مشکلات تونی احتمالاً قبل از بهتر شدن در فصل تلویزیونی ۲۰۲۳-۲۴ بدتر می شود. فاکس سریال The Cleaning Lady را برای فصل سوم تمدید کرد. پخش فصل دوم در اواسط دسامبر به پایان رسید.
«The Cleaning Lady»، سریال درام جنایی با بازی الودی یونگ، الیور هادسون، آدان کانتو، مارتا میلان، فیث برایانت، شان لو، اوا دی دومینیسی، نوین اندروز، و سباستین و والنتینو لاسال می‌باشد. در داستان، تونی دی لا روزا (یونگ) یک پزشک کامبوجیایی است که برای درمان پزشکی به ایالات متحده می‌آید تا پسرش، لوکا (لاسال) را که به بیماری نقص ایمنی مرگباری مبتلا شده است، نجات دهد. وقتی سیستم او را مجبور به مخفی شدن می کند، تونی تسلیم نمیشود. پس از درگیری با عضو یک سندیکای جنایی قدرتمند، آرمان مورالس (کانتو)، او تبدیل به یک خانم نظافتچی برای عملیات آنها می شود. تونی با عبور از دنیای خاکستری های اخلاقی، زندگی دوگانه‌ای را آغاز می کند، او رازهای خانواده اش را حفظ می کند، در حالی که صحنه های جنایت را برای آرمان تمیز می کند و به نوعی برای قانون و مامور اف بی آی، گرت میلر (هادسون) که در تعقیب اوست لایی می‌کشد. در فصل دوم، تونی و مامور میلر به دنبال پسرش می گردند. خواهر شوهر تونی، فیونا (میلان)، پس از یک حادثه از پسر خود (لو) محافظت می کند. در همین حال، رابرت کامدار (اندروز)، معشوقه جذاب سابق همسر آرمان، نادیا (دومینیچی)، سعی می کند بین این زوج شکاف ایجاد کند. همانطور که تونی به درهم تنیدگی تعهدات تجاری خود با آرمان ادامه می دهد، او بیشتر از مرزهای اخلاقی عبور می کند و به تاریک ترین بخش لاس وگاس کشیده می شود.
فصل دوم سریال The Cleaning Lady که دوشنبه شب ها پخش می شود، میانگین امتیاز ۰٫۳۱ در رده بندی جمعیتی ۱۸ تا ۴۹ سال و ۲٫۱۵ میلیون بیننده در رتبه بندی پخش زنده + همان روز (شامل تمام پخش DVR تا ساعت ۳:۰۰ بامداد) به دست آورد. در مقایسه با فصل اول، ۳۳ درصد در نسخه نمایشی و ۳۲ درصد از نظر بیننده کاهش یافته است. این نمایش در رتبه‌بندی پخش زنده + ۷ روز که شامل تماشای با تأخیر می‌شود، ۶۳ درصد بیننده بیشتری جذب کرد.
مایکل تورن، رئیس برنامه نویسی فیلمنامه، فاکس انترتینمنت، گفت:
پس از دو فصل تپنده، ما از اینکه چگونه مخاطبان به این داستان باورنکردنی علاقه نشان دادند، هیجان زده هستیم. بازیگران، به رهبری الودی یونگ بی‌نظیر، همراه با تیم خلاق ما و شرکای ما در تلویزیون برادران وارنر، به طرز ماهرانه‌ای یک برنامه هیجان‌انگیز تولید کردند و در آن دیدگاهی را ارائه می‌دهند که اغلب در تلویزیون نمی‌بینید. جنین رنشاو به عنوان تهیه کننده اجرایی به سریال ملحق شده و به عنوان مجری برنامه همراه با میراندا کواک خواهد بود.
این تمدید ابتدا از طریق رسانه های اجتماعی اعلام شد. تاریخ پخش فصل سوم متعاقبا اعلام خواهد شد. به زودی نسخه ترکی این سریال تحت عنوان «نام من فرح است» از فاکس ترکیه پخش خواهد شد.
