کریستین میلیوتی از خواندن فیزیک کوانتوم برای صحنه برش خورده پالم اسپرینگز پشیمان است

کریستین میلیوتی فیزیک کوانتوم خواند و به نظر می رسید مانند یک متخصص در پالم اسپرینگز باشد ، اما تمام تلاش او بیهوده بود …

متن اصلی فیلم شامل “گفتاری” بود ، که در آن شخصیت او سرانجام علمِ پشتِ حلقه زمانی ای که وی و اندی سامبرگ همبازی اش هنگام حضور در عروسی در صحرای کالیفرنیا گرفتار شده بودند ، فهمید.

این ستاره فارگو می خواست کاملاً قانع کننده بنظر برسد ، بنابراین پیش از روز فیلمبرداری کتابهای درسی را مطالعه کرد و “صفحه پشت صفحه” خواند و این گفتگوی پیچیده را آموخت.

کریستین در برنامه گفتگوی روزانه خود در ایالات متحده به كلی كلاركسون ستاره پاپ گفت:

“من به اندازه كافی تحقیق كردم تا بدانم دقیقاً در مورد چه چیزی صحبت می كنم.”

او گفت :

قبلاً این سخنرانی طولانی وجود داشت …جایی که من حلقه زمان را توضیح دادم و سپس وقتی آنها آن را برای افراد نمایش دادند، همه به نوعی احساس می کنند “خوب این در این مرحله (اطلاعات) زائد است “، ما پذیرفته ایم که آنها در یک حلقه زمانی قرار دارند اما نیازی نیست که بدانیم چرا .

میلیوتی گفت که این مونولوگِ “چیزهای مربوط به فیزیک کوانتوم” را به صورت فشرده حفظ کرده است.

وی یادآوری کرد:

“من ، به اندازه کافی یاد گرفتم تا بدانم در مورد چه چیزی صحبت می کنم و لحظه ای که آن صحنه را تمام کردیم ، اینها [اطلاعات] دیگر برایم محو شد.”

اما وقتی او فیلم تمام شده را دید ، که تابستان گذشته رکورد های پخش آنلاین سرویس Hulu را شکست ، تمام اصطلاحات علمی دیگر نبود و از نمایش حذف شده بود.

وی با ناراحتی گلایه کرد و گفت: “آنها آن قسمتها را حذف کردند ” ، البته  در ادامه افزود: “این اتفاق اغلب [ در فیلم ها ] رخ می دهد.”