واکنش احساسی بازیگران «Schitt’s Creek» به درگذشت کاترین اوهارا؛ خداحافظی با مویرا رزِ فراموشنشدنی
بازیگران و عوامل سریال محبوب «Schitt’s Creek» با اندوهی عمیق، درگذشت کاترین اوهارا را سوگواری کردند. این بازیگر، نویسنده و کمدین برجسته کانادایی، در تاریخ ۳۰ ژانویه و پس از یک بیماری کوتاهمدت، در سن ۷۱ سالگی درگذشت.
کاترین اوهارا از سال ۲۰۱۵ تا ۲۰۲۰ در سیتکام کانادایی «Schitt’s Creek» در نقش مویرا رز، مادر پرشور و اغراقآمیز خانواده رز، ظاهر شد؛ نقشی که او را به یکی از بهیادماندنیترین کاراکترهای تاریخ کمدی تلویزیون تبدیل کرد. اوهارا در این سریال در کنار یوجین لوی در نقش جانی رز، دن لوی در نقش دیوید رز و انی مورفی در نقش الکسیس رز بازی کرد. این مجموعه برنده امی توسط یوجین لوی و دن لوی ساخته شد.
دن لوی با انتشار پیامی در اینستاگرام نوشت: «چه هدیه بزرگی بود که این همه سال در گرمای درخشش کاترین اوهارا حضور داشتم. با توجه به همکاری بیش از پنجاهسالهاش با پدرم، کاترین پیش از آنکه نقش خانواده ما را بازی کند، خودش خانواده ما بود. تصور دنیایی بدون او سخت است. تمام خاطرات خندهداری را که با او داشتم، برای همیشه در قلبم نگه میدارم. قلبم با بو ولچ، متیو، لوک و تمام اعضای خانواده بزرگ و زیبای اوست.»
یوجین لوی نیز در بیانیهای جداگانه گفت: «کلمات برای بیان اندوهی که امروز احساس میکنم کافی نیستند. بیش از پنجاه سال افتخار شناخت و همکاری با کاترین اوهارا را داشتم؛ از روزهای آغازینمان روی صحنه Second City، تا SCTV، تا فیلمهایی که با کریستوفر گِست ساختیم و شش سال درخشان «Schitt’s Creek». بیش از هر چیز، دوستیمان را عزیز میدانستم و دلتنگش خواهم شد.»
در «Schitt’s Creek» بازیگرانی چون امیلی همپشر، جنیفر رابرتسون، نوآ رید، سارا لوی و کریس الیوت نیز حضور داشتند. جنیفر رابرتسون در گفتوگو با USA Today گفت: «بودن در مدار کاترین اوهارا یک هدیه جادویی بود. او ستارهای واقعی بود که هرگز نمیفهمید چرا اینهمه دربارهاش هیاهو میشود.»
کریس الیوت، بازیگر نقش رولند شیت، نیز اظهار کرد: «کار کردن با او و یوجین تحقق یک رویا بود. کاترین انسانی گرم، بخشنده و متواضع بود. خندههایی که با هم داشتیم را هرگز فراموش نمیکنم.»
شبکه سیبیسی تلویزیون (CBC Television)، تهیهکننده «Schitt’s Creek»، در بیانیهای اعلام کرد: «از درگذشت کاترین اوهارا، نماد دوستداشتنی کانادایی که درخشش او صحنهها و پردهها را در سراسر جهان روشن میکرد، عمیقاً متأثر شدیم. با رفتنش، نوری خاموش شد.»
کاترین اوهارا در طول شش فصل پخش «Schitt’s Creek» برای نقش مویرا رز جوایز متعددی از جمله امی پرایمتایم، گلدن گلوب، جایزه انجمن بازیگران (SAG) و کریتیکس چویس را دریافت کرد.
پیش از این سریال، اوهارا و یوجین لوی در چندین موکومنتری تحسینشده با کریستوفر گِست همکاری داشتند؛ از جمله «For Your Consideration»، «Best in Show»، «Waiting for Guffman» و «A Mighty Wind». کریستوفر گِست درباره اوهارا گفت: «یکی از غولهای کمدی دورانمان را از دست دادیم.»
از دیگر نقشهای شاخص کاترین اوهارا میتوان به کیت مککالیستر در دو فیلم اول «Home Alone»، صداپیشگی سالی و شاک در انیمیشن «The Nightmare Before Christmas» و دلیا دیتز در فیلمهای «Beetlejuice» به کارگردانی تیم برتون اشاره کرد.
درگذشت کاترین اوهارا ضایعهای بزرگ برای دنیای کمدی و تلویزیون است؛ هنرمندی که آثار و شخصیتهایش برای همیشه در حافظه مخاطبان باقی خواهد ماند.
