امِرالد فنل درباره «Zatanna»: فیلمنامهام بیش از حد از ژانر ابرقهرمانی فاصله گرفته بود
امرالد فنل، فیلمساز برنده اسکار، پس از گذشت پنج سال از زمانی که برای نگارش فیلم ابرقهرمانی «Zatanna» انتخاب شده بود، حالا با نگاهی انتقادی به آن پروژه بازمیگردد و صراحتاً اعتراف میکند نسخهای که نوشته، بیش از حد از چارچوب ژانر فاصله داشته است.
فنل که در سال ۲۰۲۱ از سوی برادران وارنر (Warner Bros) و بد روبات (Bad Robot) برای نوشتن فیلمنامه این فیلم از دنیای دیسی انتخاب شده بود، در گفتوگو با پادکست «Happy Sad Confused» گفت: «فکر میکنم نسخهای که نوشتم، احتمالاً خیلی از ژانر دور بود. راستش کمی دیوانهوار شده بود، چون خودم در آن دوره حالوهوای عجیبی داشتم.»
او توضیح داد که این فیلمنامه را بلافاصله پس از ساخت فیلم تحسینشده «A Promising Young Woman» نوشته و تجربه ورود به دنیای بلاکباسترهای ابرقهرمانی برایش کاملاً تازه بوده است: «مدام از خودم میپرسیدم چطور میتوانم نسخهای از یک فیلم ابرقهرمانی بسازم که از نظر احساسی با آن ارتباط برقرار کنم. پاسخ من شد زنی در میانه یک فروپاشی عصبی. در نتیجه، فیلمنامه هم بازتاب همین وضعیت بود و طبیعتاً از چیزی که انتظار ژانر است فاصله گرفت.»
فنل در ادامه افزود که فیلمنامهاش بسیار تیره و تاریک بوده و حتی حالا هم بهسختی میتواند به سراغ بازخوانی آن برود: «خیلی وقت است آن را نخواندهام، چون برایم دشوار بود. من جی.جی. آبرامز را خیلی دوست دارم و او با اعتماد کامل این فرصت را به من داد. واقعاً میخواستم چیزی فوقالعاده تحویل بدهم، اما همیشه حس میکردم شاید آن چیزی را که آنها میخواستند، ارائه نکردم.»
او گفت شاید اگر امروز دوباره فیلمنامه را بخواند، با خودش مهربانتر باشد، اما همچنان این حس را دارد که نتوانسته انتظار سازندگان را برآورده کند.
در مارس ۲۰۲۱، ددلاین گزارش داده بود که امرالد فنل پس از موفقیت فیلم «A Promising Young Woman» در حال نگارش فیلمنامه «Zatanna» برای دنیای دیسی است.
شخصیت زاتانا، جادوگر مشهور دنیای کمیک، توسط گاردنر فاکس و مورفی اندرسون خلق شد و نخستینبار در شماره نوامبر ۱۹۶۴ کمیک «Hawkman» معرفی شد. او مانند پدرش زاتارا، از قدرتهای جادویی متعددی برخوردار است و در اولین داستانش به دنبال یافتن پدر گمشدهاش میرود. زاتانا در طول سالها عضو لیگ عدالت بوده، از کودکی با بتمن آشنایی داشته و رابطهای عاشقانه با جان کانستنتین داشته است.
این شخصیت پیشتر توسط سریندا سوان در سریال «Smallville» از شبکه سیدابلیو (The CW) برای سه فصل به تصویر کشیده شد، اما پروژه سینمایی «Zatanna» با فیلمنامه فنل هرگز به مرحله تولید نرسید.
اظهارات تازه امرالد فنل، بار دیگر بحث درباره چالشهای تبدیل نگاه شخصی و مؤلفانه به آثار ابرقهرمانی جریان اصلی را در میان مخاطبان و علاقهمندان سینما داغ کرده است.
