«کلونبو» در سریال House of Guinness – بازنمایی فاجعه قحطی بزرگ ایرلند
در سریال تازه پخششده «House of Guinness» از نتفلیکس (Netflix)، یکی از بخشهای تأثیرگذار داستان با حضور شخصیت آن گینس (Anne Guinness) با بازی امیلی فِرن (Emily Fairn) رقم میخورد؛ جایی که او در مسیر سفر به قلعه اَشفورد (Ashford Castle)، به شهر کوچک کلونبو (Cloonboo) در شهرستان گالوی، ایرلند میرسد — شهری که بهشدت از قحطی بزرگ ایرلند (Great Hunger) بین سالهای ۱۸۴۵ تا ۱۸۵۲ آسیب دیده است.
در مسیر، کالسکه آن در کلونبو توقف میکند. او در همین شهر دچار سقط جنین میشود و با شخصیتی به نام سلطان با بازی هیلدا فی (Hilda Fay) آشنا میگردد. این اتفاق تلخ سبب میشود آن به خود قول دهد برای آشنایی بیشتر با مردم و بررسی اثرات قحطی، دوباره به شهر بازگردد.
فی در گفتوگویی درباره فضای صحنههای کلونبو توضیح میدهد:
«تیم سازنده بسیار آگاه بودند و فضای کار بهشدت جدی و سنگین بود، که بهعنوان یک ایرلندی واقعاً از آن قدردانی میکنم.»
صحنههای مربوط به کلونبو در منطقه گوینِد، اسنودونیا (Gwynedd, Snowdonia) در غرب ویلز فیلمبرداری شد. ریچارد بولاک (Richard Bullock) — طراح صحنه — میگوید:
«چشمانداز غرب ویلز شباهت زیادی به بخشهایی از ایرلند دارد. ما واقعاً برای گنجاندن کلونبو در سریال تلاش کردیم، چون به جهان داستان گسترهای وسیعتر و بُعدی معنوی میبخشد.»
طبق گفته BBC History Magazine HistoryExtra، کلونبو در سریال نمادی از بسیاری از جوامعیست که در اثر قحطی با مرگ و مهاجرت گسترده مواجه شدند. در داستان، برخی اعضای خانواده گینس تحت تأثیر مشکلات روستاییان قرار میگیرند و با حمایتهای خیریه پدرانه، هم برای کاهش رنج فقرا و هم برای آرام کردن وجدان خود اقدام میکنند.
نام کلونبو در منابع تاریخی همچنین به شکل Cluain búgh، Clonboo یا Clunboo ثبت شده است.
در واقعیت تاریخی، آن گینس از حامیان چندین اقدام اجتماعی بود؛ از جمله بنیانگذاری خانه پرستاری سنت پاتریک (St Patrick’s Nursing Home) در سال ۱۸۷۶ بهعنوان مرکز آموزشی برای پرستاران کلیسای ایرلند.
سریال همچنین با نمایش بیماری تحلیلبرنده و ناشناختهای که آن در تمام عمر با آن دست و پنجه نرم میکرد (و در ۵۰ سالگی بر اثر آن درگذشت)، ارتباط عاطفی او با جامعه کلونبو را پررنگتر نشان میدهد — گویی رنج شخصیاش با رنج جمعی مردم این شهر پیوند یافته است.
تضمین حضور کلونبو در روایت House of Guinness نهتنها بُعد تاریخی قحطی ایرلند را برجسته میکند، بلکه بُعد انسانی و معنوی داستان را گسترش میدهد. این بخش نشان میدهد که چطور تاریخ، از دل تراژدی، بذر همدلی و کنش اجتماعی میکارد — حتی در دل خاندانهای ثروتمند و قدرتمند.
