سریال جنایی «Furious» چگونه از یک صحنه غیرمنتظره در «Black Widow» الهام گرفت؟
«Furious» سریال جنایی خوشساخت هولو (Hulu)، داستان مامور افبیآی آلیس بلک با بازی امی راسوم را دنبال میکند؛ ماموری که درگیر رابطهای پیچیده با یک قاتل زنجیرهای کاریزماتیک با بازی لولا پتیکرو میشود و بهتدریج وارد یک بازی مرگبار موش و گربه با او میشود. لیز مریودر، خالق و شورانر این مجموعه است.
اگرچه «Furious» داستان مستقل خود را دارد، ریشه شکلگیری آن را میتوان در لحظهای غیرمنتظره از تریلر نسبتا فراموششده «Black Widow» محصول ۱۹۸۷ پیدا کرد.
«Black Widow» یک تریلر نئونوآر است که داستان کاترین پیترسن با بازی ترزا راسل را روایت میکند؛ قاتلی زنجیرهای که با مردان مسن و ثروتمند ازدواج میکند، آنها را مسموم میسازد و داراییشان را به ارث میبرد. الکساندرا بارنز، مامور وزارت دادگستری با بازی دبرا وینگر، نقشه او را کشف میکند و برای سپردنش به دست عدالت، وارد بازی موش و گربهای میشود که هر لحظه وسواسگونهتر پیش میرود.
طرفداران آثار نئونوآر با رگههای عاطفی میان شخصیتهای زن احتمالا این فیلم را بهخوبی میشناسند؛ همینطور کسانی که در دهه ۱۹۸۰ به شبکه اچبیاو (HBO) دسترسی داشتند و آن را در میان بازپخشهای پرتعداد شبکه تماشا کردند.
لیز مریودر در گفتوگو با تیوی اینسایدر توضیح داد که تنها یک صحنه غیرمنتظره از «Black Widow» ایده ساخت «Furious» را در ذهنش شکل داد؛ صحنهای که در آن قاتل زنجیرهای و مامور تعقیبکنندهاش برای مدتی کنار ساحل با یکدیگر وقت میگذرانند.
مریودر گفت: «این یک فیلم است، نه سریال تلویزیونی. فرصت کافی ندارد که واقعا وارد دنیای شخصیتها شود و روانشناسی آنها را عمیقتر بررسی کند؛ البته بهشکلی جالب، انگار چندان هم علاقهای به این کار ندارد. اما نزدیک پایان فیلم لحظه عجیبی وجود دارد که قاتل زنجیرهای و مامور افبیآی مدتی کنار ساحل با هم وقت میگذرانند.»
او درباره جذابیت این صحنه افزود: «فکر میکنم واقعا جذب چنین لحظهای شدم؛ دو زن که یکدیگر را پیدا میکنند و وسط یک تریلر پرپیچوخم موش و گربه، لحظهای با هم ارتباط برقرار میکنند. انگار فیلم در اصل درباره دو زن است که با هم دوست میشوند و این برایم واقعا جالب بود.»
قالب سریالی «Furious» به مریودر اجازه داده است گذشته و انگیزههای دو شخصیت اصلی را با جزییات بیشتری بررسی کند. او گفت: «وقتی سراغ ساخت و اقتباس تلویزیونی آن رفتم، میدانستم باید برای قاتل زنجیرهای و مامور افبیآی مسیر شخصیتی مشخصی پیدا کنم؛ مسیری که عمیقتر نشان دهد چطور به این نقطه رسیدهاند و کجا و چرا دست به این کارها میزنند. این بخش واقعا سرگرمکننده بود.»
این شورانر تاکید کرد «Furious» بازسازی ساده فیلم سال ۱۹۸۷ نیست: «فکر میکنم برای اقتباس از فیلمی که از قبل وجود دارد، باید چیزی باشد که بخواهید متفاوت انجامش دهید؛ یا کمی به مسیر دیگری بروید یا عمیقتر شوید. این مجموعه قطعا فقط بازآفرینی آن فیلم نیست.»
پخش سریال «Furious» از ۲۷ ژوئیه در «هولو» آغاز میشود.
