متیو بروم از فشار بازسازی انگلیسیزبان «Culpables» گفت
متیو بروم اعتراف کرد که او و آشا بنکس هنگام جان بخشیدن به نسخه بریتانیایی مجموعه «Culpables» برای پرایم ویدیو (Prime Video)، فشار زیادی را احساس میکردند.
بروم این روزها در جشنواره تلویزیونی مونتکارلو حضور دارد؛ جایی که قرار است جایزه «استعداد نوظهور» را دریافت کند. مسیر حرفهای او در مدت اخیر با سرعت زیادی اوج گرفته است. بروم پس از حضور در سریال «The Buccaneers» از اپل تیوی (Apple TV)، نقش مهم نیک را در فیلم نوجوانانه «My Fault: London» به دست آورد و در نسخه انگلیسیزبان بازسازی «Culpa Mia» مقابل آشا بنکس بازی کرد.
فیلمهای اسپانیایی «Culpables» پیش از آنکه نسخه بریتانیایی روی پرده یا در دسترس مخاطبان قرار بگیرد، در پرایم ویدیو به موفقیت بزرگی رسیده بودند و همین موضوع باعث شد فشار روی بازیگران و سازندگان نسخه جدید بیشتر شود.
بروم در اینباره گفت: «یادم هست وقتی اولین بار پروژه معرفی شد، واکنشها خیلی هم مثبت نبود که قابل درک هم بود. خیلی سریع رفتند سراغ ساخت نسخه انگلیسی و [نسخه اصلی] هم خیلی محبوب شده بود.»
او ادامه داد: «قطعا فشار زیادی وجود داشت؛ وقتی اولین عکسهای رسمی پروژه منتشر شد، یا اولین کلیپ و اولین تریلر بیرون آمد. هر بار با خودمان فکر میکردیم وقتی فیلم بهطور کامل منتشر شود، آیا میتوانیم به همه ثابت کنیم که کارمان را درست انجام دادهایم یا نه؟»
این بازیگر اضافه کرد: «وقتی فیلم اکران شد، فشار واقعا زیاد بود. اما وقتی بیرون آمد و اینقدر خوب مورد استقبال قرار گرفت، با خودمان گفتیم: انجامش دادیم. حالا هم طرفدارها ما را پذیرفتهاند و این واقعا حس قشنگی دارد.»
پرایم ویدیو پس از موفقیت فیلم اول، ساخت «Your Fault: London» و «Our Fault: London» را هم چراغ سبز نشان داد؛ نسخههای انگلیسیزبان «Culpa Tuya» و «Culpa Nuestra» که در نهایت سهگانه بریتانیایی این مجموعه را کامل میکنند.
فیلم «Your Fault: London» همزمان و پشت سر هم با «Our Fault: London» فیلمبرداری شده است. دنباله این مجموعه هم بهتازگی، به شکلی کاملا متناسب، در لندن رونمایی شد.
بروم درباره فیلم جدید گفت: «شخصیتها حالا وارد مرحله تازهای شدهاند و در فیلم دوم تقریبا حدود یک سال است که با هم هستند. دو نفر در یک رابطه یکساله، از زمین تا آسمان با زمانی فرق دارند که تازه همدیگر را دیدهاند.»
مجموعه فیلمهای اسپانیایی و بریتانیایی «Culpables» بر اساس رمانهای مرسدس رون ساخته شدهاند؛ آثاری که در ابتدا از طریق پلتفرم واتپد (Wattpad) مخاطب پیدا کردند. در حال حاضر چند اقتباس دیگر از آثار مرسدس رون هم در پرایم ویدیو در دست ساخت است؛ پلتفرمی که در سالهای اخیر حضور پررنگی در حوزه آثار نوجوان و جوانپسند داشته است.
مرسدس رون از آن زمان تاکنون کتاب چهارمی هم در مجموعه «Culpables» با عنوان «Culpa Vuestra» نوشته، اما هنوز خبری درباره اقتباس احتمالی آن منتشر نشده است.
بروم در پایان گفت: «فعلا کار ما تمام شده، اما هیچوقت نمیشود مطمئن بود. مرسدس یک کتاب چهارم هم نوشته و هیچوقت نمیدانی قرار است در ادامه چه اتفاقی بیفتد.»
