انو منون با اقتباس انگلیسیزبان «Two of Us» داستان عاشقانهای متفاوت را به لندن میبرد
شرکتهای Finite Films & TV و Bright Pictures با همکاری هم قرار است فیلم بلند «Two of Us» را به کارگردانی فیلمساز هندی انو منون تولید کنند؛ اقتباسی انگلیسیزبان از درام موفق فرانسوی «Deux» ساخته فیلیپو منگتی.
این اثر، نخستین فیلم سینمایی تمامانگلیسی منون خواهد بود که پیشتر ساخت اپیزودهایی از سریالهایی چون Killing Eve و Day of the Jackal، و همچنین فیلم معمایی هندیزبان Neeyat و اولین فیلم موفقش London, Paris, New York را در کارنامه دارد.
نسخه اصلی «Deux» با بازی باربارا سوکووا و مارتین شوالیه، داستان یک زوج زن را روایت میکرد که پس از دو دهه رابطه پنهانی، به شکل علنی کنار هم ظاهر میشوند. این فیلم برنده جایزه بهترین فیلم اول در جوایز سزار و لومیر شد و نماینده فرانسه در اسکار ۲۰۲۰ بود.
منون، داستان را به لندن منتقل کرده و قهرمانان را رادا، یک بیوه ثروتمند هندی ساکن سنت جانز وود، و رز، مستاجر آپارتمان کناری رادا، معرفی میکند. برای اهالی ساختمان و فرزندان بزرگسال رادا، آنها صرفاً همسایههای دوستانه به نظر میرسند.
فیلم با زاویه دید منون روابط نابرابر از نظر طبقه اجتماعی و نژاد را واکاوی میکند و میپرسد: آیا آنچه میان رادا و رز وجود دارد صرفاً همنشینی راحت است یا عشقی عمیق و ماندگار؟
امی گاردنر (بنیانگذار Finite Films & TV و تهیهکننده اجرایی فیلم موزیکال آخرالزمانی «The End» با بازی تیلدا سوئینتن) تهیهکننده است و میگوید:
«ما داستانی روایت میکنیم که منعکسکننده دنیای امروز است، جایی که روایتهای LGBTQIA+ دیگر حاشیهای نیستند، بلکه در مرکز توجه میدرخشند.»
سارا سالیک، مؤسس Bright Pictures و تهیهکننده بریتانیایی فیلم «Neeyat» منون، تهیهکننده مشترک پروژه است. او درباره انتخاب این داستان گفت:
«وقتی برای اولینبار “Deux” را دیدم، بلافاصله دانستم که بهخوبی میتواند برای لندن چندفرهنگی اقتباس شود. سبک بصری و روایی آنو لایههای پنهان شخصیتها را به خوبی آشکار میکند.»
ایو گابرو، مدیر توزیع Vue Lumière و مؤسس Modern Films، تهیهکننده اجرایی پروژه خواهد بود.
فیلم در حال حاضر در مرحله انتخاب بازیگران است.
