ساخت سریال ترکی انطباق İntibah کلید خورد

ستارگان آیتاچ شاشماز و دمت اوزدمیر و کرم آلیشیک برای ایفای نقش های اصلی سریال انطباق ( İntibah ) با شرکت BKM در حال مذاکره میباشد…

سریال انطباق برگرفته از رمانی به همین نام است، سریال روایت کننده داستان عشق علی بیگ فردی تحصیل کرده و با کمالات به ماهپیکر است و با زبانی تند و بی پروا از فراز و فرود های این عشق جکایت می کند.

انطباق _ رنسانس هم می توان نامید _ ، که به سرگذشت علی بیگ نیز معروف است ، رمانی از نامک کمال است که اولین بار در سال ۱۸۷۶ منتشر شد. در رمان ، علی بیگ ، فردی تحصیل کرده عاشق ماهپیکر ، زنی نامناسب می شود و این عشق منجر به خسارات مالی و اخلاقی برای علی بیگ می شود و درست زمانی که متوجه ماجرا شد ، دیگر دیر شده بود.

نامک کمال رمان انطباق را در قلعه فاماگوستا در قبرس نوشت ، جایی که بین ۱۸۷۳ تا ۱۸۷۶ در تبعید بود. هدف این است که نشان دهد ترکی عثمانی برای نوشتن رمان مناسب است. نامک کمال می خواست این کار را انجام دهد ، اما ؛ او نمی تواند به خوبی از این زبان استفاده کند ، به ویژه در بخش تجزیه و تحلیل روان شناختی. نویسنده نام این رمان را “آخرین حسرت” گذاشته است. وزارت آموزش و پرورش ترکیه ، که بر انتشارات آن دوره نظارت داشت ، عنوان رمان را بدون مشورت با نویسنده به “انطباق ” (بیداری: ماجراجویی علی بیگ) تغییر داد و برخی قسمت ها را سانسور کرد. به همین دلیل ، متاسفانه متن اصلی رمان باقی نمانده . این یک رمان اجتماعی است.