سرویس پخش نتفلیکس اعلام کرد که دنیای سریال پربیننده ” خانه کاغذی (La Casa de Papel) یا سرقت پول (Money Heist) ” را با یک اسپین آف تحت عنوان برلین (Berlin) گسترش خواهد داد…
پیش تر نیر آلکس پینا برای پرداختن به داستان برلین ابراز تمایل کرده بود ، هر چند سریال بعد از اینکه نتفلیکس تولید آن را ( فصل سوم به بعد ) بر عهده گرفت از مفهوم اصلی و مقاومت تهی شد و طبق معمول شخصی سازی شد.
داستان اسپین آف حول محور شخصیت برلین یا آندرس د فونویوسا و برادر بزرگتر پروفسور با بازی پدرو آلونسو است. این سریال در حال حاضر قرار است در سال ۲۰۲۳ پخش شود. نتفلیکس فعلا جزئیاتی از این سریال جدید را فاش نکرده است.
تولید اسپین آف در حالی به تأیید رسید که سریال اصلی با پخش پنج قسمت پایانی در تاریخ ۳ دسامبر (۱۲ آذر ۱۴۰۰) به پایان خواهد رسید. فصل پنجم به نویسندگی الکس پینا و تهیه‌کنندگی ونکوور میدیا در قالب ۱۰ اپیزود ساخته شده و فیلمبرداری آن از ۳ آگوست (۱۳ مرداد ماه ۱۳۹۹) در اسپانیا آغاز شده بود. میگل آنخل سیلوستره و پاتریک کریادو به بازیگران فصل بعدی پیوستند.
در خلاصه داستان فصل پنجم آمده:
گروه در بانک اسپانیا به مدت بیش از ۱۰۰ ساعت گرفتار شده‌اند. آن‌ها موفق شده‌اند لیسبون را آزاد کنند اما تلخ‌ترین لحظات انتظارشان را می‌کشد چرا که یکی از اعضای خود را از دست داده‌اند. پروفسور توسط سی‌یرا دستگیر شده و برای اولین بار، نقشه فراری ندارد.
در همین حال ، تولید بازسازی کره‌ای زبان سرقت پول قبلا گزارش شده بود، اما سه شنبه این هفته نتفلیکس اعلام کرد که پارک های سو بازیگر سریال بازی ماهی مرکب (Squid Game) به این بازسازی پیوسته. های سو که در پربیننده ترین سریال تاریخ نتفلیکس نقش چو سانگ هو را بازی کرده، در بازسازی سرقت پول نقش برلین را بازی می‌کند.
به نقل۳۰نما،پینا تهیه‌کننده نسخه کره‌ای خواهد بود و کیم هونگ سون که درام‌های تلویزیونی مهمان (The Guest) و صدا (Voice) را ساخته، آن را کارگردانی می‌کند. ریو یونگ جائه و گروهش که سریال اریجینال عشق هولوگرامی من (My Holo Love) را برای نتفلیکس ساخته‌اند، نویسندگان این پروژه خواهند بود.
بنظرم شخصیت برلین خیلی منحصر به فرده و خوب میشه که اسپین اف بسازن ، در مورد نسخه کره ای ، ذات این سریال اسپانیاییه و فکر نمی‌کنم کره ای ش رو بخام ببینم.