتش دیگر» مینامند: ارتشی که تنها ابزارش مذاکره است. او تأکید میکند که بخش زیادی از داستانها بر اساس رویدادهای واقعی یا تجربههای مستقیم دیپلماتها ساخته شده، اما بسیاری از اتفاقات واقعی آنقدر عجیب هستند که حتی نمیتوان آنها را به شکل داستانی بیان کرد، زیرا غیرواقعی به نظر میرسند.
موهای «کیت ویلر» بهعنوان تصویر نمادین شخصیت
یکی از جنبههای جذاب فصل سوم، ادامه نقدها و گفتوگوها درباره استایل و موهای «کیت ویلر» است. کری راسل، برنده گلدن گلوب، در مصاحبهای با «Entertainment Tonight» از لحظهای «جالب و سرگرمکننده» برای موهایش در این فصل خبر داده و از سبک «بیتکلف» شخصیت خود دفاع کرده است:
«من فکر میکنم که او لزوما فوقالعاده است. این ظاهر، طبیعی است، نه بیش از حد فکر شده یا آرایش شده. او آدمی است که میخواهد کارش را انجام دهد و وقتش را برای ظواهر هدر نمیدهد.»
در واقع موهای نامرتب کیت، نشاندهنده فاصله او با تشریفات خشک و پرزرقوبرق پست دیپلماتیکش در بریتانیاست و بهشکل نمادین، نبرد او با پیچیدگیها و فشارهای مقامش را نشان میدهد.
بحرانهای بینفردی و روابط پیچیده
فصل سوم علاوه بر بحرانهای بینالمللی، به روابط شخصی کیت با هال و ماجرای رابطهاش با «کالوم» میپردازد. تصمیمات، خیانتها و کشمکشهای عاطفی باعث میشود کیت مدام درگیر این پرسش باشد که آیا مشکلاتش ناشی از طرف مقابل است یا خود او. دبورا کان میگوید:
«اگر مشکل اصلی مربوط به خودت باشد، تغییر شریک زندگی یا همکار، هیچ چیز را حل نمیکند.»
در پایان فصل، کیت با کمک هال و کالوم، «نیکول تروبریج» نخستوزیر بریتانیا را قانع میکند. این موفقیت سیاسی، همزمان با شک و تردیدهایی درباره انگیزههای شخصی و روابط قدرت است. آیا این ارتباطات شخصی ابزار نجات جهان هستند یا بذر تنشهای تازه را میکارند؟
ریتم کند اما عمیق داستان
یکی از ویژگیهای روایت در این سریال، کندی عمدی بازگشایی گرههاست. دبورا کان توضیح میدهد که هدفش ایجاد یک بحران واحد اما بسیار پیچیده بوده که هر بار مخاطب فکر میکند آن را فهمیده، لایه تازهای رو میشود:
«اگر شتابزده روایت کنید، داستان تبدیل به چیزی سطحی و کلیشهای میشود. ما میخواهیم هر موضع و دیدگاه را درباره یک تصمیم بفهمیم، حتی اگر با آن موافق نباشیم.»
نهایتا «The Diplomat» در فصل سوم نه تنها در سطح داستانی، بلکه در لایههای نمادین و روانشناختی شخصیتها، یک بررسی دقیق از نحوه شکلگیری تصمیمات سیاسی و تأثیر روابط انسانی بر سرنوشت جهان ارائه میدهد. کری راسل با بازی بینقص خود، کیت را همچنان به عنوان فردی «بیپیرایه اما شدیداً تأثیرگذار» به تصویر میکشد. این فصل با پایانی باز و پر از تضادهای اخلاقی و سیاسی، زمینه را برای فصل چهارم مهیجتر از همیشه آماده میکند.
