نقش مرموز هیو لوری در «Legacy of Spies» فاش شد؛
نقش پنهان هیو لوری در سریال «Legacy of Spies»، محصول مشترک بیبیسی (BBC) و امجیام پلاس (MGM+)، بالاخره مشخص شد. این بازیگر که پیشتر خبر حضورش در دومین اقتباس متوالی از آثار جان لوکاره منتشر شده بود، در این مجموعه نقش کنترلگری را بازی میکند؛ رئیس مرموز، مقتدر و پیچیده سیرک و مقام بالادستی جرج اسمایلی که از نظر اخلاقی شخصیتی لغزنده و دوپهلو دارد.
در کنار لوری، بازیگران تازهای هم به این پروژه پیوستهاند؛ جو آلوین در نقش جیم پرایدو و انجانا واسان، بازیگر «Black Mirror»، در نقش کانی ساکس. همچنین کلودیا یوسا، کارگردان نامزد اسکار برای «The Milk of Sorrow»، بهعنوان دومین کارگردان پروژه در کنار مایکل لنوکس قرار گرفته است.
شارلوت ریچی نیز نقش اَن اسمایلی را بازی میکند و لی راس در نقش بازرس اولیور مندل ظاهر میشود. در بخش دیگری از ترکیب بازیگران، جیمز مکآردل در نقش پرسی الیلاین، جان داگلیش در نقش روی بلند و گوران بوگدان در نقش توبی استرهاس به سیرک میپیوندند. آدام هیوگیل هم نقش فان، محافظ خشن و مراقب اسمایلی، را بر عهده دارد.
نقش تازه لوری از این جهت هم جالب توجه است که تفاوت زیادی با شخصیت ریچارد روپر در «The Night Manager» دارد؛ شخصیتی شرور و تهاجمی که مخاطبان او را با آن به یاد دارند. با توجه به اینکه فصل سوم «The Night Manager» نیز در دست ساخت است، لوری در موقعیتی کمسابقه قرار گرفته؛ جایی که ممکن است تقریباً همزمان در دو اقتباس متفاوت از آثار یک نویسنده روی آنتن برود.
«Legacy of Spies» یکی از پرهزینهترین پروژههای سالهای اخیر بیبیسی (BBC)، امجیام پلاس (MGM+) و شرکت اینک فکتوری (The Ink Factory)، تهیهکننده باسابقه آثار لوکاره، به شمار میرود. این سریال بر اساس رمان «The Spy Who Came in from the Cold» محصول ۱۹۶۳ و رمان «A Legacy of Spies» منتشرشده در سال ۲۰۱۷ ساخته میشود؛ کتابی که هم پیشدرآمد و هم دنبالهای برای «The Spy Who Came in from the Cold» و «Tinker Tailor Soldier Spy» محسوب میشود.
پیش از این نیز حضور متیو مکفادین در نقش جاسوس افسانهای جرج اسمایلی، دن استیونز در نقش بیل هیدن، فلیکس کامرر در نقش هانس-دیتر موندت و اگنس اوکیسی در نقش لیز گلد تأیید شده بود؛ او همان نقشی را دوباره بازی میکند که پیشتر در اجرای وستاند «The Spy Who Came in from the Cold» بر عهده داشت.
استیون کورنول و سایمون کورنول، تهیهکنندگان سریال، در بیانیهای گفتند: «خیلی خوشحالیم که کلودیا یوسا، نامزد اسکار و برنده خرس طلایی، با نگاه و حس سینمایی خود به «Legacy» آمده است. حضور او در کنار مایکل در مقام کارگردان، این پروژه را بیش از پیش به اثری واقعاً قابل توجه تبدیل کرده است. همچنین همکاری دوباره با هیو لوری و جو آلوین در نقشهای کنترل و پرایدو امتیازی فوقالعاده است، آن هم در حالی که جهان سیرک را گسترش میدهیم.»
کلودیا یوسا هم گفت: «ورود به جهانی به این اندازه غنی و پیچیده مثل دنیای لوکاره، چشماندازی بسیار هیجانانگیز است. همه اعضای فوقالعاده گروه بازیگری و تولید، این جهان را به شکلی زنده میکنند که مدام من را شگفتزده و خوشحال میکند.»
سفارش تولید «Legacy of Spies» از سوی لیندزی سالت، مدیر درام بیبیسی (BBC)، صادر شده است. این سریال در بریتانیا از بیبیسی آیپلیر (BBC iPlayer) و بیبیسی وان (BBC One) پخش میشود و در آمریکا روی امجیام پلاس (MGM+) میرود.
تولید این مجموعه بر عهده اینک فکتوری (The Ink Factory) است و این شرکت در همکاری مشترک با امیوزمنت پارک فیلم (Amusement Park Film) و با همراهی ۱۲۷ وال پروداکشنز (۱۲۷ Wall Productions) و پارامونت تلویژن استودیوز (Paramount Television Studios) آن را میسازد. استیون کورنول علاوه بر تهیهکنندگی اجرایی، شورانر پروژه نیز هست. گراهام یوست، سایمون کورنول، میشل وولکوف، مالته گرونرت، کریس رایس، متیو مکفادین، چارلی هونام، مایکل لنوکس و جو تسای دیگر تهیهکنندگان اجرایی این سریال هستند. سوزانه بیر و مایک لسلی نیز در همین جایگاه حضور دارند.
از سوی بیبیسی (BBC)، گینور هولمز و نیک لمبن تهیهکنندگان اجرایی هستند و نیک کورنول نیز به نمایندگی از میراث لوکاره در این مقام حضور دارد. سم کاستین و کلریسا اینگرام تهیهکنندگان همکار پروژهاند و نانسی بری برای اینک فکتوری (The Ink Factory) تهیهکنندگی میکند. فروش جهانی سریال هم بر عهده فیفت سیزن (Fifth Season) است.
