نیل سدکا، خواننده و ترانهسرای بزرگ و عضو تالار مشاهیر ترانهسرایان، در ۸۶ سالگی درگذشت
نیل سدکا (Neil Sedaka)، خواننده، آهنگساز و ترانهسرای افسانهای موسیقی پاپ آمریکا و از اعضای تالار مشاهیر ترانهسرایان (Songwriters Hall of Fame)، که خالق و مجری ۹ ترانه از ۱۰ ترانه برتر جدول بیلبورد و چندین آهنگ شماره یک تاریخ موسیقی بود، روز جمعه در لسآنجلس در سن ۸۶ سالگی چشم از جهان فروبست.
نماینده خانواده سدکا خبر درگذشت او را تأیید کرد، اما علت مرگ اعلام نشد. تیامزی گزارش داده است که سدکا صبح همان روز بهطور اورژانسی به بیمارستان منتقل شده بود.
خانواده نیل سدکا در بیانیهای احساسی اعلام کردند:
«خانواده ما از درگذشت ناگهانی همسر، پدر و پدربزرگ عزیزمان، نیل سدکا، عمیقاً ویران شده است. او یک افسانه واقعی راک اند رول و الهامبخش میلیونها نفر بود، اما مهمتر از همه، برای ما که خوششانس بودیم او را از نزدیک بشناسیم، انسانی فوقالعاده بود که دلتنگش خواهیم شد.»
نیل سدکا در ۱۳ مارس ۱۹۳۹ متولد شد و از پیشگامان جریان مشهور «بریل بیلدینگ» (Brill Building) در نیویورک بود؛ جریانی که نامهایی افسانهای چون جری گافین و کارول کینگ، بری من و سینتیا وایل، برت باکاراک و هال دیوید و داک پوموس را در خود جای داده بود.
سدکا بههمراه شریک ترانهسراییاش هاوارد گرینفیلد، نخستین هنرمندانی بودند که با شرکت آلدون میوزیک (Aldon Music) به مدیریت دان کرشنر و ال نوینز قرارداد بستند.
اولین موفقیت ملی آنها، ترانه «Stupid Cupid» بود که در سال ۱۹۵۸ با صدای کانی فرانسیس به جمع ۱۵ ترانه برتر رسید. آنها بعدها ترانه ماندگار «Where the Boys Are» را نیز برای فرانسیس نوشتند که به امضای هنری او تبدیل شد.
سدکا و گرینفیلد همچنین برای ستارههای آراندبی مانند لاورن بیکر و کلاید مکفتر (از اعضای سابق گروه درفترز) آهنگهایی نوشتند. این موفقیتها راه را برای عقد قرارداد ضبط با کمپانی آرسیای ویکتور (RCA Victor) هموار کرد.
نیل سدکا نخستین موفقیت بزرگش بهعنوان خواننده را در اواخر ۱۹۵۸ با ترانه «The Diary» به دست آورد، اما نقطه عطف واقعی در اوایل دهه ۱۹۶۰ رقم خورد.
او در سال ۱۹۶۰ با ترانه «Oh! Carol» – که آن را برای دوستدختر نوجوانش کارول کینگ نوشته بود – وارد جمع ۱۰ ترانه برتر بیلبورد شد. پس از آن، رشتهای از موفقیتها شامل:
- «Stairway to Heaven»
- «Calendar Girl»
- «Happy Birthday, Sweet Sixteen»
و در نهایت، نخستین ترانه شماره یک او در جدول بیلبورد هات ۱۰۰ با آهنگ ماندگار «Breaking Up Is Hard to Do» به ثبت رسید.
سدکا، که نوازندهای توانا در پیانو نیز بود، با ترانه «Right Next Door to an Angel» یک موفقیت دیگر را تجربه کرد، اما با آغاز تهاجم بریتانیایی و ظهور گروههایی چون بیتلز (The Beatles)، رولینگ استونز (The Rolling Stones) و همچنین موج موسیقی کالیفرنیایی گروههایی مانند بیچ بویز (The Beach Boys)، بسیاری از ستارگان اولیه راک اند رول، از جمله سدکا، از صدر جدولها کنار رفتند.
دهه ۱۹۷۰ و موج نوستالژی دهههای ۵۰ و ۶۰، فرصتی دوباره برای سدکا فراهم کرد؛ موجی که با موفقیت فیلم «American Graffiti» ساخته جورج لوکاس و سریال تلویزیونی «Happy Days» از شبکه ایبیسی (ABC) اوج گرفت.
در سال ۱۹۷۴، نیل سدکا پس از ۱۲ سال دوری از جدولها، با امضای قرارداد با کمپانی راکت رکوردز (Rocket Records) متعلق به التون جان، بازگشتی تاریخی را رقم زد.
این بازگشت با ترانه عاشقانه و لطیف «Laughter in the Rain» در اوایل ۱۹۷۵ به اوج رسید؛ آهنگی که به رتبه اول جدول بیلبورد رسید.
تنها پنج ماه بعد، گروه کپتن اند تنیل (Captain & Tennille) ترانه سدکا یعنی «Love Will Keep Us Together» را بازخوانی کردند. این آهنگ:
- چهار هفته در رتبه اول ماند
- بزرگترین تکآهنگ سال ۱۹۷۵ شد
- جایزه گرمی بهترین ضبط سال (Record of the Year) را برد
در پایان این ترانه، جمله معروف «Sedaka is baaaaack» شنیده میشود؛ اعلام بازگشت رسمی یک اسطوره.
سدکا در ادامه با ترانه «Bad Blood» بار دیگر به رتبه اول جدول رسید. این قطعه با همخوانی التون جان، سه هفته صدرنشین بیلبورد بود. خود التون جان درباره همکاری با سدکا گفته است:
«این حس را داشت که انگار الویس آمده و به ما اجازه داده آثارش را منتشر کنیم. باورمان نمیشد اینقدر خوششانس باشیم.»
آخرین حضور سدکا در جمع ۱۰ ترانه برتر با نسخه آهسته و پیانویی «Breaking Up Is Hard to Do» رقم خورد که به رتبه هشتم رسید. پس از آن:
- «Love in the Shadows» به رتبه ۱۶ رسید
- «Should’ve Never Let You Go» (۱۹۸۰) به جمع ۲۰ ترانه برتر راه یافت؛ اثری که دخترش دارا سدکا نیز در آن همخوانی داشت
آثار نیل سدکا توسط هنرمندان بزرگی بازخوانی شد؛ از جمله فرانک سیناترا که ترانه «The Hungry Years» (نوشته گرینفیلد) را اجرا کرد. این ترانه عنوان آلبوم بازگشت سدکا در سال ۱۹۷۵ بود؛ آلبومی که به رتبه ۱۶ جدول بیلبورد ۲۰۰ رسید و گواهی طلایی دریافت کرد.
نیل سدکا نهتنها یکی از مهمترین ترانهسرایان و خوانندگان پاپ قرن بیستم بود، بلکه پلی میان نسلهای مختلف موسیقی ایجاد کرد؛ هنرمندی که هم در دوران راک اند رول کلاسیک درخشید و هم توانست سالها بعد، با صدایی پختهتر و نگاهی نوستالژیک، دوباره به قلب مخاطبان بازگردد.
نام او، با ترانههایی چون «Breaking Up Is Hard to Do»، «Laughter in the Rain»، «Bad Blood» و «Love Will Keep Us Together»، برای همیشه در تاریخ موسیقی جهان زنده خواهد ماند.
