«Marry My Husband» در فهرست ویژنری ۲۰۲۶؛ موفقیت جهانی نسخه کرهای و ژاپنی، و تقدیر ویژه از پارک مین‑یونگ
سریال Marry My Husband با بازی پارک مینیونگ، نا اینوو، لی ییکیونگ و سونگ ها‑یون اگرچه در فوریه ۲۰۲۴ پخش خود را پایان داد، اما محبوبیت بینالمللی آن با ریمیک ژاپنیاش در سال گذشته اوج گرفت و این اثر را به یک دارایی اورجینال جهانی ارزشمند تبدیل کرد.
شرکت CJ ENM اعلام کرد که امسال شش آثار بزرگ—شامل نسخههای کرهای و ژاپنی Marry My Husband—را بهعنوان آثار Visionary 2026 انتخاب کرده است. این برنامه که از سال ۲۰۲۰ آغاز شده، آثاری را میستاید که دیدگاهی نو در صنعت سرگرمی کره ارائه کردهاند.
نسخه اصلی کرهای با ریتینگ ۵.۲٪ آغاز شد و بهطور مداوم رشد کرد تا میانگین ۹.۲٪ را ثبت کند—بهترین عملکرد میان درامهای دوشنبهسهشنبه tvN. فینال سریال به میانگین ۱۲٪ (پیک ۱۳.۷٪) رسید و در زمان پخش، در تمام شبکهها رتبه اول را کسب کرد. در سطح جهانی نیز، سریال دو هفته پیاپی رتبه ۱ بخش سریالهای غیرانگلیسی در Amazon Prime Video را گرفت.
ریمیک ژاپنی با عنوان Marry My Husband: Japan که در ژوئن ۲۰۲۵ عرضه شد، رکوردشکنی کرد و به پربینندهترین سریال Amazon Original ژاپن تبدیل شد. این نسخه موجب افزایش دوباره توجه مخاطبان در ژاپن و کره به نسخه اصلی شد.
با وجود اشتراک در رمان مبنا، دو نسخه رویکرد متفاوتی داشتند:
- نسخه کرهای با ریتم تند و تمرکز بر خیانت و انتقام تحسین شد.
- نسخه ژاپنی بیشتر بر درام احساسی و بافت انسانی تمرکز کرد و به سبک بومی نزدیکتر شد.
در میان برگزیدگان:
- پارک مینیونگ بهخاطر نقش «کانگ جی‑وون» و اجرای قدرتمند در مسیر انتقام شخصیتش مورد تقدیر قرار گرفت.
- ساتو تاکرو، بازیگر نقش اصلی نسخه ژاپنی، برای تفسیر نوآورانهاش از شخصیت «واتارو سوزوکی» تقدیر شد.
- سون جا‑یونگ، تهیهکننده استودیو دراگون، بابت توسعه نسخه کرهای و هدایت داستان در مسیر جهانی تحسین شد.
ارزیابیها ابتدا براساس عملکرد تجاری، تأثیر پلتفرمی و شناختهشدن عمومی انجام شد و سپس کمیتهای ۲۰ نفره معیارهایی مانند پایداری داستان و قدرت شخصیتها را بررسی کرد.
در کنار Marry My Husband، فهرست Visionary 2026 شامل این اسامی است:
- جانگ ته‑یو (Bon Appétit, Your Majesty)
- کیم شین‑یونگ (Boys II Planet)
- آدام اسکات و نیکلاس وایناستاک (Severance)
- پارک بو‑یونگ و لی کانگ (Our Unwritten Seoul)
- هوانگ مین‑هیون و لی جانگ‑هون (Study Group)
مراسم اهدای جوایز ۱۰ فوریه در مرکز CJ ENM در سنگام‑دونگ سئول برگزار میشود.
