چارلی کاکس از دلیل ناکامی رویکرد اولیه «Daredevil: Born Again» می‌گوید
«Daredevil: Born Again» در سال ۲۰۲۷ با فصل سوم به پایان می‌رسد؛ اما با توجه به بازنگری گسترده‌ای که مارول (Marvel) در میانه تولید سریال در سال ۲۰۲۳ انجام داد، رسیدن آن به مرحله پخش هم مسیر آسانی نداشت. چارلی کاکس، بازیگر مت مرداک، می‌گوید مشکل رویکرد اولیه از تلاش تیم سازنده برای جذب مخاطبان تازه شروع شد؛ آن‌ها «نمی‌خواستند مخاطبانی را که سریال نتفلیکس (Netflix) را ندیده بودند، پس بزنند».
راه‌حل اولیه این بود که شخصیت‌های سریال‌های «مارول» در «نتفلیکس»، نسخه‌هایی متفاوت از همان چهره‌هایی باشند که تماشاگران از سال ۲۰۱۵ می‌شناختند. کاکس در پادکست «Crew Call» ددلاین توضیح داد: «صحبت‌هایی داشتیم که این شخصیت تقریبا یک نسخه جایگزین باشد. می‌دانید، در سریال «Loki» درباره این نسخه‌های جایگزین حرف می‌زنیم. اینجا هم تقریبا همین ایده مطرح بود؛ نسخه دیگری از این شخصیت‌ها که در یک دنیا زندگی می‌کنند.»
کاکس این طرح را «ایده‌ای جذاب» توصیف کرد، اما به گفته او، نتیجه به‌جای روشن کردن تفاوت‌ها، باعث سوءبرداشت می‌شد: «مشکل این بود که هر وقت چیزی می‌گفتم که با آنچه قبلا فیلم‌برداری کرده بودیم تناقض داشت، مردم فکر می‌کردند دارم دروغ می‌گویم. فکر نمی‌کردند نسخه جایگزین باشم؛ تصور می‌کردند صادق نیستم.»
«Daredevil» جایگاه ویژه‌ای میان سریال‌های ابرقهرمانی دارد؛ اثری خشن و زمخت که به‌جای ماجراهای نجات جهان، بر جرایم سازمان‌یافته تمرکز می‌کرد. برای کاکس و وینسنت دن‌آفریو، بازیگر ویلسون فیسک، حفظ حال‌وهوایی مشابه در «Daredevil: Born Again» اهمیت زیادی داشت.
این دو بازیگر در سال ۲۰۲۳ از چهره‌های اصلی تلاش برای توقف و بازنگری در روند تولید بودند، چون احساس می‌کردند سریال در مسیر درستی حرکت نمی‌کند. البته در این تصمیم تنها نبودند؛ کوین فایگی، رئیس مارول استودیوز (Marvel Studios)، و لوئیس دی‌اسپوزیتو، رئیس مشترک این استودیو، نیز از تغییر مسیر حمایت کردند.
دن‌آفریو در ژوئن ۲۰۲۶ به ریل ریجکتس (Reel Rejects) گفت: «ما به‌عنوان یک گروه خلاق با مدیران جلسه گذاشتیم و چون آن‌ها هم نگاه خلاقانه دارند، همراه ما شدند تا اوضاع را تغییر بدهیم. فایگی و دی‌اسپوزیتو از نظر خلاقانه صددرصد پشت ما هستند. آزادی کامل می‌دهند. حتی یک بار هم نگفته‌اند عقب بکشیم؛ فقط مدام می‌گویند بهترش کنید، بهترش کنید.»
با وجود این حمایت، سریال دیزنی پلاس (Disney+) با فصل سوم به پایان می‌رسد و «مارول» نیز قرارداد داریو اسکارداپان، شورانر آن، را تمدید نکرده است. هنوز روشن نیست جدایی او چه تاثیری بر سریال خواهد گذاشت؛ به‌ویژه اینکه هنگام انتشار این خبر در سپتامبر ۲۰۲۶، مراحل پس‌تولید به پایان نرسیده بود.
بااین‌حال، گفته‌های دن‌آفریو از تلاش برای ساخت پایانی قدرتمند حکایت دارد؛ فصلی که قرار است هویت آشنای سریال را حفظ کند، اما تکرار دو فصل قبل نباشد. او به «ریل ریجکتس» گفت: «تمام تلاشمان را می‌کنیم تا با دو فصل دیگر متفاوت باشد، اما در عین حال، کاملا حال‌وهوای «Daredevil» را داشته باشد.»
