«شب دوازدهم» کمپانی رویال شکسپیر با کارگردانی پراسانا پواناراج از استراتفورد به باربیکان لندن میآید
کمپانی رویال شکسپیر (Royal Shakespeare Company) فهرست کامل بازیگران تولید تحسینشده خود از نمایش «Twelfth Night» به کارگردانی پراسانا پواناراج (Prasanna Puwanarajah) – بازیگر سریال «The Crown» – را برای اجرای در باربیکان لندن (Barbican) اعلام کرد.
این نمایش پس از یک اجرای کاملاً پرفروش و پنجستاره در استراتفورد-آپون-ایون که جایزه بهترین کارگردان تئاتر بریتانیا (U.K. Theatre Award) را برای پواناراج به همراه داشت، با ترکیبی از بازیگران بازگشتی و چهرههای جدید به لندن منتقل میشود.
گوئینت کیورث (Gwyneth Keyworth) نقش «ویولا» را دوباره ایفا میکند و دنیل مانکس (Daniel Monks) در نقش «اورسینو» برای نخستین بار با RSC روی صحنه میرود.
بازیگران اصلی شامل:
- فریما آگییمن (Freema Agyeman) – «اولیویا»
- مایکل گرادی-هال (Michael Grady-Hall) – «فِستِه»
- ساموئل وست (Samuel West) – «مالوولیو»
و گروه کامل بازیگران: امیلی بنجامین، نورمن بومن، جورج فلچر، دمیتری گوریتساس، دنیل هنری، مایکل لایل، کت مککیوِر، دنیل میلر، ریس میلر، شارلوت اولیری، تام پِتی، ریس راسباچ، جاپلین سیبتین، تام سوینسکی و دیوید ویتورث.
تیم خلاق شامل طراحان نور بتنی گوپول و زویی اسپر، آهنگساز مت مالتیز، طراح صدا جورج دنیس، کارگردان حرکت پالی بنت، مدیر انتخاب بازیگر متیو دیوسبری و کارگردان همکار زویی تمپلمن-یانگ است.
پواناراج درباره اجرای جدید گفت:
«اجرای استراتفورد شلوغ و پرهیجان بود، و باربیکان مکانی نمادین برای اجرای نمایشهای شکسپیر است… کریسمس زمانی برای خندیدن، در کنار هم بودن و یادآوری آدمهاست. خوشحالم که این تولید این حس را برای تماشاگران سال گذشته به همراه داشت.»
زمان اجرا: از ۸ دسامبر ۲۰۲۵ تا ۱۷ ژانویه ۲۰۲۶ در سالن باربیکن لندن.
