ویکی کریپس درباره نقش جنجالی ایلزه کخ در Monster: The Ed Gein Story میگوید
هشدار: این مطلب شامل اسپویلر فصل جدید سریال است که هماکنون روی نتفلیکس در حال پخش است.
در فصل جدید سریال Monster، شخصیت «ایلزه کخ» – جنایتکار جنگی واقعی نازی که به خاطر جنایات بیرحمانهاش در اردوگاههای مرگ شهرت دارد – با بازی ویکی کریپس بهعنوان عنصری داستانی و در قالب تخیلات کمیکبوکی اد گین وارد ماجرا میشود. در این روایت، کخ با ظاهری شبیه به ترکیبی از ستارههای هالیوود قدیم و یک خانهدار کامل دهه ۵۰ میلادی، در قصهی عاشقانه-ترسناک اد گین (با بازی چارلی هانام) ظاهر میشود.
کریپس در گفتوگو اخیرش، از تردیدهای اولیهاش برای پذیرفتن این نقش، پژوهشهایش، و چگونگی اعتماد به رایان مورفی – شورانر سریال – سخن گفت.
کریپس میگوید پذیرش این نقش بخشی از یک مسیر احساسی دشوار بود:
«پدربزرگم در یک اردوگاه کار اجباری بود. این بخش از تاریخ برای خانوادهام بسیار نزدیک و حساس است. نگران بودم که اگر این را روی صفحه بیاوریم، آیا با احترام انجام میشود یا نه… من از کودکی همه کتابهای موجود درباره هولوکاست را خواندهام.»
آنچه به او کمک کرد، ماهیت فانتزی نقش در سریال بود؛ اینکه این نسخه از کخ در ذهن اد گین و از طریق یک کتاب مصور شکل گرفته است. این قالب تخیلی باعث شد بتواند آن را بهعنوان شخصیتی «بزرگتر از زندگی» درک کند.
به گفته کریپس، کلید ورودش به نقش، درک انگیزههای شخصیتی بود که بیمارگونه در جستوجوی «کمال» بود:
«او میخواست کاملترین زن باشد، بهترین خانه، بهترین شوهر… حتی اگر برای این هدف مجبور بود از روی جنازهها عبور کند.»
کریپس این نگاه را به دیدگاه هانا آرنت درباره «شر در زندگی روزمره» پیوند زد: شر میتواند در خانه و آشپزخانه باشد، در خصوصیترین مکانها. او باور دارد یکی از پیامهای سریال این است که «هیولا شاید خود ما باشیم» و شرارت بهخاطر این حس رخ میدهد که «دیگری» بد است.
او میخواست به کخ آنقدر انسانیت بدهد که بیننده از خود بپرسد: «چرا الان این زن را دوست دارم یا برایش دلسوزی میکنم، در حالی که بسیار شرور است؟» این پارادوکس برایش هم جذاب و هم آزادکننده بود.
کریپس توضیح میدهد که اتصال داستان کخ به ماجرای اد گین در ابتدا برایش مبهم و «دیوانهکننده» بود – از صحنههایی چون نشستن با لباس زیر روی یک الاغ تا اپیزود رادیو آماتوری که حین فیلمبرداری نوشته شد:
«ما در قرنهای متفاوتی زندگی میکنیم، پس همه چیز فقط در ذهن اوست… اگر بخواهی اثر هنری خلق کنی، باید در برههای اعتماد و شهودت را رها کنی.»
پس از چند ایمیل و گفتوگو با مورفی، به این نتیجه رسید که میتواند به او اعتماد کند و مطمئن باشد این بخش از تاریخ صرفاً برای ایجاد جنجال استفاده نخواهد شد.
پیش از امضای قرارداد، کریپس کارهای زیادی از مورفی ندیده بود؛ او فقط Hollywood را دیده و نمیدانست ساخته اوست. پس از مکالمه با شورانر و دیدن آثارش مانند Feud و پروژههای دیگر، قانع شد که او نسبت به روایت تاریخی حساسیت دارد و قادر است جهانی هنری خلق کند که ارزش مشارکت دارد.
کریپس تأیید کرد که در فصل آینده Monster درباره لیزی بوردن نیز ایفای نقش خواهد کرد:
«این فصل یک جهان زنانه خواهد بود؛ یک سیارهی زنانه در جهان رایان مورفی، که تاکنون به این شکل اتفاق نیفتاده است. امیدوارم ما در اجرای این جهان لذت ببریم و مخاطبان هم از تماشای آن لذت ببرند.»
