سامر اچ. هاول چگونه نقش ماندگار «Carrie» را از نو خلق کرد؟
مایک فلنگن، استاد آثار ترسناک، این بار سراغ نسخهای تازه از «Carrie» برای پرایم ویدیو (Prime Video) رفته است؛ بازآفرینی مدرنی از داستان سال ۱۹۷۴ استیون کینگ که با حمایت و موافقت خود این نویسنده ساخته میشود.
فیلم اصلی «Carrie» که در سال ۱۹۷۶ اکران شد، نقطه عطفی در سینمای وحشت و فیلمسازی بود. سیسی اسپیسک با بازی فراموشنشدنی خود در نقش کری وایت، نوجوانی بهشدت ساده و منزوی، اثری ماندگار بر این ژانر گذاشت. کری زیر فشار مادری بیرحم با بازی پایپر لوری و آزار مداوم همکلاسیهایش، سرانجام به نقطه انفجار میرسد و برای انتقام گرفتن از قدرتهایی استفاده میکند که هنوز شناخت چندانی از آنها ندارد. بازی تاثیرگذار اسپیسک نامزدی جایزه اسکار (Academy Awards) را برایش به همراه داشت و کری را به یکی از شناختهشدهترین نمادهای تاریخ وحشت تبدیل کرد.
نزدیک به ۵۰ سال بعد، پیدا کردن بازیگری که بتواند نقش پیوندخورده با نام اسپیسک را بر عهده بگیرد، کار سادهای نبود. فلنگن برای آوردن کری به دوران معاصر، ابتدا باید بازیگری را پیدا میکرد که بتواند آسیبپذیری، انزوا و خشم فروخورده این شخصیت را به تصویر بکشد، بدون آنکه صرفا اجرای گذشته را تکرار کند.
این جستوجو در نهایت او را به سامر اچ. هاول رساند. فلنگن پس از بررسی «هزاران» گزینه احتمالی برای نقش کری، از بازیگر تازه خود خواست این شخصیت مشهور را کاملا با برداشت شخصی خودش اجرا کند.
هاول روز شنبه ۲۵ ژوئیه در پنل «Meet the New Class of Carrie» در کامیککان سندیگو (San Diego Comic-Con) که در تالار ۲۰ برگزار شد، گفت: «قرار گرفتن در چنین جایگاهی مسئولیت خیلی بزرگی است. سیسی فوقالعاده است. پیش از اینکه نقش را بگیرم، نه فیلم اصلی را دیده بودم و نه کتاب را خوانده بودم. وقتی انتخاب شدم، از مایک پرسیدم: میخواهی تحقیق کنم یا سعی کنم شبیه نسخههای قبلی باشم؟ در نهایت به این نتیجه رسیدیم که بهتر است نسخه خودم را بسازم و دقیقا همین کار را کردم.»
هاول برای ارائه برداشت شخصیاش از کری، این شخصیت را از زاویهای کاملا متفاوت با تجربه نوجوانی خودش بررسی کرد. او تلاش کرد تصور کند ورود به جهان بیرون، بدون تجربههای اجتماعی معمولی که بیشتر نوجوانان بدیهی میدانند، چه حسی دارد.
او توضیح داد: «به نظرم کری، یعنی نسخهای که من بازی میکنم، وارد دنیایی بسیار باز و هیجانانگیز میشود. او میخواهد دوست پیدا کند، به مدرسه برود و آدمهای تازهای را ببیند. کری تا آن زمان بهجز مادرش و پدرش که فوت کرده، با کس دیگری ارتباط نداشته است. برای من، این روند شبیه سفری معکوس بود؛ چون تمام عمرم به مدرسه دولتی رفتهام و حالا هم مدرسهام تمام شده است. همه این تجربهها را داشتهام و باید به عقب برمیگشتم و فکر میکردم اگر جای کری بودم، چه واکنشی نشان میدادم.»
هاول ادامه داد: «احساس میکنم تا ۱۸ یا ۱۹ سالگی واقعا خودم نشده بودم؛ یعنی تا زمانی که کمکم به خودم باور پیدا کردم و فهمیدم چه کسی هستم و از زندگی چه میخواهم.»
این بازیگر درباره مسیر تحول شخصیت کری نیز گفت: «نکته جالب این است که کری کمکم به خودش اطمینان پیدا میکند، اما بعد همه آدمهای این دنیای تازه و فضایی که مجبور شده واردش شود، او را سرکوب میکنند. حالا او در مسیر کشف خودش قرار گرفته است.»
سریال «Carrie» چهارشنبه ۷ اکتبر از «پرایم ویدیو» پخش خواهد شد.
