همراه باشید با سریال “پرچم ما یعنی مرگ” (Our Flag Means Death) : لزلی جونز در مورد تحول و دگرگونی دزدان دریایی در اچ بی او مکس می گوید ( پرسش و پاسخ )

تماشاگران تلویزیون طی سال‌ها با لزلی جونز در نقش‌های مختلف آشنا شده‌اند، پیش زمینه های بسیاری از او در اجرای برنامه زنده شنبه شب ها یا اجرای بازی نمایش های او با میزبانی “Supermarket Sweep” سراغ داریم، اما او نقش متفاوتی را در”پرچم ما یعنی مرگ” ( Our Flag Means Death ) اچ بی او مکس به نمایش می گذارد.

این کمدی با محوریت دزدان دریایی، بینندگان را با” جکی اسپانیایی” آشنا می‌کند، زنی سرسخت اما کاریزماتیک با شوهران زیادی که می‌تواند انتخاب شود. جونز که قبلاً در بخش های اول اپیزودهای سریال معرفی شده بود، با اضافه شدن قسمت‌های جدید، همچنان به عنوان جکی اسپانیایی سرگرم کننده خواهد بود.

در زیر، جونز در مورد نقش خود، آماده شدن برای صحنه های مبارزه، و تبدیل شدن به یک دزد دریایی صحبت می کند.

در ابتدا چگونه با این پروژه آشنا شدید و چه چیزی باعث شد که بخواهید نقش جکی اسپانیایی را بازی کنید؟

لزلی جونز: خب، آنها فیلمنامه را به من دادند و به من گفتند که می‌توانم نقش یک دزد دریایی را بازی کنم و من اینطور گفتم: “اوه، حتماً من را ثبت نام کنید.” آن شخصیت یک دست چوبی داشت و قرار بود ۲۰ شوهر داشته باشد. گفتم: ” بیخیال. من باید باهاش کنار بیایم. باید همینطور باشه.”  و تایکا، من قطعاً می خواستم با او کار کنم.

جکی اسپانیایی شخصیت کاملا متفاوتی دارد. او چطور این لقب را به دست آورده است؟ آیا تاریخچه ای برای آن وجود دارد؟

این احتمالاً چیزی است که خیلی ها می پرسند، “آیا تو اسپانیایی هستی؟” فکر می‌کنم ربطی به یک مرد مثلا یکی از شوهران سابقش داشته باشد، چون فکر نمی‌کنم او اسپانیایی باشد.

در مورد شوهران،” فرد آرمیسن” نقش یکی از شوهران شما را بازی می کند. کار کردن با او چگونه بود؟

فکر می کنم این همان چیزی است که من و فرد همیشه می خواستیم انجام دهیم. زیرا قبلاً با هم کار کرده بودیم. بنابراین او شوهر من بود، این فقط یک چیدمان عالی برای ما بود که در کنار یکدیگر کار کنیم. خیلی سرگرم کننده بود من فکر می کنم این چیزی است که مردم دوست دارند.

بار اسپانیایی جکی کوکتل های جالبی دارد. اگر بخواهید شیشه ای را برای نوشیدن انتخاب کنید، آن شیشه کدام است؟

قطعا از اون معمولی ها نیست. جکی اسپانیایی گیرا ترین آبجوها را از سرزمین پدری می نوشد. ممکن است وقتی از افراد ثروتمند دزدی می کند ویسکی بنوشد، اما چیزهای خوب را به دست می آورد.

تو در دنیای دزدان دریایی بازی می کنی. مجموعه لوکیشن ها چطور بود؟

خیلی توپ بود. فکر کنم اون ها یه کشور را وسط یک دره ساختند. یک جورایی دیوانه کننده بود ، قبلاً شبیه یه قلعه ساده بود، و بعد عوامل به آنجا رفتند و یک [جهان] کامل ساختند… باورنکردنی بود… که این همه برای آن وقت گذاشتند.

و آیا جکی اسپانیایی به زودی دوباره روی صفحه تلویزیون ظاهر خواهد شد؟

اوه، آره او قطعاً دوباره ظاهر خواهد شد. من عاشق صحنه های دعوایی هستم که داریم. هماهنگ کننده شیرین کاری های ما، استیون براون، بسیار عالی بود. او به ما نشان داد که می دانیم داریم چه کار می کنیم.

به نظر کینه مشخصی بین جیم (ویکو اورتیز) و جکی اسپانیایی وجود دارد. آیا این موضوع عمیق تر از انتقام است؟

من فکر می کنم این موضوع کمی از همه چیز را در بر میگیرد. چیزی شبیه این است: «خب، اگر یکی از شوهرانم را بکشی، حالا برتری من را تهدید می‌کنی. حالا باید بروم و از او انتقام بگیرم، زیرا اگر از او انتقام نگیرم، نرم به نظر می‌رسم.»

با در نظر گرفتن این موضوع، آیا این کینه به سکانس اکشنی که شما با آن شوخی کردید تبدیل خواهد شد؟

برای یادگیری نحوه مبارزه با چاقو و حرکات مبارزه باید حتماً مدتی تمرین می کردیم. [استیون براون] خیلی خوب بود چون خیلی می‌ترسیدم مثل یک احمق به نظر برسم. او می گفت: “نه، تو اینطور نیستی.” من و ویکو برای آن صحنه با هم خیلی تمرین کردیم.

جکی اسپانیایی لباس دزدان دریایی زیبایی می پوشد. آیا طراحان لباس با شما در این رابطه همکاری داشتند؟

[طراح صحنه و لباس] از قبل آماده بود تا جکی اسپانیایی را زیبا، داغ و جذاب کند، زیرا او ۲۰ شوهر دارد. پس اگر نشان نمی دادم فرمِ خوبی دارم، چگونه می توانم آن را نشان دهم؟ بنابراین، همه چیز شکل‌دهی بسیار متفاوتی داشت، مانند جلیقه‌هایی که در قسمت کمر به بدنم شکل می‌دادند و سپس چکمه‌هایی که تا آخر بالا آمدند. و رنگ هایی که باید استفاده می کردم… در مرحله ای یک رنگ بنفش داشتم. من یک کمد لباس عالی دارم. من خیلی خوشحال بودم چون فکر می‌کردم آن‌ها قرار است من را شبیه یک دزد دریایی خشن کنند.

لباس های جکی مطمئنا خیره کننده است. ولی آیا در سریالی که بر اساس فیگورهای واقعی ساخته شده است، آیا شخصیت شما نیز یک شخصیت تاریخی و واقعی است؟

من واقعاً در مورد آن مطمئن نیستم، اما شک ندارم که یک دزد دریایی زن قوی هم باید در تاریخ وجود داشته باشد. این همان داستانی است که من با آن پیش رفتم، اینکه او احتمالاً تنها دزد دریایی زن سیاه‌پوستی است که دزدان دریایی دیگر را می‌ترساند.