مستند «One to One: John & Yoko» از کوین مک‌دونالد؛ روایت نادیده اولین سال جان لنون و یوکو اونو در نیویورک

شبکه اچ‌بی‌او (HBO) اعلام کرد مستند تازه‌اش با نام «One to One: John & Yoko» به کارگردانی کوین مک‌دونالد (Kevin Macdonald) ـ خالق مستند برنده اسکار «One Day in September» ـ در روز جمعه ۱۴ نوامبر ۲۰۲۵ ساعت ۸ شب به وقت شرق آمریکا از این شبکه پخش خواهد شد و به‌صورت استریم روی اچ‌بی‌او مکس (HBO Max) نیز در دسترس خواهد بود.

این اثر که در جشنواره فیلم ونیز با تحسین منتقدان روبه‌رو شد و در آوریل گذشته از طریق مگنولیا پیکچرز (Magnolia Pictures) به‌صورت سینمایی اکران شد، نگاهی کمیاب و افشاگرانه به تلاش‌های خلاقانه و فعالیت‌های سیاسی جان لنون (John Lennon) و یوکو اونو (Yoko Ono) در نخستین سال حضورشان در نیویورک اوایل دهه ۷۰ میلادی دارد.

سال ۱۹۷۱، جان و یوکو تازه به آمریکا آمده بودند و در آپارتمانی کوچک در گرینویچ ویلیج زندگی می‌کردند. آن‌ها ساعت‌ها تلویزیون آمریکا را تماشا می‌کردند و این فیلم، با تلفیق تصاویر تلویزیونی آن دوران، فضای فرهنگی و سیاسی زمان را بازسازی می‌کند: جنگ ویتنام، برنامه The Price Is Right، تبلیغات کوکاکولا، گزارش‌های والتر کرانکایت و سریال The Waltons.

همزمان با تجربه یک سال عشق و تغییر، این زوج رویکرد خود به اعتراض را دگرگون کردند که در نهایت منجر به برگزاری کنسرت خیریه One to One شد. این کنسرت پس از تماشای گزارش جرالدو ریورا (Geraldo Rivera) درباره سوء‌استفاده و بی‌توجهی به کودکان در مرکز ایالتی ویلوبروک برگزار شد.

در ۳۰ اوت ۱۹۷۲، جان در کنسرت خیریه «One to One» در مدیسن اسکوئر گاردن اجرا کرد ـ تنها کنسرت کامل او پس از ترک گروه بیتلز. تصاویری از اجراهای جان و یوکو به همراه گروه The Elephant’s Memory Band با کیفیت بازسازی‌شده در مستند گنجانده شده‌اند، در کنار متریال دیده‌نشده‌ی دیگر.

تیم سازنده

• موسیقی: با میکس و تهیه تازه توسط شون اونو لنون (Sean Ono Lennon)
• تهیه‌کنندگان: پیتر ورزلی (Peter Worsley)، کوین مک‌دونالد، آلیس وب (Alice Webb)
• تهیه‌کنندگان اجرایی: شون اونو لنون، استیو کاندی (Steve Condie)، دیوید جوزف (David Joseph)، مارک رابینسون (Marc Robinson)، برد پیت (Brad Pitt)، دیدی گاردنر (Dede Gardner) و جرمی کلاینر (Jeremy Kleiner)
• مشاور تولید: سایمون هیلتون (Simon Hilton)
• تدوین و کارگردانی مشترک: سم رایس-ادواردز (Sam Rice-Edwards)