«The Little Sister» برنده جایزه معتبر لوئی دلوک؛ آغاز فصل جوایز سینمای فرانسه برای «هفسیا هرزی»

فیلم «The Little Sister» ساخته هفسیا هرزی (Hafsia Herzi)، پس از موفقیت در جشنواره کن، رسماً فصل جوایز سینمای فرانسه را آغاز کرد و جایزه معتبر «لوئی دلوک» (Louis Delluc) را از منتقدان دریافت کرد. مراسم امروز (۱۰ دسامبر) در رستوران فوکه (Fouquet’s) واقع در شانزه‌لیزه پاریس برگزار شد.

جایزه اول فیلم (Prix Louis Delluc du premier film) نیز به والنتین کدیک (Valentine Cadic) برای اثر «Le rendez-vous de l’été» تعلق گرفت؛ داستانی با پس‌زمینه بازی‌های المپیک پاریس که اولین بار در برلیناله اکران شد.

این فیلم سومین اثر بلند هرزی است و داستان بلوغ یک دختر نوجوان فرانسوی-الجزایری را روایت می‌کند که در کشاکش یافتن هویت جنسی خود و پایبندی به باورهایش قرار دارد. فیلم، اقتباسی از رمان «فاطیما داس» (Fatima Daas) است که تهیه‌کننده جولی بیلی (Julie Billy) آن را برای ساخت به هرزی پیشنهاد داد. تولید فیلم با همکاری نائومی دِنامور (Naomi Denamur) از طریق شرکت June Films انجام شد.

بازیگر برنده جایزه بهترین بازیگر کن، نادیا ملیتی (Nadia Melliti)، نقش «فاطما» ۱۷ ساله را ایفا می‌کند؛ کوچک‌ترین دختر خانواده که با کشش عاطفی به زنان و وفاداری به خانواده فرانسوی-الجزایری‌اش مواجه است.

فیلم در فرانسه با پخش Ad Vitam بیش از ۴۰۰ هزار بلیت فروخته و موفقیت خوبی در بازار داخلی دشوار این روزها به‌دست آورده است. فروش بین‌المللی توسط MK2 Films انجام شده و در آمریکا توسط Strand Releasing اکران خواهد شد.

هرزی گفت از همان ابتدا می‌دانست ورود به موضوع ترکیب گرایش‌ها و باورهای «پیچیده» خواهد بود و حتی به او گفته بودند «بی‌خیال این ترکیب شو». در جریان فیلم‌برداری، بخشی از گروه هدف پرتاب سنگ قرار گرفت و پروژه موقتاً متوقف و به مکان دیگری منتقل شد. هرزی همچنین پس از اکران تهدیدها و توهین‌هایی دریافت کرد، اما در کنار این‌ها، «محبت و حمایت زیادی» هم تجربه کرده است.

جولی بیلی، که کتاب را انتخاب و هرزی را به عنوان فیلمساز در نظر گرفت، گفت: «رمان از نظر ساختار بسیار پاره‌پاره بود و مراحل مختلف زندگی شخصیت را پوشش می‌داد. هفسیا انتخاب‌های بسیار شجاعانه‌ای در اقتباس انجام داد.»

ریاست داوران از سوی رئیس سابق جشنواره کن ژیل ژاکوب (Gilles Jacob) برعهده بود و اعضا شامل سوفی آون، الکس ویسنته، آریان آلارد، آوا کاهن، شارلوت لیپینسکا، الیزابت فرانک-دوماس، ژان-مارک لالان، ژان-میشل فردون، ژرار لفور، متیو ماشره، پیر مورات و سوفی گراسین بودند.