«Youth»؛ سکوت روآری در قسمت چهارم، فاصله او با مادرش را بیشتر می‌کند
آران مورفی از رازهای ناگفته شخصیتش می‌گوید؛ جوانی که پس از ترک دانشگاه، برای نزدیک شدن دوباره به مادرش راه آسانی پیش رو ندارد.
گاهی بازگشت به خانه به معنای نزدیک‌تر شدن به خانواده نیست. قسمت چهارم فصل اول «Youth» همین تناقض را در رابطه الکس، با بازی شارون هورگان، و پسرش روآری، با بازی آران مورفی، دنبال می‌کند؛ مادری که می‌خواهد بداند چه اتفاقی افتاده و پسری که هرچه بیشتر سکوت می‌کند، حرف زدن برایش دشوارتر می‌شود.
هشدار: ادامه مطلب داستان قسمت چهارم فصل اول «Youth» را فاش می‌کند.
در قسمت تازه با عنوان «Michael Man»، روآری تلاش می‌کند اتفاقات دانشگاه را پشت سر بگذارد. او در بار فرانک، با بازی رابی جی، مشغول به کار می‌شود و هم‌زمان می‌کوشد مسائل شخصی‌اش را بهتر بفهمد؛ مسائلی که هنوز آمادگی ندارد درباره همه آن‌ها با مادرش صحبت کند.
پس از سفر کاری پرماجرای قسمت قبل همراه با الکس، روآری این بار برای گرفتن راهنمایی مردانه سراغ مایکل، با بازی تیم مک‌اینرنی، می‌رود؛ مردی که رابطه عاطفی کوتاهی با مادرش داشته است. او درباره دردهایی که تجربه می‌کند با مایکل حرف می‌زند، اما وقتی الکس می‌خواهد مستقیماً موضوع را با پسرش در میان بگذارد، همچنان با مقاومت او روبه‌رو می‌شود.
ورود چند نفر از دوستان دوران مدرسه روآری به بار، اوضاع را پیچیده‌تر می‌کند. تلاش او برای شروع گفت‌وگو به درگیری فیزیکی می‌انجامد؛ اتفاقی که در نهایت زمینه صحبت صمیمانه‌تر و صادقانه‌تری میان مادر و پسر را فراهم می‌کند. با این حال، این نزدیکی موقت به معنای حل شدن تمام مشکلات آن‌ها نیست.
آران مورفی در گفت‌وگو با تی‌وی اینسایدر توضیح داده که بخشی از آشفتگی روآری، پیش از رفتن او به دانشگاه شکل گرفته بود: «فکر می‌کنم از قبل مسائلی در رابطه‌اش با دوست‌دخترش داشته که زیر پوست ماجرا جریان داشته‌اند و به مادرش نگفته بود. وقتی به دانشگاه می‌رود، می‌خواهد فاصله بگیرد، آدم‌های تازه‌ای ببیند و آن اتفاقات را پشت سر بگذارد.»
به گفته مورفی، روآری به‌جای روبه‌رو شدن با آن مسائل، سعی می‌کند پنهانشان کند؛ اما اتفاقات دانشگاه بار تازه‌ای به ذهن او اضافه می‌کنند. در نتیجه، رفتن به دانشگاه و سپس بازگشت به خانه، به‌نوعی فاصله عاطفی او با الکس را بیشتر کرده است.
مورفی درباره دشواری بازسازی این رابطه می‌گوید: «فکر می‌کنم این ماجرا باعث می‌شود بیشتر خودش را از مادرش دور کند. چون موضوع اول را نگفته، مدام گودالی را که در آن افتاده عمیق‌تر می‌کند. حالا ارتباط گرفتن و حرف زدن برایش سخت‌تر شده است.»
نقطه قابل‌توجه این قسمت، تفاوت میان تلاش الکس برای گفت‌وگو و آمادگی روآری برای پاسخ دادن است. مادر می‌خواهد راهی به دنیای پسرش پیدا کند، اما برای روآری، گفتن هر مسئله تازه می‌تواند به معنای باز کردن بحث‌هایی باشد که مدت‌ها از آن‌ها فرار کرده است. به همین دلیل، گفت‌وگوی پس از درگیری بیش از آنکه پایان بحران باشد، روزنه‌ای برای شکستن سکوت به نظر می‌رسد.
حالا سفر پیش روی آن‌ها به ایبیزا این پرسش را مطرح می‌کند که آیا تغییر فضا می‌تواند فرصتی برای ترمیم رابطه فراهم کند یا ناگفته‌ها همراهشان سفر خواهند کرد. «Youth» یکشنبه‌ها ساعت ۱۰ شب به وقت شرق آمریکا و ۹ شب به وقت مرکزی، از اچ‌بی‌او و اچ‌بی‌او مکس پخش می‌شود. رابطه الکس و روآری نیز فعلاً در نقطه‌ای ایستاده که نزدیک شدن دوباره ممکن است، اما اعتماد با یک گفت‌وگوی خوب به‌تنهایی بازنمی‌گردد.
