بازگشت احساسی جیمی کیمل به صحنه «Jimmy Kimmel Live!» پس از شش روز تعلیق از ABC
شب سهشنبه، جیمی کیمل با چشمانی اشکآلود و صدایی بغضآلود، برای نخستین بار پس از تعلیق ششروزه از شبکه ABC به صحنه برنامه زنده خود بازگشت و روبهروی تماشاگران و مخاطبان از آنچه رخ داد و تبعاتش گفت.
برنامه با تصاویری از گزارشهای مختلف خبری درباره تعلیق او شروع شد؛ یکی از مجریان این بازگشت را «یکی از لحظات سرنوشتساز در تاریخ رسانههای تلویزیونی» خواند. سپس کیمل همراه همکارش گییرمو رودریگز با لباسهای ببر و موز در پشت صحنه نشان داده شد و با لحن سرد گفت: «احتمالاً باید لباسمان را عوض کنیم.»
وقتی به صحنه آمد، با تشویق پرشور حضار مواجه شد و بلافاصله شوخی کرد: «نمیدانم دو روز گذشته برای من عجیبتر بوده یا برای مدیرعامل تایلنول.»
او از همه دوستان و همکارانش در صنعت سرگرمی که از او حمایت کردند، مثل استیون کلبر، جان اولیور، کونان اوبراین، جیمز کوردن، جی لنو، هاوارد استرن و دیوید لترمن، تشکر کرد. جالب آنکه از حامیان جناح راست نیز نام برد؛ از جمله بن شپایرو، کلی تراویس، کندیس اوونز، میچ مککانل، رند پل و حتی تد کروز:
«باور کنید یا نه، تد کروز حرف بسیار زیبایی به نفع من زد.»
کیمل با بغض گفت:
«هرگز قصد نداشتم قتل یک جوان را به شوخی بگیرم. چیزی در این ماجرا خندهدار نیست.»
او یادآور شد که روز وقوع حادثه، پیامی در اینستاگرام برای ابراز همدردی و درخواست شفقت منتشر کرده بود و همچنان به آن باور دارد. کیمل تصریح کرد که قصد نداشته گروه خاصی را مقصر بداند و قاتل، فردی بیمار بوده که به خشونت باور داشته است:
«اگر شرایط برعکس بود، احتمالاً من هم همانطور ناراحت میشدم.»
کیمل بر ضعف آزادی بیان در شرایط فعلی تاکید کرد و با اشاره به لغو برنامه کلبر در CBS، هجمهها به خودش و فشار بر شبکههای پخشکننده گفت:
«این کار قانونی نیست، آمریکایی نیست، و بسیار خطرناک است.»
او نقلقول تهدیدآمیز برندن کار، رئیس FCC، علیه شرکتهای پخشکنندهاش را خواند و آن را «تخلف آشکار از متمم اول قانون اساسی» دانست. همچنین به حملات مستقیم دونالد ترامپ واکنش نشان داد:
«او تلاش کرد مرا لغو کند، اما باعث شد میلیونها نفر برنامه مرا ببینند. نتیجه برعکس شد.»
کیمل اذعان کرد که از تصمیم تعلیق خوشحال نبود، ولی از بازگشت به آنتن تشکر کرد. او گفت این اقدام، شبکه را «بهناحق» در معرض خطر تهدیدهای رئیسجمهور قرار داده که «صراحتاً» به دنبال پایان دادن به برنامههای اوست. وی هشدار داد که ترامپ پیشتر توانسته کلبر را از CBS خارج کند، اکنون هدفش NBC و مجریانش جیمی فالون و ست مایرز است.
در بخش پایانی، بار دیگر کیمل گریست و از بخشش شجاعانه اریکا کرک – بیوه چارلی کرک – یاد کرد و آن را نمونهای از آموزههای مسیح دانست:
«این بخشش، مرا عمیقاً تحتتأثیر قرار داد. امیدوارم پیام این حادثه، همین باشد نه چیزی دیگر.»
زمینه تعلیق و واکنشها
- ۱۵ سپتامبر: کیمل گفت «گروه ماگا» میخواهد قاتل کرک را «هر چیزی جز یکی از خودشان» نشان دهد.
- ۱۷ سپتامبر: تهدید علنی رئیس FCC علیه پخشکنندگان برنامه.
- شرکتهای Nexstar و Sinclair (مالک حدود یکچهارم ایستگاههای ABC) اعلام کردند پخش برنامه را متوقف میکنند.
- ABC نیز برای «جلوگیری از تشدید شرایط» برنامه را «به صورت نامحدود» تعلیق کرد.
- نتیجه: اعتراض چهرهها در نیویورک و لسآنجلس، بیانیه ACLU با امضای ۴۰۰ چهره مشهور.
- ۲۲ سپتامبر: ABC اعلام کرد برنامه ۲۴ سپتامبر بازمیگردد، اما Nexstar و Sinclair همچنان به جایگزین برنامه ادامه دادند.
این بازگشت نهتنها یک لحظه شخصی برای کیمل بود، بلکه به یک رویداد نمادین در بحثهای جاری درباره مرزهای آزادی بیان، فشارهای سیاسی بر رسانهها و آینده برنامههای گفتوگوی شبانگاهی در آمریکا بدل شد.
