اظهارات مورات منتش درباره شکایت خود از سازندگان و نویسنده سریال «اشرف رویا» (Eşref Rüya) به اتهام سرقت
مورات منتش، نویسنده برجسته ادبیات ترکیه، درباره شکایت خود از سازندگان و نویسنده سریال «اشرف رویا» (Eşref Rüya) به اتهام سرقت ادبی سخن گفت.
منتش که نویسنده رمانهای ماندگاری چون «Dublörün Dilemması» و «Ruhi Mücerret» است، در گفتوگویی تلفنی اعلام کرد که از سال ۲۰۱۷ به طور سیستماتیک توسط اتهم اوزیشیک، نویسنده سریال «اشرف رویا»، مورد سرقت ادبی قرار گرفته است. او گفت: «این فقط یک بار یا دو بار نبوده.»
او توضیح داد که پرونده شکایت و بیانیه حقوقی او به صورت فنی این موضوع را روشن کرده است. منتش اشاره کرد که از روی رمان مصور «دهشت بی» (Dehşet Bey) که توسط م.ک. پرکر نقاشی شده و در سال ۲۰۱۶ منتشر شده، سریال «ماراشلی» در سال ۲۰۲۱ ساخته شد و فیلمنامه جدیدی با نام «دهشت بی» نوشته و بدون اجازه او استفاده شده است. همچنین او پیش از شروع فیلمبرداری سریال «اشرف رویا»، در ژانویه با تولیدکنندگان تیمز اند بی (Tims&B) ملاقات کرده و موضوع را مطرح کرده است، اما تغییری در داستان و شخصیتها ایجاد نشده است.
منتش افزود که به دلیل تأخیر در ساخت و پخش «دهشت بی»، ناچار شده به عنوان نویسندهای که اثرش دزدیده شده به دادگاه مراجعه کند. او تأکید کرد که در ابتدا قصد شکایت نداشته اما شرایط غیرقابل تحمل شده است.
این نویسنده افزود که پیش از طرح شکایت با کارشناسان حقوقی، دستاندرکاران سینما و دراماتورژها مشورت کرده است. او گفت که حتی بینندگان هم در نظرات خود شباهتهای سریال «اشرف رویا» با «دهشت بی» را تأیید کردهاند و این صرفاً تشابه فضای داستان نیست بلکه ایده اصلی، خط داستان، شخصیتها و حتی جزئیات به طور کامل کپی شدهاند.
منتش در پاسخ به اتهامات اتهم اوزیشیک که گفته بود: «برای سریال اشرف رویا پنجمین شکایت هم ثبت شده، بهتر است خودتان تصمیم بگیرید تا من بفهمم از چه کسی کپی کردهام» گفت: «جالب است، چون آقای اوزیشیک به نظر نمیرسد که ندانسته این کار را انجام داده باشد.»
