راز وسواس کلودت در «Dexter: Resurrection» فاش شد؛ آهنگی که یادآور ۱۹ قربانی است
قسمت تازه «Dexter: Resurrection» سرانجام به یکی از پرسش‌های ماندگار سریال پاسخ داد: چرا کلودت والاس با بازی کادیا سراف، تا این اندازه درگیر پرونده دان فرامت، ملقب به سلاخ نیویورک، با بازی برایان کاکس است؟ قسمت سوم فصل دوم با عنوان «Live Free and Die» که جمعه ۱۳ نوامبر منتشر شد، نشان داد پیگیری سرسختانه او ریشه در خاطره‌ای دردناک دارد؛ خاطره‌ای که یک آهنگ آشنا هنوز زنده نگهش می‌دارد.
هشدار: ادامه مطلب داستان قسمت سوم فصل دوم «Dexter: Resurrection» را فاش می‌کند.
داستان درست از پایان قسمت قبل ادامه پیدا می‌کند؛ جایی که دکستر مورگان با بازی مایکل سی. هال، تصادفی شاهد دومین قتل قاتل پنج منطقه با بازی دن استیونز شده بود. دکستر نمی‌تواند به او برسد، اما چند ویژگی مهم از ظاهرش را به خاطر می‌سپارد. در مقابل، دوربین نصب‌شده روی عینک قاتل نیز تصویری تار از دکستر ثبت می‌کند.
بیرون ساختمان، ازدحام تماشاگران کنجکاو کار پلیس را دشوار کرده است، اما چیزی که کلودت را از کوره درمی‌برد، حضور دان است. او با لحنی تهدیدآمیز، آهنگ «Stayin’ Alive» را بلند می‌خواند و کلودت چنان خشمگین می‌شود که نزدیک است همان‌جا به او حمله کند.
پس از این برخورد، به‌ویژه با شکایتی که دان علیه اداره پلیس نیویورک مطرح کرده، سروان میکسون با بازی بوکیم وودباین، چاره‌ای جز کنار گذاشتن کلودت از پرونده نمی‌بیند. کلودت با عصبانیت برای اعتراض به سمت دفتر او می‌رود، اما همکارش، ملوین اولیوا با بازی دومینیک فوموسا، جلویش را می‌گیرد و از او می‌خواهد دلیل این وسواس را توضیح دهد.
اینجاست که کلودت از نخستین هفته کارش در پلیس می‌گوید. او برای رسیدگی به شکایت از سروصدا به ساختمانی رفته بود و در یکی از آپارتمان‌ها، جسد زنی را پیدا کرده بود. دستگاه پخش صفحه روی آهنگ «Stayin’ Alive» از گروه بی جیز (Bee Gees) گیر کرده بود و در تمام مدتی که کلودت کنار جسد منتظر رسیدن دیگر ماموران ایستاده بود، نزدیک به یک ساعت، همان آهنگ تکرار می‌شد.
اما بخش دردناک‌تر خاطره، مردی بود که کلودت در مسیر رسیدن به آپارتمان، کنار راه‌پله از کنارش گذشته بود: خود سلاخ نیویورک. کلودت باور دارد اگر همان‌جا متوقفش می‌کرد، ۱۹ زن دیگر هنوز زنده بودند. برای او، گوش دادن مکرر به این آهنگ راهی است برای فراموش نکردن حق قربانی و ضرورت اجرای عدالت؛ همین احساس نیز دان را به هدف همیشگی و اصلی‌اش تبدیل کرده است.
ملوین در نهایت موفق می‌شود او را قانع کند که موقتا این انرژی را صرف پیدا کردن قاتل پنج منطقه کند، پیش از آنکه جنایت‌هایش را مطابق لقبش گسترش دهد. با این حال، تنها کسی که اطلاعات قابل‌اتکایی درباره او دارد، هریسون با بازی جک آلکات است. هریسون نمی‌تواند توصیف‌هایی را که پدرش در اختیارش گذاشته به پلیس منتقل کند، چون دکستر نمی‌خواهد بیش از حد لازم در کانون توجه ماموران قرار بگیرد.
دکستر هم‌زمان در جبهه‌ای دیگر، نقشه‌ای برای رسیدگی به یکی از قاتلان حلقه پراتر می‌چیند. او و چارلی با بازی اوما تورمن، غریبه چشم‌خواب‌آلود با بازی گابریل لونا را به بهانه برگزاری نشست دیگری برای قاتلان زنجیره‌ای، به عمارت پراتر می‌کشانند. دکستر قصد دارد کار او را همان‌جا تمام کند، اما مهمانشان خبری می‌دهد که برنامه را تغییر می‌دهد: چیزی که برای ارائه به پراتر آماده کرده، قتلی زنده است و قربانی‌اش هنوز جایی بیرون از عمارت، بی‌دفاع در انتظار مرگ مانده است.
نجات قربانی، پیش از کشتن قاتل، حالا اولویت دکستر می‌شود. چارلی که آشکارا تحت‌تاثیر اصول او قرار گرفته، با نقشه تازه همراهی می‌کند. او به غریبه می‌گوید پراتر همان شب می‌رسد و می‌خواهد نمایش قتلش فورا آماده باشد. قاتل فریب می‌خورد و مستقیم به مخفیگاه قربانی می‌رود.
دکستر پس از پیدا کردن محل، او را برای انتقال به اتاق قتل به دام می‌اندازد و جویی کوئین با بازی دزموند هرینگتون را برای نجات قربانی می‌فرستد. کوئین در این ماجرا به‌شکلی غافلگیرکننده، هم کاربلد ظاهر می‌شود و هم از اوضاع اطلاعات خوبی دارد.
موفقیت نخستین شکار مشترک دکستر و چارلی، آن‌ها را به انتخاب هدف بعدی می‌رساند: فک‌شکاف، یکی دیگر از قاتلان مجموعه پراتر. با حضور او، سلاخ نیویورک و قاتل پنج منطقه، دکستر در قسمت‌های آینده برای افزودن نمونه خون به مجموعه‌اش کمبود گزینه نخواهد داشت؛ هرچند تصویری که قاتل پنج منطقه از او ثبت کرده، می‌تواند این شکار را پیچیده‌تر کند.
«Dexter: Resurrection» جمعه‌ها از پارامونت پلاس (Paramount+) پخش می‌شود.
